Vertaal en tolkwetenschap Samenvattingen, Notities en Examens

Samenvatting van het vak vertaal- en tolkwetenschap gedoceerd door G. S. Gallego en N. Reviers in het eerste semester van het tweede jaar van de bachelor. Met deze samenvatting heb ik een 15/20 behaald.

Samenvatting Vertaal- en Talkwetenschap, gegeven door Guillermo Sanz en Nina Reviers in BA2 van Toegepaste Taalkunde

Alle woorden uit het boekje in een lijst opgelijst + definities ernaast

Volledige samenvatting van het vak 'Vertaal- en Tolkwetenschap' : beide delen van profs Francis Mus + Nina Reviers (recent : 2020)

woordenlijst van alle terminologie uit het boekje + definitie

Samenvatting van alle lessen en powerpoints van vertaalwetenschap

Samenvatting: slides, notities, opmerkingen, voorbeelden

Deze samenvatting bevat al de informatie uit de powerpoints & word documenten. Daarnaast vind je hier ook info uit de 2 boeken gebruikt in de les. Extra voorbeelden uit de les kan je zelf bekijken id word documenten van Reviers voor verduidelijking maar is niet noodzakelijk. Veel succes met studeren.

Wat is vertaalwetenschap - Holmes 1 The name and nature of translator studies – Chesterman 3 Agent model 4 Remapping translation Studies – Vandepitte 5 Vertalen als een stand van zaken in een causaal proces 5 Map van Holmes 5 Nieuwe mappen 5 Map gebaseerd op doel van de studie 5 Map gebaseerd op methode van de studie 5 Map gebaseerd op onderwerp van de studie 6 Ontologie (map) van vertaalwetenschap 7 Voordelen van deze map 7 Vertaalstrategieën: een classificatie – Chesterman 7 Problemen m...

Vertaal- en tolkwetenschap 1 - KU Leuven campus Antwerpen - academiejaar 2020-2021 - Feldmann & Theys