Beknopte samenvatting arresten economisch recht
1. Ondernemingsbegrip & consumentenbegrip
1) Höfner & Elser: een instantie die werkzoekenden plaatst, ook al is ze een
overheidsorgaan, kan een “onderneming” zijn als ze economische activiteiten
uitvoert.
2) Commissie t. Italië: activiteiten waarbij een entiteit goederen of diensten op
de markt aanbiedt – doorheen alle fasen van de economische cyclus, inclusief
landbouw – om zo economische impact te hebben.
3) Elpa: sportfederaties zijn ondernemingen uitsluitend antidopingregels die
een legitiem doel nastreven, zoals het verzekeren van het goede verloop van
de sportcompetitie, zijn uit art. 101 VWEU gesloten.
4) Humbel: in dit geval werd onderwijs verstrekt als overheidstaak, dus is het
geen economische activiteit.
5) Wirth: in dit geval werd onderwijs verstrekt als economische activiteit en ging
het dus om een onderneming. Moet geval per geval afgebakend worden.
6) Escuelas Pías: een katholieke schoolinstelling die inschrijvingsgeld vraagt,
wordt als onderneming beschouwd.
7) Eurocontrol: handelt onder overheidsgezag bij het uitvoeren van
luchtverkeersveiligheidstaken en het innen van vastgestelde heffingen,
waardoor haar activiteiten naar aard en doel niet economisch zijn en zij dus
geen onderneming vormt.
8) Selex Sistemi: activiteiten van Eurocontrol (luchtverkeersbeheer) zijn geen
economische activiteiten, dus geen onderneming.
9) Doulamis: het Hof oordeelt dat artikel 81 EG niet van toepassing is op de
Belgische wet die tandreclame verbiedt, omdat die geen
concurrentiebeperkende regeling oplegt noch bevoegdheden aan private
partijen geeft, en dus verenigbaar is met het EU-recht.
10) Poucet & Pistre: het Hof oordeelt dat de betrokken ziekenkassen en
organen geen ondernemingen zijn, omdat zij een wettelijk verplicht sociaal
zekerheidsstelsel uitvoeren dat berust op solidariteit, zonder winstoogmerk en
volledig door de overheid wordt bepaald.
11) FFSA (Féderation Française des sociétés d’assurance): het Hof oordeelt dat
een aanvullend, facultatief pensioenstelsel gebaseerd op het
kapitalisatiebeginsel een economische activiteit vormt, waardoor de
betrokken entiteiten als ondernemingen worden beschouwd, ook zonder
winstoogmerk of met sociale elementen.
12) Albany: collectieve arbeidsovereenkomsten vallen buiten het kartelverbod;
vakbonden zijn geen ondernemingen.
13) AOK Bundesverband: het Hof oordeelt dat zowel de ziekenfondsen als hun
verenigingen binnen het Duitse verplichte ziektekostenstelsel geen
ondernemingen zijn, omdat hun activiteiten, inclusief het vaststellen van
terugbetalingsmaxima, onlosmakelijk verbonden zijn met een
solidariteitsgericht systeem van zuiver sociale aard.
14) Dôvera-arrest: publieke Slowaakse zorgverzekeraars voeren geen
economische activiteit uit, omdat ze werken vanuit solidariteit en onder
staatstoezicht, ondanks enige winst- en concurrentiemogelijkheden.
1. Ondernemingsbegrip & consumentenbegrip
1) Höfner & Elser: een instantie die werkzoekenden plaatst, ook al is ze een
overheidsorgaan, kan een “onderneming” zijn als ze economische activiteiten
uitvoert.
2) Commissie t. Italië: activiteiten waarbij een entiteit goederen of diensten op
de markt aanbiedt – doorheen alle fasen van de economische cyclus, inclusief
landbouw – om zo economische impact te hebben.
3) Elpa: sportfederaties zijn ondernemingen uitsluitend antidopingregels die
een legitiem doel nastreven, zoals het verzekeren van het goede verloop van
de sportcompetitie, zijn uit art. 101 VWEU gesloten.
4) Humbel: in dit geval werd onderwijs verstrekt als overheidstaak, dus is het
geen economische activiteit.
5) Wirth: in dit geval werd onderwijs verstrekt als economische activiteit en ging
het dus om een onderneming. Moet geval per geval afgebakend worden.
6) Escuelas Pías: een katholieke schoolinstelling die inschrijvingsgeld vraagt,
wordt als onderneming beschouwd.
7) Eurocontrol: handelt onder overheidsgezag bij het uitvoeren van
luchtverkeersveiligheidstaken en het innen van vastgestelde heffingen,
waardoor haar activiteiten naar aard en doel niet economisch zijn en zij dus
geen onderneming vormt.
8) Selex Sistemi: activiteiten van Eurocontrol (luchtverkeersbeheer) zijn geen
economische activiteiten, dus geen onderneming.
9) Doulamis: het Hof oordeelt dat artikel 81 EG niet van toepassing is op de
Belgische wet die tandreclame verbiedt, omdat die geen
concurrentiebeperkende regeling oplegt noch bevoegdheden aan private
partijen geeft, en dus verenigbaar is met het EU-recht.
10) Poucet & Pistre: het Hof oordeelt dat de betrokken ziekenkassen en
organen geen ondernemingen zijn, omdat zij een wettelijk verplicht sociaal
zekerheidsstelsel uitvoeren dat berust op solidariteit, zonder winstoogmerk en
volledig door de overheid wordt bepaald.
11) FFSA (Féderation Française des sociétés d’assurance): het Hof oordeelt dat
een aanvullend, facultatief pensioenstelsel gebaseerd op het
kapitalisatiebeginsel een economische activiteit vormt, waardoor de
betrokken entiteiten als ondernemingen worden beschouwd, ook zonder
winstoogmerk of met sociale elementen.
12) Albany: collectieve arbeidsovereenkomsten vallen buiten het kartelverbod;
vakbonden zijn geen ondernemingen.
13) AOK Bundesverband: het Hof oordeelt dat zowel de ziekenfondsen als hun
verenigingen binnen het Duitse verplichte ziektekostenstelsel geen
ondernemingen zijn, omdat hun activiteiten, inclusief het vaststellen van
terugbetalingsmaxima, onlosmakelijk verbonden zijn met een
solidariteitsgericht systeem van zuiver sociale aard.
14) Dôvera-arrest: publieke Slowaakse zorgverzekeraars voeren geen
economische activiteit uit, omdat ze werken vanuit solidariteit en onder
staatstoezicht, ondanks enige winst- en concurrentiemogelijkheden.
