Medical Interpreter Certification Written Exam Questions with Correct Answers 100%
Verified| Guaranteed Success
Steps of sight translation 1. Read
2. Identify unfamiliar concepts
3. Analyze register
4. Ask for clarification
5. Translate at a steady pace
Triggers to advocacy Life, health, or dignity in danger, specifically due to systemic barriers
Positioning sit next to and slightly behind LEP person
Positioning for trauma survivors person may need additional space, may reach out to
interpreter for comfort
Modalities of interpretation On-site
OPI
VRI
Roles/Functions of Interpreter Conduit
Clarifier
Mediator
Advocate
How do you determine what role to use? The least invasive role that ensures effective
communication
Verified| Guaranteed Success
Steps of sight translation 1. Read
2. Identify unfamiliar concepts
3. Analyze register
4. Ask for clarification
5. Translate at a steady pace
Triggers to advocacy Life, health, or dignity in danger, specifically due to systemic barriers
Positioning sit next to and slightly behind LEP person
Positioning for trauma survivors person may need additional space, may reach out to
interpreter for comfort
Modalities of interpretation On-site
OPI
VRI
Roles/Functions of Interpreter Conduit
Clarifier
Mediator
Advocate
How do you determine what role to use? The least invasive role that ensures effective
communication