CCHI Practice Test Questions with
Correct Answers
What is sight translation? - ANSWERSoral rendition of text written in one language into
another language and is usually done in the moment
what is the function of the prostate gland? - ANSWERSproduced a lubricating liquid for
sperm
What produces testosterone? - ANSWERStestes (leydig cells)
Testosterone is produced by the gonads (by the Leydig cells in testes in men and by the
ovaries in women), although small quantities are also produced by the adrenal glands in
both sexes. It is an androgen, meaning that it stimulates the development of male
characteristics.
what produces urine? - ANSWERSthe kidney
nephrons
the kidney nephron unit
what produces hormones to help regulate the metabolism? - ANSWERSAdrenal glands
produce hormones that help regulate your metabolism, immune system, blood pressure,
response to stress and other essential functions.
An interpreter has just lost a close family member to suicide. A patient arrives in the
emergency room after surviving an attempted suicide. The interpreter begins to feel
emotionally overwhelmed during the interpretation. Which is the MOST appropriate
action for the interpreter to take? - ANSWERSDisqualify himself from the encounter.
A male interpreter has been assigned to interpret for a mother and child instructional
class that is required for all first-time mothers. The interpreter notices that one young
woman is not interacting with the instructor. Additionally, the mother is blushing and
looking down. The interpreter believes that he may be the cause of the mother's
, discomfort since in some cultures it is shameful for women to talk about female hygiene
in the presence of men. The interpreter knows that a female colleague is the dedicated
emergency interpreter that day and considers calling her regarding this assignment.
Why is it important that the emergency interpreter for the day is female? -
ANSWERSFemale interpreter can replace male interpreter for this encounter
A male interpreter has been assigned to interpret for a mother and child instructional
class that is required for all first-time mothers. The interpreter notices that one young
woman is not interacting with the instructor. Additionally, the mother is blushing and
looking down. The interpreter believes that he may be the cause of the mother's
discomfort since in some cultures it is shameful for women to talk about female hygiene
in the presence of men. The interpreter knows that a female colleague is the dedicated
emergency interpreter that day and considers calling her regarding this assignment.
What led the interpreter to suspect that his presence was making the patient
uncomfortable? - ANSWERSThe patient was sending non-verbal cues.
what is an example of female hygiene? - ANSWERSperineal care (higiene perineal)
perineum (periné)
what is prenatal exercise care? - ANSWERSregular exercises during pregnancy
what is infant care? - ANSWERSsafety precautions to take to care for the infant
What is post-partum depression? - ANSWERSWhen a mother exhibits depressive
symptoms at least one month after delivery
it follows up to 10% of deliveries
women who have previously had PPD can experience depressive symptoms again
when estrogen drops
An interpreter is working with a new provider. What should the interpreter FIRST
address with the provider prior to the start of the encounter? - ANSWERSInform the
provider that everything said will be interpreted.
What is the name of the surgical procedure where part or all of the foreskin (prepuce) is
removed? - ANSWERScircumcision (circuncisión)
what is a cystoscopy (cistoscopia)? - ANSWERSvisual examination of the urinary
bladder
exploración de la vejiga
Correct Answers
What is sight translation? - ANSWERSoral rendition of text written in one language into
another language and is usually done in the moment
what is the function of the prostate gland? - ANSWERSproduced a lubricating liquid for
sperm
What produces testosterone? - ANSWERStestes (leydig cells)
Testosterone is produced by the gonads (by the Leydig cells in testes in men and by the
ovaries in women), although small quantities are also produced by the adrenal glands in
both sexes. It is an androgen, meaning that it stimulates the development of male
characteristics.
what produces urine? - ANSWERSthe kidney
nephrons
the kidney nephron unit
what produces hormones to help regulate the metabolism? - ANSWERSAdrenal glands
produce hormones that help regulate your metabolism, immune system, blood pressure,
response to stress and other essential functions.
An interpreter has just lost a close family member to suicide. A patient arrives in the
emergency room after surviving an attempted suicide. The interpreter begins to feel
emotionally overwhelmed during the interpretation. Which is the MOST appropriate
action for the interpreter to take? - ANSWERSDisqualify himself from the encounter.
A male interpreter has been assigned to interpret for a mother and child instructional
class that is required for all first-time mothers. The interpreter notices that one young
woman is not interacting with the instructor. Additionally, the mother is blushing and
looking down. The interpreter believes that he may be the cause of the mother's
, discomfort since in some cultures it is shameful for women to talk about female hygiene
in the presence of men. The interpreter knows that a female colleague is the dedicated
emergency interpreter that day and considers calling her regarding this assignment.
Why is it important that the emergency interpreter for the day is female? -
ANSWERSFemale interpreter can replace male interpreter for this encounter
A male interpreter has been assigned to interpret for a mother and child instructional
class that is required for all first-time mothers. The interpreter notices that one young
woman is not interacting with the instructor. Additionally, the mother is blushing and
looking down. The interpreter believes that he may be the cause of the mother's
discomfort since in some cultures it is shameful for women to talk about female hygiene
in the presence of men. The interpreter knows that a female colleague is the dedicated
emergency interpreter that day and considers calling her regarding this assignment.
What led the interpreter to suspect that his presence was making the patient
uncomfortable? - ANSWERSThe patient was sending non-verbal cues.
what is an example of female hygiene? - ANSWERSperineal care (higiene perineal)
perineum (periné)
what is prenatal exercise care? - ANSWERSregular exercises during pregnancy
what is infant care? - ANSWERSsafety precautions to take to care for the infant
What is post-partum depression? - ANSWERSWhen a mother exhibits depressive
symptoms at least one month after delivery
it follows up to 10% of deliveries
women who have previously had PPD can experience depressive symptoms again
when estrogen drops
An interpreter is working with a new provider. What should the interpreter FIRST
address with the provider prior to the start of the encounter? - ANSWERSInform the
provider that everything said will be interpreted.
What is the name of the surgical procedure where part or all of the foreskin (prepuce) is
removed? - ANSWERScircumcision (circuncisión)
what is a cystoscopy (cistoscopia)? - ANSWERSvisual examination of the urinary
bladder
exploración de la vejiga
