Occupational Lexis - answer-Lexical terms often common to a specific occupation's semantic field.
Restricted Lexis - answer-Highly specialised lexis, only used within a specific context.
Jargon - answer-Describing terms which unnecessarily exclude other people, however one person's terms could be another's jargon.
Discourse Community - answer-Alternative term for a community of practice.
Discourse Structure - answer-The internal structure of a text.
Ethnography - answer-The study of how a group of people communicate. These people are usually a part of the community which they study.
What were John Swales(2011) ideas? - answer-That discourse communities have members who:
- Share a common set of goals
- Communicate internally, using there genres of communication
- Use specialist lexis and discourse
- Posses a required level of knowledge and skills to be eligible in the community.
Inference - answer-Using assumed knowledge in order to determine meaning.
Drew and Heritage (1993) - answer-Members of a discourse community share inferential frameworks consisting of subtle ways of communicating, thinking and behaving.
There are strong hierarchies of power writhing organisations with unequal relationships marked by language use.
Inferential Framework - answer-Knowledge built up overtime and used in order to understand meaning which are implicit(subtle).
Asymmetrical - answer-Unequal
Phatic Talk - answer-Language that is devoid of content but supports social relationships i.e.
"Hi, how are you today?"
Koester (2004) - answer-Emphasised the importance of Phatic talk (small talk) i.e amongst colleagues.
Solidarity - answer-The ability to connect with ones workmates.
Solidarity is an important dimension in workplace communication.
Corpus (plural; corpora) - answer-A collection of searchable language data stored on a computer.
Michael Nelson (corpus) - answer-He investigated whether there was such thing as 'business lexis'.
He found a 'semantic field of business' involving semantic categories such as: money, places of business, time, companies and lexis linked to technology.
He found little reference to personal issues, society and families.
Occupational phonology and prosody - answer-Some occupations use their voices in special ways. For example, teachers and lecturers have a very calm tone whilst also remaining authoritative.
Other professions which involve a change in voice are those which involve public performance such as: chairing a meeting, news reporters and sports commentators.
Occupational and international English - answer-International workplaces a growing and are increasingly networked. The amount of native speakers communicating with non-native speakers is also increasing.
Kim and Elder (2009) looked at Korean air pilots working with American colleagues. The difficulties in communication were either as the result of native speakers abbreviating or elaborating unnecessarily, or the Americans not using Standard English.
AO1 - Jargon - answer-language specific to a group/profession
AO1 - Adjacency pairs - answer-turn-taking
AO1 - Code Switching - answer-changing language depending on context
AO1 - Power asymmetry - answer-one speaker holds more power in the conversation
AO1 - Hierarchy - answer-everyone has a different level of power in every conversation
provides parameter of power and conversation
AO1 - Goal orientation - answer-each occupation and individual has a different motivation if every conversation, important as it gets the job done
Key idea - understanding linguistic rules - answer-need to converge and diverge at the correct time
conform to the maxim of quantity and quality
Wareing - answer-3 types of power:
Social - being a dominant member
Personal - roles of an individual
Political - given by society
Criticisms of occupational lexis - answer-when overused it loses meaning
it can also leave the unknowing, newly joined join out of the discourse community and create barriers
Swales - answer-discourse communities are built in social groups they aim to:
share common goals
communicate internally
use specialist lexis
Del Hymes - answer-communicative competency
for effective communication, everyone has to understand the internal language
Functions of speech - answer-referential
transactional
expressive
phatic
Howard Giles - answer-Accommodation theory - means we upwardly and downwardly converge/diverge to the people we are speaking to
Koester - answer-phatic talk is necessary in the workplace to build rapport and get things done
Nelson - answer-business lexis - semantic field of business
coworkers consciously code-switched and avoided personal and expressive talk, only using occupational language
Drew and Heritage - answer-people in a work discourse community use institutional talk, key functions of this:
goal orientation
turn-taking rules
asymmetry
all important as they allow effective communication
Herbert and Straight - answer-made correlation between compliments and authority
found compliments flow down the hierarchy as praise is important
Hornyak - answer-the shift from work to personal talk in the workplace is initiated by the most powerful person in the conversation
Kim and Elder - answer-case study of Korean pilots and American traffic control
found that the communication was difficult not because of a lack of understanding but due to absence of discourse communities
what occupational groups classified as - answer-discourse communities - each its own rules and trends for language
What us a discourse community - answer-groups of people who share assumptions, beliefs and interests and language used to discuss these things
have a specific way of communicating within the group different to another social group
what is the main distinguishing factor of occupational language - answer-language that often isn't used in everyday casual convo
own occupational lexis (jargon) and will not be understood by lay men (those in the occupation)
jargon - answer-words that aren't usually used in a persons everyday lexicon
why is occupational language beneficial - answer-- everyone will have shared knowledge about their occupation so occupational language allows for clean and concise instructions/communication -- effective working environment
using a lot of occupational language to demonstrate intelligence (done to feel clever then peers/expert power ) using a lot of occupational language/ differentiate people within social hierarchy within the work pace (boss is expected to have more knowledge therefore a wide variety of occupational lexis )
- sense of professionalism - encourages better distinction between work life/home life- people can switch off when they leave work and socialise with other members of another social group
why is occupational language problematic : new Hire - answer-new hire may lack knowledge about how members of the work place functions/ communicates-- unfamiliar with occupational lexis- feel unmotivated and excluded
occupational problematic: interaction between professions and lay men - answer-occupations interacting with general public- miscommunication because laymen not understand
laymen can ask or professionals provide a simpler explanation leaving laymen feel inferior an d intelligent -- leading to a hesitant rapport which can affect the efficiency of meeting the end goal
further problem: when lay men encounter occupational lexis and there is no one around who knows it , it leaves them feeling frustrated (not knowing how to read a legal document )
John Swales 2004 (discourse communities ) - answer-- share common goals
-communicate internally
-specialist lexis and discourse
-possess a required level of knowledge
Michael Nelson - answer-research taken place at Manchester Uni , into the possibility of the existence of an occupational lexis
compared corpora of Business English to generic English
business lexis: semantic field of business such as business companies, institutions
avoid personal topics (reserve it for when they're not within the work environment or work topics)/ social topics (what people did on the weekend)
significant lack of negative lexis, just neutral ones highlighting the goal of it being NATURAL
Drew and Heritage : institutional talk - answer-6 characteristics that appear within speech
Allowable contributions (who allocates turn taking/ constraints)
Goal oriented language( using language to achieve shared common goals )
Assymetry (one person may have more power)
Structure (interactions may be strucuture, high power body leads conversation)
Turn taking rules
Professional lexis
Almut koster 2004 - answer-communication that has there aim to create and mantain social relationships
being sociable and creating banter encourages a positive and productive environment
Hornyak - answer-studied the link between occupation and language and found a pattern between the shifting of work talk to personal talk
always initiated b y the highest rankingperson
if low ranking person initiates, the high ranking person may believe they are unfocused or not dedicated to the Job
Herbert and straight - answer-Compliments tend to flow from those of higher rank to those of lower rank- a form of praise
if opposite the low ranking employee may seem self important or condescending harming the relationship
David Crystal initialisms and acronyms - answer-in the workplace are linguistically economic as they get work done efficiently and quickly. Allow workers to complete goals and communicate efficiently, especially useful in high-stress, low-time occupations
Police force codes - answer-IC1- code for white person, IC5- referring to a person of Chinese, Japanese or South- East Asian ethnicity
Mets use of acronyms : - answer-AFR - Automatic Fingerprint Recognition
ACPO- Association of Chief Police Officers
ASU- Air Support Unit
Howard Giles accommodation theory in occupation - answer-Recognises how at times Speakers will try to make their language resemble and be more in
line with that of their audience to improve communication.
Although some speakers may attempt to use language to distance and distinguish themselves from others
There is a need for the teachers to converge with students to ensure they understand and learn new facts and skills.
Still a need to use jargon but the convergence may occur through explanations to follow
Teachers math also used mixed register
diverge when writing a letter or calling a parent to seem 'professional'
Face Needs (BROWN AND LEVINSON) - answer-Positive face - (refers to ones self esteem) the need to feel appreciated
Negative face- refers to ones freedom
When was schooling made compulsory? - answer-1870
Occupational lexise - answer-Some occupations, notably law and medicine, not only use a highly specialized lexis, but lexis that is highly influenced by other languages. Many legal terms are based on French and Latin. As well as these specialist restricted lexis that are only ever used in one proffesion there are also terms that have a particular meaning in an occupation but a more broader meaning in the general vocabulary.
For example again with reference to legal language the terms action, party, excecute and seizure have a particular meaning, quite different from general usage.
The third way that occupations use lexis is quite different from the earlier two . It is where occupational restricted lexis becomes part of general discourse. For example many idiomatic expressions started life more literally in occupational contexts, phrases like "bringing home the bacon", "balancing the books", "a close shave" and spinning a yarn, all come from different jobs.
Another way occupational language uses lexis is in a much more subtle way where employees use labguage that is part of general discourse much more frequently. Michael Nelson for example searched the British National corpus to find out if there was a bussiness lexis. He found what he called a semantic field of business involving a limited number of categories such as business people,institutions, money and modes of communication. By comparing the BNC with business English he also found out what words were not used in business lexis words such as Saturday and Sunday despite all of the weekdays featuring. He also found little reference to personal issues, family, society and personal activity. Lexis that focused on negative states was not found. Lexis to express deep, reflective an profound feelings were found to occur significantly less. The word truth for example occurred nine times less in bu
Occupational grammar and discourse - answer-Many texts produced in occupational contexts have a specific discourse structure. For example a doctors report has a predictable pattern with the patients name at the top and diagnosis in the middle and possible treatment at the bottom. Knowing how to write such texts depends on whether you are part of a discourse community or community of practise.
John Swales identified a discourse community as
-sharing a of shared aims
-communicating internaly using and owning one or more genres of communication
-using specialist lexis and discourse
-possess a required knowledge and skill to be considered eligible to participate in the community
Some teachers may use more verbs for a grammatical function. For example run slowly or work quickly.
Occupational pragmatics and power - answer-Drew and Heritage suggest that members of a discourse community share inferential framework. They also suggest that there are hierarchical structures of power in such occupations with many asymmetrical relationships being marked with language use. One example of this is how there are constraints on the kind of language some individuals can use. We have seen examples of this when employees lose their jobs after talking poorly about the companies they work for.
Koester showed how important phatic communication is in getting jobs done. Workers need to establish interpersonal relationships and have interactions that are not work related is just as important in getting jobs done. Despite some employers being represented as discouraging talk that is not work related, Koester shows that being sociable and engaging is an important part of effective working
Occupational phonology and prosody - answer-Despite receiving scant mention in research, this can be an important distinguishing element of some occupations. Teaching and lecturing for example use their voices to produce intonation and interest.
Occupation and international English - answer-Employees can stay in England communicate in English internationally this is because of English's role as a Lingua Franca a role that is perhaps felt strongest in the work environment. Occupational language sometimes also requires non native speakers and native speakers to adopt strategy to avoid misunderstandings. A good example of this can be seen by Kim and
Content preview
OCCUPATIONAL LANGUAGE QUESTIONS AND ANSWERS
Occupational Lexis - answer-Lexical terms often common to a specific occupation's semantic field.
Restricted Lexis - answer-Highly specialised lexis, only used within a specific context.
Jargon - answer-Describing terms which unnecessarily exclude other people, however one person's
terms could be another's jargon.
Discourse Community - answer-Alternative term for a community of practice.
Discourse Structure - answer-The internal structure of a text.
Ethnography - answer-The study of how a group of people communicate. These people are usually a
part of the community which they study.
What were John Swales(2011) ideas? - answer-That discourse communities have members who:
- Share a common set of goals
- Communicate internally, using there genres of communication
- Use specialist lexis and discourse
- Posses a required level of knowledge and skills to be eligible in the community.
Inference - answer-Using assumed knowledge in order to determine meaning.
Drew and Heritage (1993) - answer-Members of a discourse community share inferential frameworks
consisting of subtle ways of communicating, thinking and behaving.
There are strong hierarchies of power writhing organisations with unequal relationships marked by
language use.
Inferential Framework - answer-Knowledge built up overtime and used in order to understand meaning
which are implicit(subtle).
Asymmetrical - answer-Unequal
Phatic Talk - answer-Language that is devoid of content but supports social relationships i.e.
"Hi, how are you today?"
Koester (2004) - answer-Emphasised the importance of Phatic talk (small talk) i.e amongst colleagues.
Solidarity - answer-The ability to connect with ones workmates.
Solidarity is an important dimension in workplace communication.
Corpus (plural; corpora) - answer-A collection of searchable language data stored on a computer.
Michael Nelson (corpus) - answer-He investigated whether there was such thing as 'business lexis'.
, He found a 'semantic field of business' involving semantic categories such as: money, places of business,
time, companies and lexis linked to technology.
He found little reference to personal issues, society and families.
Occupational phonology and prosody - answer-Some occupations use their voices in special ways. For
example, teachers and lecturers have a very calm tone whilst also remaining authoritative.
Other professions which involve a change in voice are those which involve public performance such as:
chairing a meeting, news reporters and sports commentators.
Occupational and international English - answer-International workplaces a growing and are
increasingly networked. The amount of native speakers communicating with non-native speakers is also
increasing.
Kim and Elder (2009) looked at Korean air pilots working with American colleagues. The difficulties in
communication were either as the result of native speakers abbreviating or elaborating unnecessarily,
or the Americans not using Standard English.
AO1 - Jargon - answer-language specific to a group/profession
AO1 - Adjacency pairs - answer-turn-taking
AO1 - Code Switching - answer-changing language depending on context
AO1 - Power asymmetry - answer-one speaker holds more power in the conversation
AO1 - Hierarchy - answer-everyone has a different level of power in every conversation
provides parameter of power and conversation
AO1 - Goal orientation - answer-each occupation and individual has a different motivation if every
conversation, important as it gets the job done
Key idea - understanding linguistic rules - answer-need to converge and diverge at the correct time
conform to the maxim of quantity and quality
Wareing - answer-3 types of power:
Social - being a dominant member
Personal - roles of an individual
Political - given by society
Criticisms of occupational lexis - answer-when overused it loses meaning
it can also leave the unknowing, newly joined join out of the discourse community and create barriers
Swales - answer-discourse communities are built in social groups they aim to:
share common goals
communicate internally
use specialist lexis