Standards of Practice Medical Interpreters Exam Revised Questions and Answers / sure A+
4 barriers to communication in the healthcare setting: - Linguistic Register Cultural Systemic LEP - Limited English Proficient/Proficiency Purpose of interpreter (BTG definition) - facilitate understanding in communication 4 interpreter roles (BTG book) - conduit clarifier culture broker advocate How does medical interpreting differ from other kinds of interpreting? - collaborative environment provider-patient relationship is paramout, interpreter stays in the background high stakes: life and death, well being Incremental intervention - When the interpreter moves from role to role as needed, taking on the least invasive role possible (most time as conduit, then clarifier and culture broker, advocate minimally Interpreter roles correspond to 4 barriers to communication - conduit-linguistic b clarifier-register b culture broker-cultural b advocate-systemic b
Document information
- Uploaded on
- May 16, 2024
- Number of pages
- 13
- Written in
- 2023/2024
- Type
- Exam (elaborations)
- Contains
- Questions & answers