A LEVEL FRENCH
Louis Malle: Au Revoir les Enfants
Brief Overview:
Julien and Jean play together and study together. One day - one of those cold, early
spring days when the shadows seem ominous and there is an unsettling wind in the
trees - they go exploring in a nearby forest and it becomes dark. They almost become
lost in the forest, and they weather this adventure and become even closer friends. One
day, Julien accidentally discovers that Jean Bonnet is not his friend’s real name. A few
days later, when Julien’s mother comes to visit, he invites Jean to join them at lunch in a
local restaurant, and they witness an anti-Semitic incident as a regular local customer is
singled out because he is Jewish.
That is about all the input that Julien receives, and it is hard to say exactly what he
knows, or suspects, about Jean. But when Nazis visit the school, Julien performs in one
tragic second an action that will haunt him for the rest of his days. Malle has said the
incident in “Au revoir les enfants” does not exactly parallel what happened in real life,
but the point must be the same: In an unthinking moment, action is taken that never
can be retrieved.
Ambitious vocabulary and sentences for essay writing
Par un froid matin de janvier 1944, à la suite d'une dénonciation, la Gestapo vient arrêter le
père directeur du collège d'Avon et résistant, et les trois enfants juifs qu'il cache.
Le courage d’enfants face à un monde impitoyable
Un film, sur l’amitié qui lie deux jeunes enfants (l’un catholique et l’autre juif) pendant une
des périodes les plus noires de l’histoire : la shoah.
Jean Bonnet (l’enfant juif) a été recueilli dans un pensionnat par le Père Jean, pour échapper
à l’armée allemande, à l’insu de tous. Un autre élève, Julien (le catholique) a découvert le
secret de Jean et le partage désormais à ses côtés.
, D’enfants qui survivent grâce à l’aide d’un adulte, le Père Jean.
Un enfant en particulier Jean Bonnet qui va continuer à vivre sa religion cachée de peur de se
voir prendre par l’armée allemande. Obligé de se faire passer pour ce qu’il n’est pas jusqu’à
ce qu’il se fasse dénoncer par un membre du pensionnat.
Un monde d’innocence face à la cruauté des adultes.
L’horreur de la guerre est d’ailleurs quasiment reléguée au hors champs, s’incarnant plutôt
dans le quotidien des protagonistes : le froid constant qui règne dans l’internat, les sirènes
d’alertes aux bombardements qui obligent élèves et enseignants à faire classe sous terre…
Présentés comme des routines, ces éléments permettent à la fois d’ancrer totalement le récit
dans son époque et de lui conférer une terrible authenticité très concrète, surtout en regard
des enjeux terribles qui entourent la présence de Jean au sein de ce collège.
Un film touchant sur l'amitié qu'on deux enfants dans un collège privé catholique ; amitié qui
ne verra plus jamais le jour suite à la déportation de l'un des deux par la Gestapo.
Louis Malle se replonge dans les affres de son enfance et en fait un film charmant, délicat et
finalement déchirant. Le cinéaste dresse un portrait nostalgique de la vie quotidienne de
l'époque, et par petites touches, inscrit l'arrière plan d'une France de Vichy déchirée.
1944, dans un collège catholique, le jeune Julien voit arriver en cours d’année un jeune
camarade fier et secret : Jean. Ils finiront par devenir ami, il finira par découvrir, malgré tous
les non dits la judéité de son ami. Un jour la Gestapo débarque pour une rafle d’enfants.
Farouchement sincère, Malle raconte le destin de 2 enfants de 12 ans dans un
collège catholique,l'un catholique,l'autre juif,à l'époque de la France occupée.Ce
qui intéresse Malle,c'est moins la guerre en elle-même,que la vie de ce
microcosme.Les chamailleries entre enfants,les jeux de récréation,les dortoirs
bruyants,les habitudes des ecclésiastiques,la place de la religion.Une amlitié naît
Louis Malle: Au Revoir les Enfants
Brief Overview:
Julien and Jean play together and study together. One day - one of those cold, early
spring days when the shadows seem ominous and there is an unsettling wind in the
trees - they go exploring in a nearby forest and it becomes dark. They almost become
lost in the forest, and they weather this adventure and become even closer friends. One
day, Julien accidentally discovers that Jean Bonnet is not his friend’s real name. A few
days later, when Julien’s mother comes to visit, he invites Jean to join them at lunch in a
local restaurant, and they witness an anti-Semitic incident as a regular local customer is
singled out because he is Jewish.
That is about all the input that Julien receives, and it is hard to say exactly what he
knows, or suspects, about Jean. But when Nazis visit the school, Julien performs in one
tragic second an action that will haunt him for the rest of his days. Malle has said the
incident in “Au revoir les enfants” does not exactly parallel what happened in real life,
but the point must be the same: In an unthinking moment, action is taken that never
can be retrieved.
Ambitious vocabulary and sentences for essay writing
Par un froid matin de janvier 1944, à la suite d'une dénonciation, la Gestapo vient arrêter le
père directeur du collège d'Avon et résistant, et les trois enfants juifs qu'il cache.
Le courage d’enfants face à un monde impitoyable
Un film, sur l’amitié qui lie deux jeunes enfants (l’un catholique et l’autre juif) pendant une
des périodes les plus noires de l’histoire : la shoah.
Jean Bonnet (l’enfant juif) a été recueilli dans un pensionnat par le Père Jean, pour échapper
à l’armée allemande, à l’insu de tous. Un autre élève, Julien (le catholique) a découvert le
secret de Jean et le partage désormais à ses côtés.
, D’enfants qui survivent grâce à l’aide d’un adulte, le Père Jean.
Un enfant en particulier Jean Bonnet qui va continuer à vivre sa religion cachée de peur de se
voir prendre par l’armée allemande. Obligé de se faire passer pour ce qu’il n’est pas jusqu’à
ce qu’il se fasse dénoncer par un membre du pensionnat.
Un monde d’innocence face à la cruauté des adultes.
L’horreur de la guerre est d’ailleurs quasiment reléguée au hors champs, s’incarnant plutôt
dans le quotidien des protagonistes : le froid constant qui règne dans l’internat, les sirènes
d’alertes aux bombardements qui obligent élèves et enseignants à faire classe sous terre…
Présentés comme des routines, ces éléments permettent à la fois d’ancrer totalement le récit
dans son époque et de lui conférer une terrible authenticité très concrète, surtout en regard
des enjeux terribles qui entourent la présence de Jean au sein de ce collège.
Un film touchant sur l'amitié qu'on deux enfants dans un collège privé catholique ; amitié qui
ne verra plus jamais le jour suite à la déportation de l'un des deux par la Gestapo.
Louis Malle se replonge dans les affres de son enfance et en fait un film charmant, délicat et
finalement déchirant. Le cinéaste dresse un portrait nostalgique de la vie quotidienne de
l'époque, et par petites touches, inscrit l'arrière plan d'une France de Vichy déchirée.
1944, dans un collège catholique, le jeune Julien voit arriver en cours d’année un jeune
camarade fier et secret : Jean. Ils finiront par devenir ami, il finira par découvrir, malgré tous
les non dits la judéité de son ami. Un jour la Gestapo débarque pour une rafle d’enfants.
Farouchement sincère, Malle raconte le destin de 2 enfants de 12 ans dans un
collège catholique,l'un catholique,l'autre juif,à l'époque de la France occupée.Ce
qui intéresse Malle,c'est moins la guerre en elle-même,que la vie de ce
microcosme.Les chamailleries entre enfants,les jeux de récréation,les dortoirs
bruyants,les habitudes des ecclésiastiques,la place de la religion.Une amlitié naît
