Samenvatting Mots et contexte (semester 2) - Frans 1 (Y50696)

Voclijst semester02
Chapter01 Les relations familiales
Une valeur Waarde
L’importance (f.) Belang, gewicht
Une préoccupation Zorg, bezorgheid
La vie quotidienne Dagelijks leven
Évoluer Evolueren, verder ontwikkelen
Se marier (avec qn) Trouwen met iemand
= épouser qn
Primordial, primordial Essentieel, fundamenteel
Un couple (echt)paar
L’union libre (het) ongehuwd samenwonen
Un enfant naturel Onwettig kind
Une famille monoparentale Eenoudergezin
Confier la garde de qn à qn Iemand aan de zorg van iemand
toevertrouwen
L’autorité (f.) parentale Ouderlijk gezag
Conjointement Gemeenschappelijk, gezamenlijk
Une famille recomposée Samengesteld gezin, stiefgezin
Le conjoint, la conjointe Partner, echtgenoot/-genote
Le PACS Vgl. geregistreerd partnerschap
Conclure un contrat Een contract sluiten
(un, une) célibataire Ongehuwd; vrijgezel
De sexe opposé Van verschillend geslacht
De même sexe Van gelijk geslacht
Commun, commune Gezamenlijk
Un, une signataire Ondergetekende
 Une signature  Handtekening
Une aide matérielle Hulp in de vorm van materiëme goederen
L’héritage (m.) Zeden
Les moeurs (fpl.) Zeden
La discrimination Discriminatie
Une victime Slachtoffer
Notamment Met name, speciaal
=particulièrement
Un concubin, une concubine Levenspartner, vriend(in)
La maternité (het) moeder worden, bevalling
Le taux de natalité Geboortecijfer
 Naître; la naissance
La fécondité Vruchtbaarheid
 Fécond, féconde
La part Aandeel (! Une partie gedeelte)

,Un rapport Verhouding, relatie
Marquer Kenmerken
L’adolescence (f.) Jeugd
De même que Evenals
Un refus Afwijzing, weigering
 Refuser
Une contestation Protest, onenigheid
 Contester
De la part de Van
Nettement Duidelijk, ontegenzeglijk
Pacifier Kalmeren, bedaren
Permissif, permissive Toegeeflijk, tolerant, verdraagzaam
Se détendre Zich ontspannen
 La détente
Un attachement Gehechtheid, aanhankelijkheid
 Attacher
Profond, profonde Diep, diepgaand
 La profondeur
La cellule familiale Gezin
Une prison Gevangenis
 Un prisonnier, une prisonnière
En termes de In termen van, als
S’appliquer à Van toepassing zijn op
Une décennie Decennium, periode van tien jaar
Un fait Verschijnsel, realiteit
Une explication Uitleg, verklaring
 Expliquer
Une grande familie Grootfamilie (gezinsvorm waar meer dan
2 generaties een huishouden vormen
Maintenir (in stand) houdeb
 Le maintien
Se dépkacer Zich verplaatsen
 Le déplacement
(être) ancré Verankerd (zijn)
 Une ancre
Autrefois Vroeger
Une éducation Opvoeding
 Éduqer
Une confident, une confidente Vertrouwenspersoon
Un soutien Hulp, ondersteuning
 Soutenir qn
Négligeable Te verwaarlozen
 Négliger; la négligence
Acquérir Verkrijgen, verwerven
 Une acquisition
Un domicile Woning

,Un aîné, une aînée Oudste eerstegeborene; hier meervoud:
un cadet, une cadette vorige generatie(s)
La décohabitation (het) op zichzelf gaan wonen
S’entendre avec qn Met iemand op kunnen schieten
 Une entente
Confortable Aangenaam, gemakkelijk
 Le confort
Un lagement Woning, oonruimte
 Loger
Le marché immobilier Vastgoedmarkt
Un loyer Huur
S’aggrever Erger worden, verslechteren
 Un aggravation
Précaire Onzeker, zorgelijk
 La précarité
Un, une propriétaire Eigenaar/eigenares
 Une propriété; propre
Louer (ver)huren
 La location
Stable Vast, stabiel
instable
(avoir) le choix De keus (hebben)
 Choisire
Un prolongement Verlenging
 Prolonger
La durée Duur
 Durer
Résider Verblijven, wonen
 La résidence
Au-délà de qc Boven iets
Un souci Zorg
 Se soucier de
Une apparence Uiterlijk, voorkomen
 Apparaître
Considérer Beschouwen
 La considération; considérable
Un reflet Afspiegeling, weergave
 Refléter qc
(être) en qête de qc Op zoek (zijn) naar iets
Propre Eigen (! Propre schoon)
Se démarquer de qn/qc Zich distantiëren van iemand/iets
S’affirmer en tant que Zich doen gelden als, zich profileren als
 Une affirmation
Afficher qc Iets laten zien/tonen
 Une affiche
Une appartenance (het) behoren bij, lidmaatschap

,  Appartenir à
Assimiler qn à Iemand gelijkstellen aan
Un sigle Afkorting, letterwoord
S’apparenter à Lijken op
Un signe (de reconnaissance) (herkennings)teken
Tribal, tribale; tribaux (mpl) Stam-, groeps-
 Une tribu
Un produit Product
 Produire
Viser à Ten doen hebben, streven naar
Attirer qn Imand (aan)trekken/ (aan)lokken
Un consommateur, une consommatrice Consument, klant
 Conssommer
Admirer Bewonderen
 L’admiration (f.); admirable
Adorer Aanbidden, verafgoden
 L’aderation (f.); adorable
Célèbre Beroemd
La force Kracht
 Fort, forte
La médiatisation Mediatisatie, (het) in de media brengen
Échapper à Ontkomen aan
Un domaine Gebied, terrein
Entretenir Onderhouden
 L’entretien (m.)
Faire partie de Behoren tot
= appartenir à
Un cercle d’élus Kring van uitverkorenen
Une célévrité Beroemdheid
Le monde du spectacle Showbusiness, showbizz
L’idolâtrie (f.) Afgoderij, afgodische liefde
Le summum Hoogtepunt
Vestimentaire Kleding-
 Un vêtement
Un comportement Gedrag
 Se comporter
La nourriture Voedsel, voeding
 Nourrir
Un repas Maaltijd
Un hors-d’oeuvre inv Koud voorgerecht
Un plat de résistance Hoofdgerecht, hoofdschotel
Apprécier Waarderen
=estimer
Un petit-déjeuner; petits-déjeuners (pl.) Ontbijt
Les céréales (fpl.) (geroosterde) graanvlokken, ontbijtgranen
Un chocolat chaud Warme chocolade melk