l l l l
QUESTIONS AND ANSWERS
l l l l
l
Perineal l lggcare l lgg- l lggWashing l lggthe l lgggenitals l lggand l lgganal l lggarea l
l
Foreskin/Prepucio l lgg- l lggThe l lggfold l lggskin l lggcovering l lggthe l lggend l lggof l lggthe l lggpenis l
l
Arrhythmia/Arritmia l lgg- l lggA l lggcondition l lggin l lggwhich l lggthe l lggheart l lggbeats l lggwith l lggan l
lggirregular l lggor l lggabnormal l lggrhythm l
l
Pap l lggsmear l lgg- l lggA l lggtest l lggcarried l lggout l lggon l lgga l lggsample l lggof l lggcells l lggfrom l lggthe l
lggcervix l lggto l lggcheck l lggfor l lggabnormalities l lggthat l lggmay l lggbe l lggindicative l lggof l lggcervical l
lggcancer l
l
Vertebral l lggcolumn l lgg(Spinal l lggcord) l lgg- l lggColumna l lggvertebral l
l
Astisgmatism/Astigmatismo l lgg- l lggDistorted l lggimages l
l
Hepatitis l lgg- l lggInflammation l lggof l lggthe l lggliver l
l
What l lggprotective l lgggear l lggshould l lggyou l lggwear l lggwhen l lggin l lgga l lggsession l lggwith l lgga l
lggpatient l lggwith l lggcontagious l lgghepatitis? l lgg- l lggGown l lggand l lggface l lggmask l
l
Lumbar l lggpuncture l lgg- l lggPuncion l lgglumbar/espinal l
l
Overhead: l lggRed l lgg- l lggFire l
l
Overhead: l lggBlack l lgg- l lggBomb l
l
Overhead: l lggSilver l lgg- l lggShooter l
l
Overhead: l lggGrey l lgg- l lggViolence l
l
What l lggdoes l lggtitle l lggVI l lggof l lggCivil l lggRights l lggAct l lggof l lgg1964 l lggrequire? l lgg- l lggIt l
lggrequires l lggthe l lggimplementation l lggof l lgga l lggsystem l lggby l lggwhich l lggLEP l lggpersons l lggcan
l lgghave l lggmeaningful l lggaccess l lggto l lggfederally l lggfunded l lggagencies l
l
HIPAA l lgg(1996) l lgg- l lggHealth l lggInsurance l lggPortability l lggand l lggAccountability l lggAct l
l
CCHI l lgg- l lggCertification l lggCommission l lggfor l lggHealthcare l lggInterpreters l
l
NCIHC l lgg(1994) l lgg- l lggNational l lggCouncil l lggon l lggInterpreting l lggin l lggHealth l lggCare l
l
IMIA l lgg- l lggInternational l lggMedical l lggInterpreters l lggAssociation l
l
The l lggcode l lggof l lggethics l lggis l lggbounded l lggon l lggwhat l lggthree l lggcore l lggvalues? l lgg- l
lggbeneficence l lgg(well l lggbeing l lggof l lggthe l lggpatient), l lggfidelity l lgg(faithfulness l lggto l lggthe l
lggoriginal l lggmessage), l lggand l lggrespect l