De twaalf fabels van Aisopos 1. Paard en ezel:
Algemene informatie over fabels Een of andere man had een paard en een ezel. Terwijl zij
1. Paard en ezel onderweg waren, zei de ezel tegen het paard: “Draag mijn last
2. Hond en wolf als je wilt dat ik veilig ben.” Hij was niet overtuigd: Nadat de
3. Sterrenkijker ezel viel door vermoeidheid, stierf hij. Toen de meester alles
4. Raaf en vos op hem legde, zelfs de huid van de ezel, riep het paard
5. Houthakker en Hermes jammerend: “O, ik, diepongelukkige. Wat is mij, pechvogel,
6. Nachtegaal en havik overkomen. Omdat ik niet een kleine last wilde dragen. Kijk ik
7. Leeuw en everzwijn draag alles, zelfs de huid.
8. Leeuw en vos
9. Wolf en reiger Dit verhaal maakt duidelijk dat als de groten met de kleinen
10. Hazen en kikkers samenwerken, ze beide in het leven gered zullen worden.
11. Vader en dochters
12. Jeugdige dief en moeder
, 2. Hond en wolf: 3. Sterrenbestudeerder:
Een hond sliep voor deze boerderij. Terwijl een wolf aankwam Een sterrenbestudeerder had de gewoonte, wanneer hij naar
en hem tot voedsel wilde maken, werd hij niet bang hem nu af buiten ging, telkens ’s avonds de sterren te bekijken. En toen
te slachten. “Want nu ben ik dun en mager. Als jij korte tijd hij eens rondging in de buitenwijk en aandachtig was op de
wacht, zullen mijn meesters van plan zijn een huwelijk te hemel, merkte hij een punt niet op en viel erin. Terwijl hij
maken. Omdat ik dan veel gegeten heb, zal ik dikker zijn en jammerde en schreeuwde, zei een of andere voorbijganger
dan zal ik voor jou aangenamer voedsel worden.” De wolf ging tegen hem, toen hij de jammerklachten hoorde, toen hij erop
weg, toen hij overtuigd was. Na enige dagen keerde hij terug af ging en het gebeurende vernam: “He jij daar, je probeert de
en hij vond de hond slapend boven op het huis en hij ging dingen in de hemel te bekijken. Zie jij de dingen op de aarde
staat en riep van beneden naar hem en herinnerde hem aan niet?”
zijn afspraak. En de hond zei: “Maar, o wolf, als jij mij vanaf nu
slapend ziet voor de boerderij, wacht niet langer op de Iemand zou dit verhaal kunnen gebruiken bij die mensen die,
bruiloft.” terwijl in strijd met wat je verwacht, hoog opgeven, niet voor
de mensen gemeenschappelijke dingen kunnen doen.
De fabel maakt duidelijk dat de verstandige mensen als ze
van een gevaar gered worden, vervolgens beter oppassen in
het leven.
Algemene informatie over fabels Een of andere man had een paard en een ezel. Terwijl zij
1. Paard en ezel onderweg waren, zei de ezel tegen het paard: “Draag mijn last
2. Hond en wolf als je wilt dat ik veilig ben.” Hij was niet overtuigd: Nadat de
3. Sterrenkijker ezel viel door vermoeidheid, stierf hij. Toen de meester alles
4. Raaf en vos op hem legde, zelfs de huid van de ezel, riep het paard
5. Houthakker en Hermes jammerend: “O, ik, diepongelukkige. Wat is mij, pechvogel,
6. Nachtegaal en havik overkomen. Omdat ik niet een kleine last wilde dragen. Kijk ik
7. Leeuw en everzwijn draag alles, zelfs de huid.
8. Leeuw en vos
9. Wolf en reiger Dit verhaal maakt duidelijk dat als de groten met de kleinen
10. Hazen en kikkers samenwerken, ze beide in het leven gered zullen worden.
11. Vader en dochters
12. Jeugdige dief en moeder
, 2. Hond en wolf: 3. Sterrenbestudeerder:
Een hond sliep voor deze boerderij. Terwijl een wolf aankwam Een sterrenbestudeerder had de gewoonte, wanneer hij naar
en hem tot voedsel wilde maken, werd hij niet bang hem nu af buiten ging, telkens ’s avonds de sterren te bekijken. En toen
te slachten. “Want nu ben ik dun en mager. Als jij korte tijd hij eens rondging in de buitenwijk en aandachtig was op de
wacht, zullen mijn meesters van plan zijn een huwelijk te hemel, merkte hij een punt niet op en viel erin. Terwijl hij
maken. Omdat ik dan veel gegeten heb, zal ik dikker zijn en jammerde en schreeuwde, zei een of andere voorbijganger
dan zal ik voor jou aangenamer voedsel worden.” De wolf ging tegen hem, toen hij de jammerklachten hoorde, toen hij erop
weg, toen hij overtuigd was. Na enige dagen keerde hij terug af ging en het gebeurende vernam: “He jij daar, je probeert de
en hij vond de hond slapend boven op het huis en hij ging dingen in de hemel te bekijken. Zie jij de dingen op de aarde
staat en riep van beneden naar hem en herinnerde hem aan niet?”
zijn afspraak. En de hond zei: “Maar, o wolf, als jij mij vanaf nu
slapend ziet voor de boerderij, wacht niet langer op de Iemand zou dit verhaal kunnen gebruiken bij die mensen die,
bruiloft.” terwijl in strijd met wat je verwacht, hoog opgeven, niet voor
de mensen gemeenschappelijke dingen kunnen doen.
De fabel maakt duidelijk dat de verstandige mensen als ze
van een gevaar gered worden, vervolgens beter oppassen in
het leven.
