Résumé Vocabulaire téléphone, finances & ressources humaines

Inhoud
1 .Savoi
r-Faire.........................................................................................................................................2
1) Télephone 1 – 2 – 3 & 4...............................................................................................2
2.Resources Humaines ..................................................................................................................4
1) Professions 1........................................................................................................................4
2) Professions 2.....................................................................................................................5
3L
) ieude travail..............................................................................................................................6
4D
) riplômeset formation...............................................................................................................6
5) Emploiet chômage......................................................................................................................7
6) Recherche d’emploi..............................................................................................................8
7 )C ontrat de travail......................................................................................................................8
8)Rémuné r ation du travail.....................................................................................................9
9) Personnel et enca drement ..........................................................................................10
10) Conflits du travail............................................................................................................11
3.Agent,Finance..................................................................................................................................13
1)Servicesbancaires........................................................................................................................13
2)Crédit bancaire........................................................................................................................13
3)Apport de capital..........................................................................................................................14
4)Droitsde l’actionnaire............................................................................................................15
5) Placements financiers..................................................................................................16
6) Fluctuationsboursières.............................................................................................................17
7)Acteurs de la bourse.....................................................................................................................18
8)Assurances....................................................................................................................................18
9) Fairelescomptes.................................................................................................................19
10) Fairele bilan....................................................................................................................20

, 1. Savoir-Faire

1) Télephone 1 – 2 – 3 & 4
Frans Nederlands
Téléphoner quelqu’un Iemand bellen
Appeler quelqu’un Iemand bellen
Passer un coup de fil (à quelqu’un) Een telefoontje plegen (naar iema nd)
Un coup de téléphone (à quelqu’un) Een telefoontje (naar iemand)
La communication téléphonique De telefonische communicatie
Un appel Een oproep
Le téléphone sonne De telefoon gaat over
La sonnerie De beltoon
Recevez un appel Een oproep ontvangen
Recevoir Ontvangen
Le téléphone De telefoon
Un téléphone fixe Een vaste telefoon
- Avec fil - Met draad
Son portable (=son mobile) Zijn mobiele telefoon
Des textos (=des messages écrits) De sms-berichten
Un numéro de téléphone Een telefoonnummer
L’annuaire Het telefoonboek
Décrocher (décrocher le téléphone) Opnemen ( de telefoon opnemen)
Une tonalité Een kiestoon
Composer (composez le numéro) Draaien/kiezen (je kiest/draait het nummer)
L’accès (à l’international) Toegang (tot het buitenland)
L’indicatif du pays Lan d co d e (+ 33)
L’indicatif de la ville Stadscode
Le/la correspondant De correspondent
- Est absent - Is afwezig
- Est en ligne
La ligne - Is online
De lijn
- Est occupée - Is bezet
Le numéro du correspondant Nummer van de correspondent
Son domicile Zijn woning
(Tombez sur) le répondeur Het antwoordapparaat (krijgen)
Répondre Antwoorden
Le bip sonore De pieptoon
Laisser un message Een bericht achterlaten
Raccrochez Ophangen
Le standard téléphonique De telefooncentrale
Le/la standardiste De telefonist(e)
Accéder au menu Toegang krijgen tot het menu

, Appuyez sur la touche étoile Druk op de sterretjestoets
Le service technique De technische dienst
Faites le 1 Kies 1 (kies toets 1)
Être mis en relation (avec) Doorverbonden worden met
Prendre rendez-vous een afsp r aa k mak en
Convien dr ait (van conve ni r ) Zou schikken
Ca m’a rr an g e r ait (van a rr ange r ) Datzoumegoed uitkomen
Sipossible Indien mogelijk/beschikbaar
C’est possible Het is mogelijk
Disponible Beschikbaar
Que diriez-vous de (lundi) Wat dacht je van (maandag)
Je peux vous proposer Ik kan voorstellen
Vous irait Zou je…
Proposer Voorstellen
On pourrait se voir? (van pouvoir) Kunnen we elkaar ontmoeten?
C ’ est parfait Het isperfect
T’es libre? Ben je vrij?
Ca te va ? Vind je dat goed?
Préférer Devoorkeur gevenaan
D’accord,camarche Oké, het werkt
On dit… Ze zeggen...
Fixer Vastleggen
Noter Noteren
Formidable Geweldig
Consulte r (consulte son agen d a) Raadplegen (zijn agenda raadplegen)
Etrepossible Mogelijk zijn
Annuler Annuleren
Avancer Vooruit gaan
Reporter Uitstellen
Rappeler Herinneren
Un contretemps Eentegenslag
Un empêchement
Occupé(e) Eenbelemme
Druk ring
Débo rdé(e)
En déplacement Ove
Destarwel digd
d uit
En
En rvoyage
éunion Op reisvergadering
In een