NCIHC Standards of Practice Exam Questions & Answers

Accuracy - Answer Objective: To enable other parties to know precisely what each speaker has said. Accuracy - Answer The interpreter replicates the register, style, and tone of the speaker. Accuracy - Answer The interpreter renders all messages accurately and completely,without adding, omitting, or substituting. Accuracy - Answer The interpreter advises parties that everything said will be interpreted. Accuracy - Answer The interpreter manages the flow of communication. Accuracy - Answer The interpreter corrects errors in interpretation. Accuracy - Answer The interpreter maintains transparency. Confidentiality - Answer Objective: To honor the private and personal nature of the health care interaction and maintain trust among all parties. Confidentiality - Answer The interpreter maintains confidentiality and does not disclose information outside the treating team, except with the patient's consent or if required by law. Confidentiality - Answer The interpreter protects written patient information in his or her possession. Impartiality - Answer Objective: To eliminate the effect of interpreter bias or preference. Impartiality - Answer The interpreter does not allow personal judgments or cultural values to influence objectivity. Impartiality - Answer The interpreter discloses potential conflicts of interest, withdrawing from assignments if necessary.