SUR LA DYNAMIQUE DU TRANSFERT
Sigmund Freud (1912)
Résumé :
Le sujet du transfert, complexe et difficile à épuiser, a été brièvement traité par Y.J. Stekel en 1911. Nous aimerions ajouter quelques
points afin de comprendre comment elle se produit nécessairement dans une cure psychanalytique et son rôle pendant le
traitement.
Chaque être humain, en raison de ses dispositions innées et des influences reçues dans l'enfance, acquiert une spécificité po ur sa
vie amoureuse. Cela crée un « cliché » qui se répète tout au long de la vie, s'adaptant aux circonstances et aux objets d'amour
accessibles. Seule une partie de ces mouvements libidineux a atteint son plein développement psychique et est disponible pour la
personnalité consciente, tandis qu'une autre partie reste dans l'inconscient.
Si le besoin d'amour n'est pas pleinement satisfait dans la réalité, la personne se tournera vers de nouvelles figures avec d es
attentes libidineuses, y compris les parties conscientes et inconscientes de sa libido. Il est normal et compréhensible que cette
investiture libidinale soit dirigée vers le médecin, suivant des schémas préexistants chez la personne. L'« imago paternelle », selon
Jung, est généralement décisive pour ce transfert, bien qu'elle puisse également suivre l'imago maternelle ou fraternelle.
Le transfert au médecin, lorsqu'il dépasse le rationnel, devient compréhensible si l'on considère que des mouvements inconsci ents
sont également impliqués. Il reste encore deux points à éclaircir : pourquoi le transfert est plus intense chez les personnes
névrotiques analysées et pourquoi dans l'analyse il se présente comme la plus grande résistance au traitement, alors qu'en dehors
de l'analyse c'est une condition de succès. Lorsque les associations libres d'un patient sont bloquées, on peut éliminer cett e
paralysie en signalant qu'il est sous l'effet d'un événement relatif au médecin, ce qui change la situation et facilite les o ccurrences.
À première vue, il semble que le transfert, normalement un outil puissant pour réussir, devienne le moyen de résistance le pl us
puissant de la psychanalyse. Cependant, en y regardant de plus près, il devient clair que ce n'est pas propre à la psychanaly se. Dans
les institutions où les patients nerveux ne sont pas traités analytiquement, des transferts intenses et parfois indignes sont observés,
atteignant même une soumission avec une coloration érotique évidente. Cela doit être attribué à la névrose, pas à la psychanalyse.
Le deuxième problème, à savoir pourquoi le transfert se transforme en résistance pendant la psychanalyse, nécessite d'examine r
la situation psychologique du traitement. La formation d'une psychonévrose implique un processus d'introversion de la libido, où
la libido consciente diminue et les fantasmes inconscients augmentent. La cure analytique suit cette libido régressive, cherchant à
la ramener à la conscience et à la mettre au service de la réalité objective. Lorsque la recherche analytique rencontre cette libido
retirée, un conflit s'ensuit, car toutes les forces qui ont provoqué la régression de la libido s'opposent au travail d'analy se pour
maintenir le nouvel état.
Ces résistances proviennent du fait que l'introversion de la libido était justifiée par une relation spécifique avec le monde extérieur,
et si elle n'avait pas été adéquate à l'époque, elle ne se serait pas produite. De plus, la libido disponible a toujours été sous l'effet
des complexes inconscients, et la régression a été provoquée par le relâchement de l'attraction de la réalité. Pour le libérer, il est
nécessaire de surmonter cette attraction de l'inconscient et d'annuler le refoulement des pulsions inconscientes et de leurs
productions.
Cela crée une grande partie de la résistance, qui maintient souvent la maladie même lorsque l'aliénation de la réalité a perd u son
fondement temporel. L'analyse doit combattre la résistance des deux sources, et la résistance accompagne chaque étape du
traitement, faisant de chaque événement et acte du patient un compromis entre les forces de la santé et celles qui s'y opposent.
Si nous poursuivons un complexe pathogène de sa manifestation consciente à sa racine dans l'inconscient, nous trouvons
rapidement une région où la résistance devient évidente. À ce stade, le transfert s'ensuit, qui se produit si quelque chose du
complexe peut être transféré au médecin, se manifestant comme un événement immédiat et signalé par la résistance, comme
l'arrêt des événements.
Le transfert est d'abord présenté comme l'outil de résistance le plus puissant en analyse. Lorsque nous approchons d'un compl exe
pathogène, la partie du complexe qui peut être transférée émerge en premier et est défendue avec ténacité. Une fois cette par tie
surmontée, les autres éléments offrent moins de résistance. Plus la cure analytique dure longtemps, plus le transfert est utilisé
comme forme de résistance.
Nous comprenons que le transfert n'agit comme résistance que lorsqu'il est négatif. Le transfert positif, qui comprend des
sentiments tendres conscients et inconscients, facilite la confession et est porteur de succès. Les résultats de la psychanalyse sont
1
Fabriqué par MatyBuda
Sigmund Freud (1912)
Résumé :
Le sujet du transfert, complexe et difficile à épuiser, a été brièvement traité par Y.J. Stekel en 1911. Nous aimerions ajouter quelques
points afin de comprendre comment elle se produit nécessairement dans une cure psychanalytique et son rôle pendant le
traitement.
Chaque être humain, en raison de ses dispositions innées et des influences reçues dans l'enfance, acquiert une spécificité po ur sa
vie amoureuse. Cela crée un « cliché » qui se répète tout au long de la vie, s'adaptant aux circonstances et aux objets d'amour
accessibles. Seule une partie de ces mouvements libidineux a atteint son plein développement psychique et est disponible pour la
personnalité consciente, tandis qu'une autre partie reste dans l'inconscient.
Si le besoin d'amour n'est pas pleinement satisfait dans la réalité, la personne se tournera vers de nouvelles figures avec d es
attentes libidineuses, y compris les parties conscientes et inconscientes de sa libido. Il est normal et compréhensible que cette
investiture libidinale soit dirigée vers le médecin, suivant des schémas préexistants chez la personne. L'« imago paternelle », selon
Jung, est généralement décisive pour ce transfert, bien qu'elle puisse également suivre l'imago maternelle ou fraternelle.
Le transfert au médecin, lorsqu'il dépasse le rationnel, devient compréhensible si l'on considère que des mouvements inconsci ents
sont également impliqués. Il reste encore deux points à éclaircir : pourquoi le transfert est plus intense chez les personnes
névrotiques analysées et pourquoi dans l'analyse il se présente comme la plus grande résistance au traitement, alors qu'en dehors
de l'analyse c'est une condition de succès. Lorsque les associations libres d'un patient sont bloquées, on peut éliminer cett e
paralysie en signalant qu'il est sous l'effet d'un événement relatif au médecin, ce qui change la situation et facilite les o ccurrences.
À première vue, il semble que le transfert, normalement un outil puissant pour réussir, devienne le moyen de résistance le pl us
puissant de la psychanalyse. Cependant, en y regardant de plus près, il devient clair que ce n'est pas propre à la psychanaly se. Dans
les institutions où les patients nerveux ne sont pas traités analytiquement, des transferts intenses et parfois indignes sont observés,
atteignant même une soumission avec une coloration érotique évidente. Cela doit être attribué à la névrose, pas à la psychanalyse.
Le deuxième problème, à savoir pourquoi le transfert se transforme en résistance pendant la psychanalyse, nécessite d'examine r
la situation psychologique du traitement. La formation d'une psychonévrose implique un processus d'introversion de la libido, où
la libido consciente diminue et les fantasmes inconscients augmentent. La cure analytique suit cette libido régressive, cherchant à
la ramener à la conscience et à la mettre au service de la réalité objective. Lorsque la recherche analytique rencontre cette libido
retirée, un conflit s'ensuit, car toutes les forces qui ont provoqué la régression de la libido s'opposent au travail d'analy se pour
maintenir le nouvel état.
Ces résistances proviennent du fait que l'introversion de la libido était justifiée par une relation spécifique avec le monde extérieur,
et si elle n'avait pas été adéquate à l'époque, elle ne se serait pas produite. De plus, la libido disponible a toujours été sous l'effet
des complexes inconscients, et la régression a été provoquée par le relâchement de l'attraction de la réalité. Pour le libérer, il est
nécessaire de surmonter cette attraction de l'inconscient et d'annuler le refoulement des pulsions inconscientes et de leurs
productions.
Cela crée une grande partie de la résistance, qui maintient souvent la maladie même lorsque l'aliénation de la réalité a perd u son
fondement temporel. L'analyse doit combattre la résistance des deux sources, et la résistance accompagne chaque étape du
traitement, faisant de chaque événement et acte du patient un compromis entre les forces de la santé et celles qui s'y opposent.
Si nous poursuivons un complexe pathogène de sa manifestation consciente à sa racine dans l'inconscient, nous trouvons
rapidement une région où la résistance devient évidente. À ce stade, le transfert s'ensuit, qui se produit si quelque chose du
complexe peut être transféré au médecin, se manifestant comme un événement immédiat et signalé par la résistance, comme
l'arrêt des événements.
Le transfert est d'abord présenté comme l'outil de résistance le plus puissant en analyse. Lorsque nous approchons d'un compl exe
pathogène, la partie du complexe qui peut être transférée émerge en premier et est défendue avec ténacité. Une fois cette par tie
surmontée, les autres éléments offrent moins de résistance. Plus la cure analytique dure longtemps, plus le transfert est utilisé
comme forme de résistance.
Nous comprenons que le transfert n'agit comme résistance que lorsqu'il est négatif. Le transfert positif, qui comprend des
sentiments tendres conscients et inconscients, facilite la confession et est porteur de succès. Les résultats de la psychanalyse sont
1
Fabriqué par MatyBuda
