L'ILLUMINAZIONE SESSUALE DEL BAMBINO
Sigmund Freud (1907)
Riassunto:
(LETTERA APERTA AL DR. M. FÜRST)
Caro collega,
Quando mi chiedete di dare la mia opinione sull'"illuminazione sessuale del bambino", capisco che non vi aspettate un trattat o
formale che copra tutta la letteratura esistente, ma piuttosto volete conoscere il mio giudizio di medico, particolarmente
interessato ai problemi sessuali. So che lei ha seguito con interesse le mie ricerche scientifiche e che non si è comportato come
molti colleghi, che rifiutano le mie idee solo perché considero la costituzione psicosessuale e i disturbi della vita sessuale come
cause fondamentali delle nevrosi. Inoltre, ho recentemente ricevuto una benevola menzione nella vostra rivista per i miei Tre saggi
sulla teoria sessuale, in cui esploro la natura del desiderio sessuale e i suoi disturbi.
Devo rispondere alle vostre domande sull'opportunità di fornire un'illuminazione sessuale ai bambini, a che età dovrebbe esse re
fatto e come. Tuttavia, devo confessarvi fin dall'inizio che trovo del tutto comprensibile che si discuta degli ultimi due pu nti, ma
non capisco affatto perché il primo debba essere controverso. Che cosa speriamo di ottenere negando ai bambini, o anche ai
giovani, informazioni sulla vita sessuale umana? Hai paura di suscitare il loro interesse prematuramente? Pensi di poter contenere
il desiderio sessuale fino a quando non è socialmente accettabile? Pensi che i bambini non mostreranno alcun interesse per la
sessualità a meno che non venga loro esplicitamente presentata? Pensi che le informazioni che vengono loro negate non li
raggiungeranno con altri mezzi? O è previsto che, in futuro, vedranno la sessualità come qualcosa di inferiore e spiacevole? In
verità, non so quale di questi motivi giustifichi l'occultamento della sessualità ai bambini; So solo che sono tutti ugualmen te assurdi,
e preferirei non doverli confutare.
Mi vengono in mente le parole del grande pensatore Multatuli che rispondono perfettamente a questa domanda: "In generale,
certe cose sono eccessivamente nascoste. È salutare mantenere pulita l'immaginazione dei bambini, ma questa purezza non si
ottiene attraverso l'ignoranza. Piuttosto, credo che più qualcosa viene nascosto al bambino, più curiosità suscita in lui. Per curiosità ,
si approfondiscono argomenti che altrimenti non interesserebbero così tanto se gli venissero presentati in modo più diretto.
Inoltre, se fosse possibile mantenere questa ignoranza, forse potrei accettarla; Ma è impossibile: i bambini entrano in contatto con
altri bambini, trovano libri che li portano a riflettere, e gli stessi tabù che i loro genitori impongono a ciò che hanno già capito non
fanno altro che alimentare il loro desiderio di saperne di più. E quel desiderio, insoddisfatto e nascosto, corrompe la sua mente; Il
bambino pecca, mentre i genitori credono che non sappia ancora cosa sia il peccato".
È evidente che la timidezza e il senso di colpa in materia sessuale sono le ragioni per cui gli adulti spesso nascondono la s essualità
ai bambini; Tuttavia, anche l'ignoranza teorica può svolgere un ruolo, che potrebbe essere corretto attraverso l'educazio ne degli
adulti. Ad esempio, si crede erroneamente che la pulsione sessuale non esista nei bambini e si sviluppi solo durante la puber tà, il
che è un grave errore con gravi implicazioni teoriche e pratiche. È facile correggere questo equivoco con l'osservazione, ed è
sorprendente che sia emerso in primo luogo. Fin dalla nascita, infatti, i bambini provano sensazioni sessuali che li accompag nano
nell'infanzia, e pochi sono quelli che non hanno esperienze sessuali prima della pubertà. Chi volesse maggiori dettagli può trovarli
nei miei Tre saggi sulla teoria sessuale. In breve, molto prima della pubertà, il bambino è pienamente formato nel regno dell 'amore,
tranne che per la sua capacità riproduttiva; Pertanto, negare loro informazioni su questioni sessuali li priva solo della capacità di
comprendere i processi per i quali sono psicologicamente preparati e che hanno evidenti implicazioni corporee.
La curiosità del bambino per i misteri della vita sessuale si manifesta in una fase sorprendentemente precoce della sua vita. Se non
sono state fatte ulteriori osservazioni al riguardo, è in gran parte perché i genitori ignorano questo interesse del bambin o o, se lo
notano, cercano di soffocarlo rapidamente.
So di un bambino di quattro anni di nome Hans i cui genitori intelligenti non hanno cercato di sopprimere un aspetto naturale del
suo sviluppo. Da un po' di tempo Hans ha mostrato un vivo interesse per la sua "pipì-pipì". All'età di tre anni, ha chiesto a sua
madre se anche lei avesse una "pipì", al che lei ha risposto affermativamente. Anche Hans fece più volte la stessa domanda a suo
padre. Quando visitò una stalla per la prima volta, assistette alla mungitura di una mucca ed esclamò con stupore: "Guarda, il latte
esce dalla pipì!" All'età di tre anni e tre quarti, inizia a capire i concetti da solo e a fare osservazioni ponderate su di essi. Per
esempio, vedendo una locomotiva che sprigionava vapore, chiese dove fosse la sua "pipì-pipì". Poi rifletté: "Un cane e un cavallo
fanno pipì; Un tavolo e una sedia, no." Di recente, mentre la sua sorellina appena nata veniva lavata, ha osservato: "Ma la sua pipì
è ancora piccola. Quando crescerà, sarà più grande". Questo stesso approccio al problema delle differenze di genere è stato
osservato anche in altri bambini della stessa età. È importante sottolineare che non ritengo che Hans abbia un'indole sensual e o
patologica; Semplicemente non è stato represso o tormentato da sensi di colpa, il che gli ha permesso di esprimere senza riserve i
suoi pensieri.
1
Realizzato da MatyBuda
Sigmund Freud (1907)
Riassunto:
(LETTERA APERTA AL DR. M. FÜRST)
Caro collega,
Quando mi chiedete di dare la mia opinione sull'"illuminazione sessuale del bambino", capisco che non vi aspettate un trattat o
formale che copra tutta la letteratura esistente, ma piuttosto volete conoscere il mio giudizio di medico, particolarmente
interessato ai problemi sessuali. So che lei ha seguito con interesse le mie ricerche scientifiche e che non si è comportato come
molti colleghi, che rifiutano le mie idee solo perché considero la costituzione psicosessuale e i disturbi della vita sessuale come
cause fondamentali delle nevrosi. Inoltre, ho recentemente ricevuto una benevola menzione nella vostra rivista per i miei Tre saggi
sulla teoria sessuale, in cui esploro la natura del desiderio sessuale e i suoi disturbi.
Devo rispondere alle vostre domande sull'opportunità di fornire un'illuminazione sessuale ai bambini, a che età dovrebbe esse re
fatto e come. Tuttavia, devo confessarvi fin dall'inizio che trovo del tutto comprensibile che si discuta degli ultimi due pu nti, ma
non capisco affatto perché il primo debba essere controverso. Che cosa speriamo di ottenere negando ai bambini, o anche ai
giovani, informazioni sulla vita sessuale umana? Hai paura di suscitare il loro interesse prematuramente? Pensi di poter contenere
il desiderio sessuale fino a quando non è socialmente accettabile? Pensi che i bambini non mostreranno alcun interesse per la
sessualità a meno che non venga loro esplicitamente presentata? Pensi che le informazioni che vengono loro negate non li
raggiungeranno con altri mezzi? O è previsto che, in futuro, vedranno la sessualità come qualcosa di inferiore e spiacevole? In
verità, non so quale di questi motivi giustifichi l'occultamento della sessualità ai bambini; So solo che sono tutti ugualmen te assurdi,
e preferirei non doverli confutare.
Mi vengono in mente le parole del grande pensatore Multatuli che rispondono perfettamente a questa domanda: "In generale,
certe cose sono eccessivamente nascoste. È salutare mantenere pulita l'immaginazione dei bambini, ma questa purezza non si
ottiene attraverso l'ignoranza. Piuttosto, credo che più qualcosa viene nascosto al bambino, più curiosità suscita in lui. Per curiosità ,
si approfondiscono argomenti che altrimenti non interesserebbero così tanto se gli venissero presentati in modo più diretto.
Inoltre, se fosse possibile mantenere questa ignoranza, forse potrei accettarla; Ma è impossibile: i bambini entrano in contatto con
altri bambini, trovano libri che li portano a riflettere, e gli stessi tabù che i loro genitori impongono a ciò che hanno già capito non
fanno altro che alimentare il loro desiderio di saperne di più. E quel desiderio, insoddisfatto e nascosto, corrompe la sua mente; Il
bambino pecca, mentre i genitori credono che non sappia ancora cosa sia il peccato".
È evidente che la timidezza e il senso di colpa in materia sessuale sono le ragioni per cui gli adulti spesso nascondono la s essualità
ai bambini; Tuttavia, anche l'ignoranza teorica può svolgere un ruolo, che potrebbe essere corretto attraverso l'educazio ne degli
adulti. Ad esempio, si crede erroneamente che la pulsione sessuale non esista nei bambini e si sviluppi solo durante la puber tà, il
che è un grave errore con gravi implicazioni teoriche e pratiche. È facile correggere questo equivoco con l'osservazione, ed è
sorprendente che sia emerso in primo luogo. Fin dalla nascita, infatti, i bambini provano sensazioni sessuali che li accompag nano
nell'infanzia, e pochi sono quelli che non hanno esperienze sessuali prima della pubertà. Chi volesse maggiori dettagli può trovarli
nei miei Tre saggi sulla teoria sessuale. In breve, molto prima della pubertà, il bambino è pienamente formato nel regno dell 'amore,
tranne che per la sua capacità riproduttiva; Pertanto, negare loro informazioni su questioni sessuali li priva solo della capacità di
comprendere i processi per i quali sono psicologicamente preparati e che hanno evidenti implicazioni corporee.
La curiosità del bambino per i misteri della vita sessuale si manifesta in una fase sorprendentemente precoce della sua vita. Se non
sono state fatte ulteriori osservazioni al riguardo, è in gran parte perché i genitori ignorano questo interesse del bambin o o, se lo
notano, cercano di soffocarlo rapidamente.
So di un bambino di quattro anni di nome Hans i cui genitori intelligenti non hanno cercato di sopprimere un aspetto naturale del
suo sviluppo. Da un po' di tempo Hans ha mostrato un vivo interesse per la sua "pipì-pipì". All'età di tre anni, ha chiesto a sua
madre se anche lei avesse una "pipì", al che lei ha risposto affermativamente. Anche Hans fece più volte la stessa domanda a suo
padre. Quando visitò una stalla per la prima volta, assistette alla mungitura di una mucca ed esclamò con stupore: "Guarda, il latte
esce dalla pipì!" All'età di tre anni e tre quarti, inizia a capire i concetti da solo e a fare osservazioni ponderate su di essi. Per
esempio, vedendo una locomotiva che sprigionava vapore, chiese dove fosse la sua "pipì-pipì". Poi rifletté: "Un cane e un cavallo
fanno pipì; Un tavolo e una sedia, no." Di recente, mentre la sua sorellina appena nata veniva lavata, ha osservato: "Ma la sua pipì
è ancora piccola. Quando crescerà, sarà più grande". Questo stesso approccio al problema delle differenze di genere è stato
osservato anche in altri bambini della stessa età. È importante sottolineare che non ritengo che Hans abbia un'indole sensual e o
patologica; Semplicemente non è stato represso o tormentato da sensi di colpa, il che gli ha permesso di esprimere senza riserve i
suoi pensieri.
1
Realizzato da MatyBuda
