LA PROTON PSEUDOS HISTÉRICA ("EMMA")
Sigmund Freud (1950)
Resumen:
Hemos descubierto que la compulsión histérica surge de una variante peculiar del movimiento Qí (formación de símbolo), que
posiblemente sea un proceso primario, ya que se puede observar fácilmente en el sueño; y hemos encontrado que la fuerza
impulsora de este proceso es la defensa del yo, aunque opera de manera que trasciende lo habitual.
Nos falta una explicación para esto, específicamente, cómo unas consecuencias típicas de los procesos primarios pueden surgir a
partir de un proceso del yo. Es probable que se requieran ciertas condiciones psíquicas particulares en este sentido.
Desde el punto de vista clínico, sabemos que esto solo ocurre en el ámbito sexual; por lo tanto, es posible que necesitemos explicar
esta condición psíquica especial a partir de las características naturales de la sexualidad.
En efecto, es cierto que en el ámbito sexual existe una configuración psíquica específica que podría ser relevante para nuestro
propósito. Abordaremos esta configuración, que conocemos por experiencia, con un ejemplo.
Emma cuando tenía 12 años experimentó un episodio en una tienda donde vio a dos empleados riéndose entre ellos, lo que la
llevó a huir presa de un afecto de terror. Después de este incidente, se despertaron pensamientos confusos en ella, como la i dea
de que los empleados se reían de su vestido y que uno de ellos le gustaba sexualmente. Sin embargo, estos pensamientos no
explican de manera clara su compulsión ni el determinismo del síntoma.
Posteriormente, Emma recuerda haber visitado la tienda de un pastelero en dos ocasiones durante su infancia, donde el pastele ro
la tocó inapropiadamente. A pesar de la primera experiencia desagradable, volvió una segunda vez antes de dejar de visitar la
tienda por completo. Este recuerdo se asocia ahora con el incidente en la tienda, lo que despierta un desprendimiento sexual qu e
se convierte en angustia.
Emma teme que los empleados puedan repetir el atentado y se escapa. Se entrelazan dos tipos de procesos mentales, y el recuer do
del pastelero ocurre en un estado diferente al de la primera escena. Aunque la conclusión de no permanecer sola en la tienda se
formó correctamente, solo un fragmento del proceso llegó a su conciencia. Su pensamiento consciente ha creado conexiones fals as
con el material preexistente, mostrando la complejidad de los procesos mentales subyacentes a su comportamiento compulsivo.
En este caso, el complejo íntegro está representado en la conciencia por una sola idea, "vestidos", que parece ser la más ino cente.
Se observa una represión con formación de símbolo, donde la conclusión o síntoma se ha formado correctamente sin que el
símbolo desempeñe un papel evidente en ello, lo cual es peculiar.
Aunque es común que una asociación pase por eslabones inconscientes antes de llegar a la conciencia, en este caso lo notable es
que el eslabón que despierta interés, el atentado, no ingrese en la conciencia, sino otro, como el símbolo de los vestidos.
La causa de este proceso patológico interpolado es el desprendimiento sexual, que también se encuentra en la conciencia. Este se
relaciona con el recuerdo del atentado, pero es notable que no se haya conectado con el atentado cuando ocurrió, debido a la
alteración de la pubertad que ha permitido una comprensión diferente de lo recordado.
Este caso es típico de la represión en la histeria, donde se descubre que un recuerdo reprimido se convierte en trauma solo con
efecto retardado, siendo la causa de este estado el retardo de la pubertad en comparación con el resto del desarrollo del ind ividuo.
Explicación y conclusión:
El ensayo aborda el tema de la compulsión histérica y su origen en un movimiento peculiar del Qi, que posiblemente sea un proceso
primario, sugiriendo que está relacionado con la defensa del yo. Se destaca la necesidad de explicar cómo los efectos típicos de los
procesos primarios pueden surgir de un proceso del yo, lo que podría requerir ciertas condiciones psíquicas particulares,
especialmente en el ámbito sexual. Se menciona la importancia de comprender la configuración psíquica específica en el ámbito
sexual para abordar este tema.
Luego, se presenta el caso de Emma, quien experimentó un episodio en una tienda que desencadenó pensamientos confusos,
especialmente relacionados con la idea de que los empleados se reían de ella y que uno de ellos le gustaba sexualmente. Más
1
Realizado por MatyBuda
Sigmund Freud (1950)
Resumen:
Hemos descubierto que la compulsión histérica surge de una variante peculiar del movimiento Qí (formación de símbolo), que
posiblemente sea un proceso primario, ya que se puede observar fácilmente en el sueño; y hemos encontrado que la fuerza
impulsora de este proceso es la defensa del yo, aunque opera de manera que trasciende lo habitual.
Nos falta una explicación para esto, específicamente, cómo unas consecuencias típicas de los procesos primarios pueden surgir a
partir de un proceso del yo. Es probable que se requieran ciertas condiciones psíquicas particulares en este sentido.
Desde el punto de vista clínico, sabemos que esto solo ocurre en el ámbito sexual; por lo tanto, es posible que necesitemos explicar
esta condición psíquica especial a partir de las características naturales de la sexualidad.
En efecto, es cierto que en el ámbito sexual existe una configuración psíquica específica que podría ser relevante para nuestro
propósito. Abordaremos esta configuración, que conocemos por experiencia, con un ejemplo.
Emma cuando tenía 12 años experimentó un episodio en una tienda donde vio a dos empleados riéndose entre ellos, lo que la
llevó a huir presa de un afecto de terror. Después de este incidente, se despertaron pensamientos confusos en ella, como la i dea
de que los empleados se reían de su vestido y que uno de ellos le gustaba sexualmente. Sin embargo, estos pensamientos no
explican de manera clara su compulsión ni el determinismo del síntoma.
Posteriormente, Emma recuerda haber visitado la tienda de un pastelero en dos ocasiones durante su infancia, donde el pastele ro
la tocó inapropiadamente. A pesar de la primera experiencia desagradable, volvió una segunda vez antes de dejar de visitar la
tienda por completo. Este recuerdo se asocia ahora con el incidente en la tienda, lo que despierta un desprendimiento sexual qu e
se convierte en angustia.
Emma teme que los empleados puedan repetir el atentado y se escapa. Se entrelazan dos tipos de procesos mentales, y el recuer do
del pastelero ocurre en un estado diferente al de la primera escena. Aunque la conclusión de no permanecer sola en la tienda se
formó correctamente, solo un fragmento del proceso llegó a su conciencia. Su pensamiento consciente ha creado conexiones fals as
con el material preexistente, mostrando la complejidad de los procesos mentales subyacentes a su comportamiento compulsivo.
En este caso, el complejo íntegro está representado en la conciencia por una sola idea, "vestidos", que parece ser la más ino cente.
Se observa una represión con formación de símbolo, donde la conclusión o síntoma se ha formado correctamente sin que el
símbolo desempeñe un papel evidente en ello, lo cual es peculiar.
Aunque es común que una asociación pase por eslabones inconscientes antes de llegar a la conciencia, en este caso lo notable es
que el eslabón que despierta interés, el atentado, no ingrese en la conciencia, sino otro, como el símbolo de los vestidos.
La causa de este proceso patológico interpolado es el desprendimiento sexual, que también se encuentra en la conciencia. Este se
relaciona con el recuerdo del atentado, pero es notable que no se haya conectado con el atentado cuando ocurrió, debido a la
alteración de la pubertad que ha permitido una comprensión diferente de lo recordado.
Este caso es típico de la represión en la histeria, donde se descubre que un recuerdo reprimido se convierte en trauma solo con
efecto retardado, siendo la causa de este estado el retardo de la pubertad en comparación con el resto del desarrollo del ind ividuo.
Explicación y conclusión:
El ensayo aborda el tema de la compulsión histérica y su origen en un movimiento peculiar del Qi, que posiblemente sea un proceso
primario, sugiriendo que está relacionado con la defensa del yo. Se destaca la necesidad de explicar cómo los efectos típicos de los
procesos primarios pueden surgir de un proceso del yo, lo que podría requerir ciertas condiciones psíquicas particulares,
especialmente en el ámbito sexual. Se menciona la importancia de comprender la configuración psíquica específica en el ámbito
sexual para abordar este tema.
Luego, se presenta el caso de Emma, quien experimentó un episodio en una tienda que desencadenó pensamientos confusos,
especialmente relacionados con la idea de que los empleados se reían de ella y que uno de ellos le gustaba sexualmente. Más
1
Realizado por MatyBuda
