Y gerdd
Rhaid peidio dawnsio...
gan Emyr Lewis
Rhaid peidio dawnsio yng Nghaerdydd
rhwng wyth a deg y bore,
mae camerâu yr Heddlu Cudd
a’r Cyngor am y gore
yn edrych mas i weld pwy sydd
yn beiddio torri’r rheol
na chaiff neb ddawnsio yng Nghaerdydd
ar stryd na pharc na heol.
Mae dawnsio wedi deg o’r gloch
yn weithred a gyfyngir
i chwarter awr mewn ’sgidiau coch
mewn mannau lle hebryngir
y dawnswyr iddynt foch ym moch,
heb oddef stranc na neidio,
ac erbyn un ar ddeg o’r gloch
rhaid i bob dawnsio beidio.
Ond ambell Chwefror ar ddydd Iau,
pan fydd y niwl a’r barrug
, yn fwgwd am y camerâu
fel bo’r swyddogion sarrug
yn swatio’n gynnes yn eu ffau
gan ddal diodydd poethion,
mae’r stryd yn llawn o naw tan ddau
o ddawns y sodlau noethion.
Pennill un
Mae camerâu cylch cyfyng (CCTV) yr Heddlu Cudd a’r
Cyngor yn gwylio pawb trwy’r amser. Mae dawnsio’n cael ei
wahardd yng Nghaerdydd ar adegau penodol. Rhestrir yr holl
lefydd lle na chaiff pobl ddawnsio – na stryd na pharc na heol.
Mae’r ‘na’ yn tynnu sylw at y rheolau caeth. (mae dawnsio yn
drosiad ar gyfer rhyddid dynol)
Thema: Gwyliadwraeth (surveillance) “Heddlu Cudd” yn awgrymu
ein bod mewn cymdeithas lle mae’r awdurdodau yn ein gwylio
gyda llygaid barcud bob awr o’r dydd (ydy hyn yn gyfeiriad at y
nofel “Nineteen Eighty-Four” gan George Orwell ble mae’r
llywodraeth yn gwylio’r bobl trwy’r amser: “Big Brother”))
Pennill dau
Mae mwy o reolau a chyfyngiadau amser yn cael eu cyflwyno,
er enghrafft cyfyngu dawnsio i chwarter awr mewn sgidiau
coch rhwng deg ac un ar ddeg. Mae’r bardd yn dweud hyn er
mwyn tynnu sylw at y ffaith fod rhai rheolau’n hollol afresymol
Rhaid peidio dawnsio...
gan Emyr Lewis
Rhaid peidio dawnsio yng Nghaerdydd
rhwng wyth a deg y bore,
mae camerâu yr Heddlu Cudd
a’r Cyngor am y gore
yn edrych mas i weld pwy sydd
yn beiddio torri’r rheol
na chaiff neb ddawnsio yng Nghaerdydd
ar stryd na pharc na heol.
Mae dawnsio wedi deg o’r gloch
yn weithred a gyfyngir
i chwarter awr mewn ’sgidiau coch
mewn mannau lle hebryngir
y dawnswyr iddynt foch ym moch,
heb oddef stranc na neidio,
ac erbyn un ar ddeg o’r gloch
rhaid i bob dawnsio beidio.
Ond ambell Chwefror ar ddydd Iau,
pan fydd y niwl a’r barrug
, yn fwgwd am y camerâu
fel bo’r swyddogion sarrug
yn swatio’n gynnes yn eu ffau
gan ddal diodydd poethion,
mae’r stryd yn llawn o naw tan ddau
o ddawns y sodlau noethion.
Pennill un
Mae camerâu cylch cyfyng (CCTV) yr Heddlu Cudd a’r
Cyngor yn gwylio pawb trwy’r amser. Mae dawnsio’n cael ei
wahardd yng Nghaerdydd ar adegau penodol. Rhestrir yr holl
lefydd lle na chaiff pobl ddawnsio – na stryd na pharc na heol.
Mae’r ‘na’ yn tynnu sylw at y rheolau caeth. (mae dawnsio yn
drosiad ar gyfer rhyddid dynol)
Thema: Gwyliadwraeth (surveillance) “Heddlu Cudd” yn awgrymu
ein bod mewn cymdeithas lle mae’r awdurdodau yn ein gwylio
gyda llygaid barcud bob awr o’r dydd (ydy hyn yn gyfeiriad at y
nofel “Nineteen Eighty-Four” gan George Orwell ble mae’r
llywodraeth yn gwylio’r bobl trwy’r amser: “Big Brother”))
Pennill dau
Mae mwy o reolau a chyfyngiadau amser yn cael eu cyflwyno,
er enghrafft cyfyngu dawnsio i chwarter awr mewn sgidiau
coch rhwng deg ac un ar ddeg. Mae’r bardd yn dweud hyn er
mwyn tynnu sylw at y ffaith fod rhai rheolau’n hollol afresymol
