LES DÉMONSTRATIFS
L’ADJECTIF DÉMONSTRATIF
Om iets of iemand aan te wijzen/te benadrukken. Ze worden voor een zelfstandig naamwoord
geplaatst en worden ook wel déterminants démonstratifs genoemd.
- Bv. Deze jurk, dit feest, die ketting…
Masculin Féminin
Singulier (enkelvoud) Ce/Cet Cette
Pluriel (meervoud) Ces
‘Ce’ voor enkelvoudige mannelijke zelfstandige naamwoorden.
- Bv. Ce soir, ce pain…
‘Cet’ voor enkelvoudige mannelijke zelfstandige naamwoorden die beginnen met een medeklinker
(a, e, i, o, u y) of de letter h.
- Bv. Cet individu, cet hiver…
‘Cette’ voor enkelvoudige vrouwelijke zelfstandige naamwoorden.
- Bv. Cette année, cette robe…
‘Ces’ voor enkelvoudige mannelijke en vrouwelijke zelfstandige naamwoorden.
- Bv. Ces citrons (mannelijk), ces oranges (féminin)…
!! Het zelfstandig naamwoord dat men aanwijst met ce/cet/cette/ces kan worden gevolgd door het
deeltje -ci om iemand of iets te laten zien dat dichtbij is, of -là als het verder weg is.
- Bv. Ces appartements-ci sont plus chers que ces appartements-là.
= Deze appartementen zijn duurder dan die appartementen.
Exercices
Complétez par l’adjectif démonstratif qui convient.
Cet oiseau chante toute la journée.
Tes enfants sont-ils encore en vacances ? Oui, ils devraient revenir ces jours-ci.
Nous avons réservé des chambres dans cet hôtel.
Il faudrait faire réviser cette horloge, elle commence à prendre du retard.
Ces fleurs ont un parfum entêtant, mets-les dans une autre pièce.
Cette soupe est très bonne, elle me rappelle celle que faisait grand-mère.
Je dois prendre la voiture demain. – Dans ce cas-là j'irai au bureau en bus.
Cette année nous irons visiter les chutes du Niagara.
LE PRONOM DÉMONSTRATIF
Het aanwijzend voornaamwoord vervangt het zelfstandig naamwoord dat je wil aanwijzen.
, - Bv.: Regarde le château de sable, comme il est beau! Oh, regarde celui-ci, il est encore plus
beau! Et celui-là, il est réussi également!
= Kijk naar het zandkasteel, hoe mooi is het! Oh kijk deze is nog mooier! En ook deze is
geslaagd!
Singulier Pluriel
Masculin Forme simple Celui Ceux
Forme composée Celui-ci / celui-là Ceux-ci / ceux-là
Féminin Forme simple Celle Celles
Forme composée Celle-ci / celle-là Celles-ci / celles-là
Neutre (neutraal) Ce / ceci
Cela / ça
La forme simple wordt gebruikt in de volgende situaties:
Lorsque le pronom démonstratif est suivi de la préposition de (als aanw. Vnw. gevolgd door ‘de’)
- Bv. Les briques dans le garage sont celles du propriétaire.
(Vertaling: De stenen in de garage zijn die van de eigenaar.)
Lorsque le pronom démonstratif est suivi d’un pronom relatif (als aanw. Vnw. gevolgd door que, qui,
où…)
- Bv. Les briques dans le garage sont celles que le propriétaire veut utiliser.
(Vertaling: De stenen in de garage zijn degene die de eigenaar wil gebruiken.)
In alle andere gevallen wordt la forme composée gebruikt.
!! Celui-ci, celle-ci, ceux-ci, celles-ci duiden een nabijgelegen wezen of object aan, terwijl …-là’ een
verder verwijderd wezen of object is.
Exercices
• Complétez par le pronom démonstratif qui convient.
De tous les styles de musique, ceux (verw. naar les styles) que je préfère sont le rap et la dance.
Je ne dors pas très bien en ce moment. Ceçi/c’/cela/ça (verw. naar niet goed slapen het =
neutraal) C’est vraiment un problème pour moi.
J'ai fait mes devoirs mais je n'ai pas très bien compris celui-ci (verw. naar mes devoirs) ni celui-là
d'ailleurs.
Parmi tous les costumes de Pierre, je n'aime pas tellement celui (verw. naar les costumes, maar ‘de
welke’ enkelvoud) qu'il a acheté en Italie, le bleu.
• Réécrivez les phrases en remplaçant les parties soulignées par des pronoms démonstratifs.
J’aimerais acheter cette veste-ci.
- Celle-ci
Lucas doit réparer ce vélo-ci.
- Celui-ci
, Est-ce que tu peux sortir ces tasses-ci du placard ?
- Celles-ci
Ces exercices-ci sont faciles.
- Ceux-ci
Les enfants peuvent jouer avec cet ordinateur-là.
- Celui-la
Complétez avec l’adjectif ou le pronom démonstratif.
Cette broche (f) est en or, celle-là/celle-ci est en argent.
Ces enfants sont les miens, ceux-là/ceux-ci sont à ma sœur.
Cet oiseau est une hirondelle, celui-là/celui-ci est une mésange.
Cet appartement est vaste, celui-là/celui-ci est plus petit.
Ces copies sont corrigées, celles-là/celles-ci ne le sont pas.
Ce vin est français, celui-là/celui-ci est chilien.
Cette librairie offre de nombreux livres intéressants, mais pas celle-là/celle-ci.
Cet alcool est doux, celui-là/celui-ci est corsé.
Ces plantes sont fleuries, mais pas celles-là/celles-ci.
…-là en …-ci nooit beide in 1 zin.
Dus niet: Cet appartement ci est vaste, celui-là est plus petit.
LES INDÉFINIS
L ’ ADJECTIF INDÉFINI
Les indéfinis drukken hoeveelheden uit.
- Bv. J'ai quelques appartements au bord de la mer.
= Ik heb een aantal appartementen aan zee.
Exercices
• Traduisez les indéfinis et complétez les phrases.
andere - Vous avez encore d’ propositions?
autres
sommige Dans cas, il vaut mieux anticiper un peu.
certains
elke visiteur reçoit un plan du guide.
Chaque
L’ADJECTIF DÉMONSTRATIF
Om iets of iemand aan te wijzen/te benadrukken. Ze worden voor een zelfstandig naamwoord
geplaatst en worden ook wel déterminants démonstratifs genoemd.
- Bv. Deze jurk, dit feest, die ketting…
Masculin Féminin
Singulier (enkelvoud) Ce/Cet Cette
Pluriel (meervoud) Ces
‘Ce’ voor enkelvoudige mannelijke zelfstandige naamwoorden.
- Bv. Ce soir, ce pain…
‘Cet’ voor enkelvoudige mannelijke zelfstandige naamwoorden die beginnen met een medeklinker
(a, e, i, o, u y) of de letter h.
- Bv. Cet individu, cet hiver…
‘Cette’ voor enkelvoudige vrouwelijke zelfstandige naamwoorden.
- Bv. Cette année, cette robe…
‘Ces’ voor enkelvoudige mannelijke en vrouwelijke zelfstandige naamwoorden.
- Bv. Ces citrons (mannelijk), ces oranges (féminin)…
!! Het zelfstandig naamwoord dat men aanwijst met ce/cet/cette/ces kan worden gevolgd door het
deeltje -ci om iemand of iets te laten zien dat dichtbij is, of -là als het verder weg is.
- Bv. Ces appartements-ci sont plus chers que ces appartements-là.
= Deze appartementen zijn duurder dan die appartementen.
Exercices
Complétez par l’adjectif démonstratif qui convient.
Cet oiseau chante toute la journée.
Tes enfants sont-ils encore en vacances ? Oui, ils devraient revenir ces jours-ci.
Nous avons réservé des chambres dans cet hôtel.
Il faudrait faire réviser cette horloge, elle commence à prendre du retard.
Ces fleurs ont un parfum entêtant, mets-les dans une autre pièce.
Cette soupe est très bonne, elle me rappelle celle que faisait grand-mère.
Je dois prendre la voiture demain. – Dans ce cas-là j'irai au bureau en bus.
Cette année nous irons visiter les chutes du Niagara.
LE PRONOM DÉMONSTRATIF
Het aanwijzend voornaamwoord vervangt het zelfstandig naamwoord dat je wil aanwijzen.
, - Bv.: Regarde le château de sable, comme il est beau! Oh, regarde celui-ci, il est encore plus
beau! Et celui-là, il est réussi également!
= Kijk naar het zandkasteel, hoe mooi is het! Oh kijk deze is nog mooier! En ook deze is
geslaagd!
Singulier Pluriel
Masculin Forme simple Celui Ceux
Forme composée Celui-ci / celui-là Ceux-ci / ceux-là
Féminin Forme simple Celle Celles
Forme composée Celle-ci / celle-là Celles-ci / celles-là
Neutre (neutraal) Ce / ceci
Cela / ça
La forme simple wordt gebruikt in de volgende situaties:
Lorsque le pronom démonstratif est suivi de la préposition de (als aanw. Vnw. gevolgd door ‘de’)
- Bv. Les briques dans le garage sont celles du propriétaire.
(Vertaling: De stenen in de garage zijn die van de eigenaar.)
Lorsque le pronom démonstratif est suivi d’un pronom relatif (als aanw. Vnw. gevolgd door que, qui,
où…)
- Bv. Les briques dans le garage sont celles que le propriétaire veut utiliser.
(Vertaling: De stenen in de garage zijn degene die de eigenaar wil gebruiken.)
In alle andere gevallen wordt la forme composée gebruikt.
!! Celui-ci, celle-ci, ceux-ci, celles-ci duiden een nabijgelegen wezen of object aan, terwijl …-là’ een
verder verwijderd wezen of object is.
Exercices
• Complétez par le pronom démonstratif qui convient.
De tous les styles de musique, ceux (verw. naar les styles) que je préfère sont le rap et la dance.
Je ne dors pas très bien en ce moment. Ceçi/c’/cela/ça (verw. naar niet goed slapen het =
neutraal) C’est vraiment un problème pour moi.
J'ai fait mes devoirs mais je n'ai pas très bien compris celui-ci (verw. naar mes devoirs) ni celui-là
d'ailleurs.
Parmi tous les costumes de Pierre, je n'aime pas tellement celui (verw. naar les costumes, maar ‘de
welke’ enkelvoud) qu'il a acheté en Italie, le bleu.
• Réécrivez les phrases en remplaçant les parties soulignées par des pronoms démonstratifs.
J’aimerais acheter cette veste-ci.
- Celle-ci
Lucas doit réparer ce vélo-ci.
- Celui-ci
, Est-ce que tu peux sortir ces tasses-ci du placard ?
- Celles-ci
Ces exercices-ci sont faciles.
- Ceux-ci
Les enfants peuvent jouer avec cet ordinateur-là.
- Celui-la
Complétez avec l’adjectif ou le pronom démonstratif.
Cette broche (f) est en or, celle-là/celle-ci est en argent.
Ces enfants sont les miens, ceux-là/ceux-ci sont à ma sœur.
Cet oiseau est une hirondelle, celui-là/celui-ci est une mésange.
Cet appartement est vaste, celui-là/celui-ci est plus petit.
Ces copies sont corrigées, celles-là/celles-ci ne le sont pas.
Ce vin est français, celui-là/celui-ci est chilien.
Cette librairie offre de nombreux livres intéressants, mais pas celle-là/celle-ci.
Cet alcool est doux, celui-là/celui-ci est corsé.
Ces plantes sont fleuries, mais pas celles-là/celles-ci.
…-là en …-ci nooit beide in 1 zin.
Dus niet: Cet appartement ci est vaste, celui-là est plus petit.
LES INDÉFINIS
L ’ ADJECTIF INDÉFINI
Les indéfinis drukken hoeveelheden uit.
- Bv. J'ai quelques appartements au bord de la mer.
= Ik heb een aantal appartementen aan zee.
Exercices
• Traduisez les indéfinis et complétez les phrases.
andere - Vous avez encore d’ propositions?
autres
sommige Dans cas, il vaut mieux anticiper un peu.
certains
elke visiteur reçoit un plan du guide.
Chaque
