MODULE 1 MAITRISER LE VOCABULAIRE DES AFFAIRES
1 INFORMATIONS GENERALES
1.1 Objectifs
L’objectif général du module est d’enrichir votre niveau lexical en français.
Déroulement du cours
Le dossier ne sera pas traité durant le cours de français. Il s’agit donc d’un module d’auto-
apprentissage. A vous de vous organiser pour étudier la liste de vocabulaire par vous-
mêmes et d’effectuer des exercices sur la plateforme explio si besoin en est.
Répartition des points
Le module «Vocabulaire des Affaires» (cf. fiche ECTS) fera l’objet d’une évaluation écrite
après la période 2/4. Les questions sur ce module seront comptabilisées dans l’examen
écrit qui compte pour 40%. L’examen écrit englobe l’étude du module 1, 2 et 3.
Evaluation
Vous aurez un examen écrit qui se compose de plusieurs types d’exercices, comme par
exemple :
- Un exercice à compléter : complétez les phrases correctement en traduisant le
mot/l’expression du néerlandais vers le français.
- Un exercice de traduction : traduisez vers le français.
- Un mail ou une situation à rédiger en utilisant les expressions, le vocabulaire et la
grammaire adéquats.
Conseils pratiques : comment se servir du matériel?
Pour chaque mot de vocabulaire vous trouverez une phrase d’exemple de laquelle vous
pouvez déduire le sens et l’emploi du mot. Nous vous conseillons de toujours étudier le
mot dans son contexte. A vous de rechercher si nécessaire dans le dictionnaire des
informations supplémentaires sur les mots à étudier. Ensuite, il est absolument nécessaire
de vous entraîner régulièrement. N’attendez pas la dernière minute !
Comment réussir?
En étudiant régulièrement, en vous entraînant régulièrement et en utilisant les mots et les
expressions en classe en contexte.
,1.2 Liste de vocabulaire des affaires
A la mode Anne aime bien suivre les nouvelles
tendances. Elle porte des vêtements à la
mode.
Abstrait - concret Picasso est un peintre abstrait et
surréaliste. Ses dessins ne peuvent pas être
interprétés de façon concrète.
Accentuer - mettre l’accent sur En français on accentue la dernièresyllabe.
Le gouvernement souhaite mettrel'accent
sur la baisse des coûts salariaux.
Accepter Acceptez-vous mon offre intéressante?
Adapter Cette facture contient des erreurs. Il faut
l’adapter.
Admettre - permettre Le candidat n’était pas admis à l’entretien
d’embauche. Le jury a jugé sa candidature
négativement. Mon patron m’a permis de
prendre des congés sans solde.
Affirmer - confirmer Charles affirme que le candidat a fait
bonne impression lors de son entretien
d’embauche. Luc confirme ce constat.
Alcool Les marketeurs de la série télévisée ‘Mad
Men’ abusent de l’alcool. Ils en boivent
beaucoup trop.
Alcoolique Certains personnages de ‘Mad Men’ sont
alcooliques: ils ont du mal à se priver
d’alcool.
,Alcoolisé(e) J’aime bien les cocktails de fruits non
alcoolisés.
Amener - emmener Notre patron emmène ses clients fidèles
souvent au restaurant. C’est alors le taxi qui
les amène à la maison.
An (m) – année (f) Notre collègue le plus âgé a 63 ans. Il
travaille depuis 40 ans chez KdG. L’année
prochaine il partira à la retraite.
Annonce (f) – avertissement (m) Une annonce de réduction de prix doit être
effective et véridique. C’est un
avertissement : ne te laisse pas tromper!
Anormal Il a un comportement anormal envers les
clients: il ne leur donne jamais la main.
Appeler - nommer Jean m’a appelé pour fixer un rendez-vous.
Il veut célébrer qu’on l’a nommé directeur
adjoint.
Atmosphère - sphère (f) La bonne atmosphère fait le bon travail,
comme le déclare souvent notre manager.
La Terre est une sphère (légèrement
aplatie aux pôles) dont le rayon est arrondi
à 6 400 km.
Attendre - s’attendre à C’est un client exigeant. Je m’attends déjà
à des ennuis et à des discussions.
J’attends une réaction du fournisseur, qui
m’avait promis d’envoyer une offre.
Attirer La journée portes ouvertes a attiré
beaucoup de visiteurs.
, Au moins - du moins Il faut au moins 1000 abonnés pour que le
journal soit rentable.
Jean a été licencié. Je n’étais pas au
courant. Mes collègues auraient pu au
moins m’avertir. Il ne travaillait pas de
manière efficace. C’est du moins ce que
notre patron prétend.
Avec - ensemble Ils sont partis ensemble au travail? Oui, lui
avec son collègue Jean.
Avocat Je vais me chercher un bon avocat qui
puisse me défendre devant le tribunal.
Avoir lieu L’exposition aura lieu à Bruxelles.
Base (f) Ce document est une bonne base de travail
pour améliorer vos connaissances du
français.
Beaucoup - énormément - autant - Lucie a beaucoup de chance : elle a gagné
tant -tellement énormément d’argent au Loto! Elle a
maintenant tant/tellement d’argent
qu’elle ne doit plus travailler. Elle n’a jamais
eu autant d’amis!
Bien - mal C’est un bon repas. Tu cuisines bien! Moi,
par contre, je cuisine mal.
Bienvenue (f) Je suis très heureux de vous accueillir chez
Ecor. Je vous souhaite la bienvenue.
Bilan (m) – balance (f) De temps en temps il faut faire le bilan et
décider si on veut rester dans l’entreprise
ou non. En décembre, l’entreprise a dressé
le bilan de ses activités économiques.
1 INFORMATIONS GENERALES
1.1 Objectifs
L’objectif général du module est d’enrichir votre niveau lexical en français.
Déroulement du cours
Le dossier ne sera pas traité durant le cours de français. Il s’agit donc d’un module d’auto-
apprentissage. A vous de vous organiser pour étudier la liste de vocabulaire par vous-
mêmes et d’effectuer des exercices sur la plateforme explio si besoin en est.
Répartition des points
Le module «Vocabulaire des Affaires» (cf. fiche ECTS) fera l’objet d’une évaluation écrite
après la période 2/4. Les questions sur ce module seront comptabilisées dans l’examen
écrit qui compte pour 40%. L’examen écrit englobe l’étude du module 1, 2 et 3.
Evaluation
Vous aurez un examen écrit qui se compose de plusieurs types d’exercices, comme par
exemple :
- Un exercice à compléter : complétez les phrases correctement en traduisant le
mot/l’expression du néerlandais vers le français.
- Un exercice de traduction : traduisez vers le français.
- Un mail ou une situation à rédiger en utilisant les expressions, le vocabulaire et la
grammaire adéquats.
Conseils pratiques : comment se servir du matériel?
Pour chaque mot de vocabulaire vous trouverez une phrase d’exemple de laquelle vous
pouvez déduire le sens et l’emploi du mot. Nous vous conseillons de toujours étudier le
mot dans son contexte. A vous de rechercher si nécessaire dans le dictionnaire des
informations supplémentaires sur les mots à étudier. Ensuite, il est absolument nécessaire
de vous entraîner régulièrement. N’attendez pas la dernière minute !
Comment réussir?
En étudiant régulièrement, en vous entraînant régulièrement et en utilisant les mots et les
expressions en classe en contexte.
,1.2 Liste de vocabulaire des affaires
A la mode Anne aime bien suivre les nouvelles
tendances. Elle porte des vêtements à la
mode.
Abstrait - concret Picasso est un peintre abstrait et
surréaliste. Ses dessins ne peuvent pas être
interprétés de façon concrète.
Accentuer - mettre l’accent sur En français on accentue la dernièresyllabe.
Le gouvernement souhaite mettrel'accent
sur la baisse des coûts salariaux.
Accepter Acceptez-vous mon offre intéressante?
Adapter Cette facture contient des erreurs. Il faut
l’adapter.
Admettre - permettre Le candidat n’était pas admis à l’entretien
d’embauche. Le jury a jugé sa candidature
négativement. Mon patron m’a permis de
prendre des congés sans solde.
Affirmer - confirmer Charles affirme que le candidat a fait
bonne impression lors de son entretien
d’embauche. Luc confirme ce constat.
Alcool Les marketeurs de la série télévisée ‘Mad
Men’ abusent de l’alcool. Ils en boivent
beaucoup trop.
Alcoolique Certains personnages de ‘Mad Men’ sont
alcooliques: ils ont du mal à se priver
d’alcool.
,Alcoolisé(e) J’aime bien les cocktails de fruits non
alcoolisés.
Amener - emmener Notre patron emmène ses clients fidèles
souvent au restaurant. C’est alors le taxi qui
les amène à la maison.
An (m) – année (f) Notre collègue le plus âgé a 63 ans. Il
travaille depuis 40 ans chez KdG. L’année
prochaine il partira à la retraite.
Annonce (f) – avertissement (m) Une annonce de réduction de prix doit être
effective et véridique. C’est un
avertissement : ne te laisse pas tromper!
Anormal Il a un comportement anormal envers les
clients: il ne leur donne jamais la main.
Appeler - nommer Jean m’a appelé pour fixer un rendez-vous.
Il veut célébrer qu’on l’a nommé directeur
adjoint.
Atmosphère - sphère (f) La bonne atmosphère fait le bon travail,
comme le déclare souvent notre manager.
La Terre est une sphère (légèrement
aplatie aux pôles) dont le rayon est arrondi
à 6 400 km.
Attendre - s’attendre à C’est un client exigeant. Je m’attends déjà
à des ennuis et à des discussions.
J’attends une réaction du fournisseur, qui
m’avait promis d’envoyer une offre.
Attirer La journée portes ouvertes a attiré
beaucoup de visiteurs.
, Au moins - du moins Il faut au moins 1000 abonnés pour que le
journal soit rentable.
Jean a été licencié. Je n’étais pas au
courant. Mes collègues auraient pu au
moins m’avertir. Il ne travaillait pas de
manière efficace. C’est du moins ce que
notre patron prétend.
Avec - ensemble Ils sont partis ensemble au travail? Oui, lui
avec son collègue Jean.
Avocat Je vais me chercher un bon avocat qui
puisse me défendre devant le tribunal.
Avoir lieu L’exposition aura lieu à Bruxelles.
Base (f) Ce document est une bonne base de travail
pour améliorer vos connaissances du
français.
Beaucoup - énormément - autant - Lucie a beaucoup de chance : elle a gagné
tant -tellement énormément d’argent au Loto! Elle a
maintenant tant/tellement d’argent
qu’elle ne doit plus travailler. Elle n’a jamais
eu autant d’amis!
Bien - mal C’est un bon repas. Tu cuisines bien! Moi,
par contre, je cuisine mal.
Bienvenue (f) Je suis très heureux de vous accueillir chez
Ecor. Je vous souhaite la bienvenue.
Bilan (m) – balance (f) De temps en temps il faut faire le bilan et
décider si on veut rester dans l’entreprise
ou non. En décembre, l’entreprise a dressé
le bilan de ses activités économiques.
