French 2 year 2 semester 1 summary
Unité 2 Dossier 1 ça va les études ?
A : Étudier en France est un véritable enrichissement culturel et personnel
Après avoir terminé mes études en économie à l´université d´Angkor Wat au Cambodge, j´ai travaillé
dans l´entreprise familiale, mais ça n´était pas mon choix.
Après quelques mois, j´ai pris la décision de reprendre mes études. J´avais besoin d´aventure, d´une
nouvelle expérience enrichissante. Pourquoi la France ? parce que c´était mon rêve.
La France est un vieux rêve en fait. Quand j´étais petit, j´ai eu la chance de visiter Paris. Depuis ce
moment-là, j´ai su qu´un jour je vivrais en France. Cliché ? oui, peut-être, mais c´est une histoire
vraie. J´ai donc choisi un master en coopération internationale à l´université de Nice car il correspond
exactement à mon projet d´avenir. Je voudrais créer une structure de microcrédit pour aider au
développement de projets agricoles dans mon pays. J´ai envie d´avoir un travail dans lequel je peux
me sentir utile. Cette formation allie compétences techniques (droit, économie, gestion…) et
linguistiques. Cela me permet de créer un pont entre mes connaissances économiques et ma passion
pour le français. De plus, mon stage de fin d´études me permettra d´acquérir de l´expérience
professionnelle.
La ville de Nice est parfaite pour les étudiants étrangers qui viennent d´arriver en France. C´est une
grande ville dont le patrimoine culturel est protégé et valorisé. Le centre historique est le reflet du
passé italien de la ville. Les rues sont très étroites et tortueuses, les murs des immeubles sont
recouverts de peintures de couleurs chaudes. C´est aussi une ville où on dit qu´il n´y a que des
étudiants ou des retraités. Pour ceux qui aiment sortir en nocturne, Nice est vraiment sympa aussi :
on peut aller au cinéma, au théâtre, dans les salles de concert et bien sûr dans les soirées étudiantes.
À Nice, on ne compte qu´une dizaine d´étudiants cambodgiens ; de fait, je suis obligé de me mêler
aux français et aux autres étudiants étrangers. Je suis content d´avoir des amis de cultures
différentes. J´ai découvert que même en France, il y a une marque culturelle très différente d´une
région à l´autre. J´essaie de découvrir les habitudes, les traditions de ces régions. Et bien sûr, je
présente la culture cambodgienne à mes amis.
Personnellement, je recommanderai à tous de venir étudier à Nice.
Étudier en France, c´est aussi l´occasion de rencontrer différentes cultures, ce qui favorise l
´ouverture d´esprit. L´Europe est un continent fascinant. Venez en France et vous comprendrez
pourquoi je dis ça. J´aimerais ajouter une dernière chose : ici, personne ne jugera votre apparence,
votre style, votre sexualité, etc. Ici, vous êtes libre d´être vous-même.
Vocabulaire : la vie étudiante
L´enseignement primaire et secondaire
- L´école (f.) maternelle
- L´école élémentaire
- Le collège
- Le lycée
L´enseignement supérieur
- Faire des études
- Assister à/ avoir/ prendre/ suivre un cours
- Le système public
1
, - L´université (f)
- Les grandes écoles
- Le système privé
- Les écoles de commerce
- Les écoles d´ingénieurs
- Les écoles spécialisées
- Les personnes
- Le/la bachelier (-ière)
- L´étudiant
- L´enseignant
- Expressions
- Aller à fac
- Sécher les cours
- Se planter à un exam
L´organisation des études
- Le cycle
- La filière
- Le diplôme
- La discipline
- Le domaine
- L´année universitaire
- Le semestre
- Les vacances
- Le partiel
Les diplômes universitaires
- Le baccalauréat
- La licence
- Le master
- Le doctorat
Les examens
- Passer un examen, présenter un concours
- Réussir, avoir / échouer à, rater un examen
- Avoir une bonne / mauvaise note
- Obtenir de bons / mauvais résultats
Les études
- Être en 1re / 2e / 3e année de…
- Passer en 2e / 3e année…
- Redoubler son année de…
- Etre étudiante en :
- Droit
- Economie
- Gestion
- Langues
2
, - Lettres modernes
- Sciences humaines, etc.
Quelques lieux
- L´amphithéâtre (m)
- La bibliothèque
- Le laboratoire de recherche
- La résidence universitaire
- Le restau universitaire
Accomplir des démarches
- Constituer un dossier d´inscription
- Demander un certificat de scolarité
- Demander un relevé de notes
- Faire une pré-inscription
- Payer des droits d´inscription et des frais de scolarité
- S´inscrire en 1e année de…
Etudier à l´étranger
- Effectuer un semestre/ une année
- Une convention entre établissements
- Faire son cursus à l´étranger
- Obtenir une bourse
- Une programme d´étude européenne
- Un cursus international
- Un échange universitaire
Documents B : langues vivantes : vive l´échangisme !
Une poignée d´associations permettent à des lycéens de vivre ailleurs dans le monde un trimestre ou
une année scolaire.
« Le choc, ça a été de découvrir mon lycée : pour garçons seulement, privé en uniforme, avec la veste
et la cravate ! »
Avant de débarquer à Wellington, capitale de la Nouvelle-Zélande, Timothée Husson, 18 ans, n´avait
pour ainsi dire jamais quitté sa bourgogne natale et la petite ville de Semur-en-Auxois, 5000
habitants. Just après avoir passé les épreuves du bac, l´an passé, Timothée s´est donc envolé pour
une année à Wellington. « Je me suis retrouvé dans une ville de 400000 habitants, au centre du pays,
adopté par une famille que je considère désormais comme la mienne et avec une liberté pour moi
incroyable ! » pendant les vacances et les week-ends, Timothée a sillonné le pays. « Vu des paysages
à couper le souffle » Et il adoré ce lycée « bien plus relax que chez nous, avec des professeurs
toujours à l´écoute »
Ce séjour a un coût même si les familles d´accueil sont bénévoles « Un séjour à l´étranger revient,
avion compris, logé et nourri, entre 35000 et 9000 euros selon la destination et la durée » Un
obstacle mois insurmontable qu´on pourrait le penser : les deux étés maître-nageur, j´ai cueilli des
fruits, fait du jardinage… »
Ces échanges ne permettent pas seulement de doper son anglais : «J´ai découvert un autre monde, d
´autres modes de vie, cela m´a aidé à choisir ma voie »
3
, Grammaire p. 24-25 le subjonctif présent
Formation : Verbes Réguliers Verbes irréguliers
Pour je, tu, il/elle, ils/elles : on utilise le Avoir, être, aller, faire, falloir, pleuvoir,
radical du verbe conjugué à la 3e personne falloir, pleuvoir, pouvoir, savoir, valoir et
du pluriel de l´indicatif + terminaisons -e, - vouloir
es, -e et -ent.
Prendre – Ils prennent –
que je prenne
que tu prennes
qu´il prenne
qu´ils prennent
Pour nous et vous : on utilise le radical du Etre
verbe conjugué à la 1re personne du pluriel Que je sois
du présent + les terminaisons – ions, -iez. Que tu sois
Prendre – nous prenons Qu´il/elle soit
que nous prenions Que nous soyons
que vous preniez Que vous soyez
Qu´ils/elles soient (p.188 pour tout)
Conseiller
- Il faudrait + infinitif
- Il faudrait que + subjonctif
- Tu ferais mieux de + infinitif
- Il vaut mieux/vaudrait mieux + infinitif
- Il vaut mieux que/voudrait mieux que + subjonctif
- Si tu veux un conseil, tu devrais + infinitif
- C´est mieux si tu + indicatif
- Tu pourrais + infinitif
- A ta place, je + conditionnel
- Je te conseille de/recommande de + infinitif
Ordonner, permettre, interdire
Il faut que + subjonctif Je vieux bien que + Je ne veux pas que +
Je demande/exige/veux que subjonctif subjonctif
+ subjonctif Tu as la permission de + Je refuse que + subjonctif
Je t´ordonne de + infinitif infinitif Je vous/ t´interdis de +
Je vous/te demande de + Je te permets de + infinitif infinitif
infinitif Je t´autorise à + infinitif Je vous/te défends de +
Vous devez/tu dois + infinitif Il est permis/autorisé/admis infinitif
de + infinitif Il est interdit de/ c´est
défendu de + infinitif
4
Unité 2 Dossier 1 ça va les études ?
A : Étudier en France est un véritable enrichissement culturel et personnel
Après avoir terminé mes études en économie à l´université d´Angkor Wat au Cambodge, j´ai travaillé
dans l´entreprise familiale, mais ça n´était pas mon choix.
Après quelques mois, j´ai pris la décision de reprendre mes études. J´avais besoin d´aventure, d´une
nouvelle expérience enrichissante. Pourquoi la France ? parce que c´était mon rêve.
La France est un vieux rêve en fait. Quand j´étais petit, j´ai eu la chance de visiter Paris. Depuis ce
moment-là, j´ai su qu´un jour je vivrais en France. Cliché ? oui, peut-être, mais c´est une histoire
vraie. J´ai donc choisi un master en coopération internationale à l´université de Nice car il correspond
exactement à mon projet d´avenir. Je voudrais créer une structure de microcrédit pour aider au
développement de projets agricoles dans mon pays. J´ai envie d´avoir un travail dans lequel je peux
me sentir utile. Cette formation allie compétences techniques (droit, économie, gestion…) et
linguistiques. Cela me permet de créer un pont entre mes connaissances économiques et ma passion
pour le français. De plus, mon stage de fin d´études me permettra d´acquérir de l´expérience
professionnelle.
La ville de Nice est parfaite pour les étudiants étrangers qui viennent d´arriver en France. C´est une
grande ville dont le patrimoine culturel est protégé et valorisé. Le centre historique est le reflet du
passé italien de la ville. Les rues sont très étroites et tortueuses, les murs des immeubles sont
recouverts de peintures de couleurs chaudes. C´est aussi une ville où on dit qu´il n´y a que des
étudiants ou des retraités. Pour ceux qui aiment sortir en nocturne, Nice est vraiment sympa aussi :
on peut aller au cinéma, au théâtre, dans les salles de concert et bien sûr dans les soirées étudiantes.
À Nice, on ne compte qu´une dizaine d´étudiants cambodgiens ; de fait, je suis obligé de me mêler
aux français et aux autres étudiants étrangers. Je suis content d´avoir des amis de cultures
différentes. J´ai découvert que même en France, il y a une marque culturelle très différente d´une
région à l´autre. J´essaie de découvrir les habitudes, les traditions de ces régions. Et bien sûr, je
présente la culture cambodgienne à mes amis.
Personnellement, je recommanderai à tous de venir étudier à Nice.
Étudier en France, c´est aussi l´occasion de rencontrer différentes cultures, ce qui favorise l
´ouverture d´esprit. L´Europe est un continent fascinant. Venez en France et vous comprendrez
pourquoi je dis ça. J´aimerais ajouter une dernière chose : ici, personne ne jugera votre apparence,
votre style, votre sexualité, etc. Ici, vous êtes libre d´être vous-même.
Vocabulaire : la vie étudiante
L´enseignement primaire et secondaire
- L´école (f.) maternelle
- L´école élémentaire
- Le collège
- Le lycée
L´enseignement supérieur
- Faire des études
- Assister à/ avoir/ prendre/ suivre un cours
- Le système public
1
, - L´université (f)
- Les grandes écoles
- Le système privé
- Les écoles de commerce
- Les écoles d´ingénieurs
- Les écoles spécialisées
- Les personnes
- Le/la bachelier (-ière)
- L´étudiant
- L´enseignant
- Expressions
- Aller à fac
- Sécher les cours
- Se planter à un exam
L´organisation des études
- Le cycle
- La filière
- Le diplôme
- La discipline
- Le domaine
- L´année universitaire
- Le semestre
- Les vacances
- Le partiel
Les diplômes universitaires
- Le baccalauréat
- La licence
- Le master
- Le doctorat
Les examens
- Passer un examen, présenter un concours
- Réussir, avoir / échouer à, rater un examen
- Avoir une bonne / mauvaise note
- Obtenir de bons / mauvais résultats
Les études
- Être en 1re / 2e / 3e année de…
- Passer en 2e / 3e année…
- Redoubler son année de…
- Etre étudiante en :
- Droit
- Economie
- Gestion
- Langues
2
, - Lettres modernes
- Sciences humaines, etc.
Quelques lieux
- L´amphithéâtre (m)
- La bibliothèque
- Le laboratoire de recherche
- La résidence universitaire
- Le restau universitaire
Accomplir des démarches
- Constituer un dossier d´inscription
- Demander un certificat de scolarité
- Demander un relevé de notes
- Faire une pré-inscription
- Payer des droits d´inscription et des frais de scolarité
- S´inscrire en 1e année de…
Etudier à l´étranger
- Effectuer un semestre/ une année
- Une convention entre établissements
- Faire son cursus à l´étranger
- Obtenir une bourse
- Une programme d´étude européenne
- Un cursus international
- Un échange universitaire
Documents B : langues vivantes : vive l´échangisme !
Une poignée d´associations permettent à des lycéens de vivre ailleurs dans le monde un trimestre ou
une année scolaire.
« Le choc, ça a été de découvrir mon lycée : pour garçons seulement, privé en uniforme, avec la veste
et la cravate ! »
Avant de débarquer à Wellington, capitale de la Nouvelle-Zélande, Timothée Husson, 18 ans, n´avait
pour ainsi dire jamais quitté sa bourgogne natale et la petite ville de Semur-en-Auxois, 5000
habitants. Just après avoir passé les épreuves du bac, l´an passé, Timothée s´est donc envolé pour
une année à Wellington. « Je me suis retrouvé dans une ville de 400000 habitants, au centre du pays,
adopté par une famille que je considère désormais comme la mienne et avec une liberté pour moi
incroyable ! » pendant les vacances et les week-ends, Timothée a sillonné le pays. « Vu des paysages
à couper le souffle » Et il adoré ce lycée « bien plus relax que chez nous, avec des professeurs
toujours à l´écoute »
Ce séjour a un coût même si les familles d´accueil sont bénévoles « Un séjour à l´étranger revient,
avion compris, logé et nourri, entre 35000 et 9000 euros selon la destination et la durée » Un
obstacle mois insurmontable qu´on pourrait le penser : les deux étés maître-nageur, j´ai cueilli des
fruits, fait du jardinage… »
Ces échanges ne permettent pas seulement de doper son anglais : «J´ai découvert un autre monde, d
´autres modes de vie, cela m´a aidé à choisir ma voie »
3
, Grammaire p. 24-25 le subjonctif présent
Formation : Verbes Réguliers Verbes irréguliers
Pour je, tu, il/elle, ils/elles : on utilise le Avoir, être, aller, faire, falloir, pleuvoir,
radical du verbe conjugué à la 3e personne falloir, pleuvoir, pouvoir, savoir, valoir et
du pluriel de l´indicatif + terminaisons -e, - vouloir
es, -e et -ent.
Prendre – Ils prennent –
que je prenne
que tu prennes
qu´il prenne
qu´ils prennent
Pour nous et vous : on utilise le radical du Etre
verbe conjugué à la 1re personne du pluriel Que je sois
du présent + les terminaisons – ions, -iez. Que tu sois
Prendre – nous prenons Qu´il/elle soit
que nous prenions Que nous soyons
que vous preniez Que vous soyez
Qu´ils/elles soient (p.188 pour tout)
Conseiller
- Il faudrait + infinitif
- Il faudrait que + subjonctif
- Tu ferais mieux de + infinitif
- Il vaut mieux/vaudrait mieux + infinitif
- Il vaut mieux que/voudrait mieux que + subjonctif
- Si tu veux un conseil, tu devrais + infinitif
- C´est mieux si tu + indicatif
- Tu pourrais + infinitif
- A ta place, je + conditionnel
- Je te conseille de/recommande de + infinitif
Ordonner, permettre, interdire
Il faut que + subjonctif Je vieux bien que + Je ne veux pas que +
Je demande/exige/veux que subjonctif subjonctif
+ subjonctif Tu as la permission de + Je refuse que + subjonctif
Je t´ordonne de + infinitif infinitif Je vous/ t´interdis de +
Je vous/te demande de + Je te permets de + infinitif infinitif
infinitif Je t´autorise à + infinitif Je vous/te défends de +
Vous devez/tu dois + infinitif Il est permis/autorisé/admis infinitif
de + infinitif Il est interdit de/ c´est
défendu de + infinitif
4
