FRANCAIS DES AFFAIRES
Module 1: se présenter
Je suis 19 ans > j’ai 19 ans -> âge => avoir !
DATES : le premier/ le deux/ le trois/…/ le trente-et-un (de) janvier
Un beau-père/ une belle-mère = le père/ la mère de votre partenaire
= le nouveau partenaire de votre
père/ mère
Pendant le weekend = tijdens het weekend
In + stad = à + ville : à Gand
In + regio = en + pays (fém.): en Belgique/ en Flandre/ en Province d’Anvers/ à
Anvers
= au + pays (masc.): au Danemark/ au Limbourg
= aux + pays (pl.): aux Pays Bas/ aux Etats-Unis
Van + regio: en => de : de Belgique/ d’Irak
au => du: du Maroc/ du Chili
aux => des: des Philipinnes/ des Etat-Unis
(à + transport <ouvert>) = à pied/ à vélo/ à moto
(en + transport <fermé>) = en bus/ en voiture/ en train/ en tram/ en mobylette
Moyens de transport(vervoersmiddelen) = avec!
La gare (trains) x la station (metro) x l’arrêt (bus)
à + le => au
à + les => aux
de + le => du
de + les => des
au printemps – en été – en automne – en hiver
‘s morgens/ ‘s avonds = le matin/ le soir
Je suis + adjectif => je suis ambitieux/ ambitieuse/ l’écoute
Je suis quelqu’un qui est + adjectif => je suis quelqu’un qui est ambitieux
(homme+femme)
Je suis quelqu’un de/ d’… + adjectif => je suis quelqu’un d’ambitieux
Je suis une personne + adjectif au féminin => je suis une personne ambitieuse
J’apprécie les personnes + adjectif au féminin pluriel => j’apprécie les personnes
honnêtes
Un caractère + adj. Au masculin => il a un caractère irascible
Une attitude + adj. Au féminin => elle a une attitude dynamique
Il est doué pour + substantif (par exemple => les langues, les maths, …)
Il a un talent pour …
,À l’écoute Luisteren
Actif/-ive Actief
Adorable
Adroit(e)
Aimable > l’amabilité Vriendelijk > vriendelijkheid
Ambitieux/-ieuse > l’ambition Ambitieus
Analytique > l’analyse Analytisch > analyse
Antipatique > l’antipathique Antipatisch > onsympathiek
Arrogant(e) > l’arrogance Arrogant > arrogantie
Attentif/-ive attent
Autonome autonoom
Autoritaire > l’autorité Autoritair > autoriteit
Bavard(e) spraakzaam
Bête > la bêtise Dwaasheid > domheid
Bilingue > le bilinguisme Tweetalig > tweetaligheid
Calme > le calme Kalmte
Capable de m’adapter facilement In staat zich gemakkelijk aan te passen
(In)capable de me concentrer longtemps (on) in staat om zich lange tijd te
concentreren
Capricieux/-ieuse > un caprice Pietluttig > een gril (van onbedeidende
dingen onnodige drukte maken)
Centré(e) sur le detail/ le résultat Detail-/ resultaatgericht
Chaleureux/-euse hartelijk
Grossier/ière > la grossièreté Onbeleefdheid
Habile > l’habilité bekwaaam
Honnête > l’honnêteté Eerlijk > eerlijkheid
Hypocrite Hypocriet
Idéaliste Idealist
Impatient(e) Ongeduldig
Impitoyable Genadeloos
Imprudent(e) > l’imprudence Roekeloos > roekeloosheid
Impulsive/-ive > l’impulsivité Impulsief > impulsiviteit
Indécis(e) > l’indécision Onbeslist > besluiteloosheid
Indépendant(e) > l’indépendance Onafhankelijk > onafhankelijkheid
Indifférent(e) > l’indifférence Onverschillig > onverschilligheid
Influençable > l’influence Invloedrijk > invloed
Insensible > l’insensibilité Ongevoelig > ongevoeligheid
Introverti(e) > l’introversion introvert > introversie
Inventif/-ive > l’inventivité Inventief > inventiviteit
Jaloux/-ouse > la jalousie Jaloers > jaloezie
Large d’esprit > la largesse d’esprit Ruimdenkend
Logique > la logique Logica
,Loyal(e) > la loyauté Loyal > trouw
Maladroit(e) > la maladresse Onhandig > onhandigheid
Chanceux/-euse > la chance geluk
Chauvin(e) > le chauvinisme Chauvinistisch > chauvinisme (is sprake als
het eigen land
Communicatif/-ive > la communication Communicatief > communicatie
Compréhensif/-ive (x compréhensible) Begrijpelijk
Confiant(e) > la confiance Zelfverzekerd > vertrouwen
Consciencieux/-ieuse (x conscient(e)) Gewenstvol (x bewust)
courageux/-euse > le courage Moedig > moed
créatif/-ive > la créativité Creatief > creativiteit
critique > la critique Kritisch > kritiek
curieux/-ieuse > la curiosité Nieuwsgierig > nieuwsgierigheid
débrouillard(e) > la débrouillardise Vindingrijk > vindingrijkheid (vaardig)
désintéressé(e) (≠ pas intéressé(e)!) Ongeïnteresseerd ( x niet geïnteresseerd)
délicat(e) > la délicatesse Delicaat > delicatesse (gemakkelijk te
beschadigen)
déterminé(e) > la détermination bepaald
diplomate > la diplomatie Diplomatiek > diplomatie
direct(e) direct
discipliné(e) > la discipline Gedisciplineerd > discipline
discret/-ète > la discrétion Discreet > discretie
disponible > la disponibilité Beschikbaar > beschikbaarheid
distrait(e) > la distraction Afgeleid > afleiding
docile > la docilité volgzaam
efficace > l'efficacité (f.) Efficiënt > efficiëntie
égal(e) d’humeur Gelijkgestemde
égoïste > l'égoïsme (m.) Egoïstisch > egoïsme
émotif/-ive > l'émotion (f.) Emotioneel > emotie
énergique > l'énergie (f.) Energiek > energie
enthousiaste > l'enthousiasme (m.) Enthousiast > enthousiasme
équilibré(e) Evenwichtig
exigeant(e) > l'exigence (f.) Veeleisend
extraverti(e) > l'extraversion (f.) Extravert > extraversie
ferme > la fermeté stevig
fiable > la fiabilité Betrouwbaar > betrouwbaarheid
fier/fière > la fierté trots
flexible > la flexibilité Flexibel > flexibiliteit
fort(e) > la force Sterk > kracht
fou/folle > la folie Gek > waanzin
franc/franche > la franchise Frank openhartigheid
gai(e) > la gaieté/gaîté Opgewekt > opgewektheid
Généreux/-euse > la générosié Gul > vrijgevigheid
Gentil(le) > la gentillesse Vriendelijk > vriendelijkheid
Malhonnête oneerlijk
Méchant(e) > la méchanveté Gemeen > gemeenheid
Méfiant(e) > la méfiance Wantrouwig > wantrouwen
, Méthodique > la méthode Methodisch > methode
Méticuleux/-euse Meticulous (zorvuldig) > nauwgezetheid
Naïf/ naïve > la naïveté Naïf > naiviteit
nonchalant(e) > la nonchalance Nonchalant > nonchalance
optimiste > l'optimisme (m.) Optimistisch > optimisme
ordonné(e) Ordelijk
organisé(e) > l'organisation (f.) Georganiseerd > organisatie
ouvert(e) > l'ouverture (f.) Open > openheid
paresseux/-euse > la paresse Lui > luiheid
patient(e) > la patience Geduldig > geduld
Perfectionniste > le perfectionnisme Perfectionist > perfectionisme
persévérant(e) > la persévérance Volhardend
pessimiste > le pessimisme Pessimistisch > pessimisme
poli(e) > la politesse Beleefd > beleefdheid
ponctuel(le) > la ponctualité Punctueel > punctualiteit
précis(e) > la précision Precies > precisie
prétentieux/-euse > la prétention Pretentieus > pretentieus
prudent(e) > la prudence Voorzichtig
résistant(e) au stress > la résistance au Stressbestendig > weerstand
stress
respectueux/-euse > le respect Respectvol > respect
responsable > la responsabilité Verantwoordelijk
rêveur/-euse dromer
rusé(e) > la ruse Sluw
sensible > la sensibilité Gevoelig > gevoeligheid
sérieux/-ieuse > le sérieux Serieus > Ernst
sévère > la sévérité Ernstig > Ernst
sincère > la sincérité Oprecht > oprechtheid
Sociable gezellig
(personnes <-> choses: social(e))
spontané(e) > la spontanéité Spontaan > spontaniteit
sportif/-ve sportief
superficiel(le) oppervlakkig
sûr(e) de soi/moi zelfverzekerd
sympathique > la sympathie Sympathiek > sympathie
têtu(e) koppig
tolérant(e) > la tolérance Tolerant > tolerantie
Travailleur/-euse Hardwerkende
Vif/vive > la vivacité Levendig > levendigheid
Adressez un bonjour Hallo zeggen
Confiez Vertrouwen
D’entraînement opleiding
Réseau de proches et d’amis Netwerk van familie en vrienden
D’enjeux Inzet
D’être coincé Om vast te zitten
Au débotté Ter plaatse
De visu In eigen persoon
Un salon Een woonkamer
Aborder Benadering
Module 1: se présenter
Je suis 19 ans > j’ai 19 ans -> âge => avoir !
DATES : le premier/ le deux/ le trois/…/ le trente-et-un (de) janvier
Un beau-père/ une belle-mère = le père/ la mère de votre partenaire
= le nouveau partenaire de votre
père/ mère
Pendant le weekend = tijdens het weekend
In + stad = à + ville : à Gand
In + regio = en + pays (fém.): en Belgique/ en Flandre/ en Province d’Anvers/ à
Anvers
= au + pays (masc.): au Danemark/ au Limbourg
= aux + pays (pl.): aux Pays Bas/ aux Etats-Unis
Van + regio: en => de : de Belgique/ d’Irak
au => du: du Maroc/ du Chili
aux => des: des Philipinnes/ des Etat-Unis
(à + transport <ouvert>) = à pied/ à vélo/ à moto
(en + transport <fermé>) = en bus/ en voiture/ en train/ en tram/ en mobylette
Moyens de transport(vervoersmiddelen) = avec!
La gare (trains) x la station (metro) x l’arrêt (bus)
à + le => au
à + les => aux
de + le => du
de + les => des
au printemps – en été – en automne – en hiver
‘s morgens/ ‘s avonds = le matin/ le soir
Je suis + adjectif => je suis ambitieux/ ambitieuse/ l’écoute
Je suis quelqu’un qui est + adjectif => je suis quelqu’un qui est ambitieux
(homme+femme)
Je suis quelqu’un de/ d’… + adjectif => je suis quelqu’un d’ambitieux
Je suis une personne + adjectif au féminin => je suis une personne ambitieuse
J’apprécie les personnes + adjectif au féminin pluriel => j’apprécie les personnes
honnêtes
Un caractère + adj. Au masculin => il a un caractère irascible
Une attitude + adj. Au féminin => elle a une attitude dynamique
Il est doué pour + substantif (par exemple => les langues, les maths, …)
Il a un talent pour …
,À l’écoute Luisteren
Actif/-ive Actief
Adorable
Adroit(e)
Aimable > l’amabilité Vriendelijk > vriendelijkheid
Ambitieux/-ieuse > l’ambition Ambitieus
Analytique > l’analyse Analytisch > analyse
Antipatique > l’antipathique Antipatisch > onsympathiek
Arrogant(e) > l’arrogance Arrogant > arrogantie
Attentif/-ive attent
Autonome autonoom
Autoritaire > l’autorité Autoritair > autoriteit
Bavard(e) spraakzaam
Bête > la bêtise Dwaasheid > domheid
Bilingue > le bilinguisme Tweetalig > tweetaligheid
Calme > le calme Kalmte
Capable de m’adapter facilement In staat zich gemakkelijk aan te passen
(In)capable de me concentrer longtemps (on) in staat om zich lange tijd te
concentreren
Capricieux/-ieuse > un caprice Pietluttig > een gril (van onbedeidende
dingen onnodige drukte maken)
Centré(e) sur le detail/ le résultat Detail-/ resultaatgericht
Chaleureux/-euse hartelijk
Grossier/ière > la grossièreté Onbeleefdheid
Habile > l’habilité bekwaaam
Honnête > l’honnêteté Eerlijk > eerlijkheid
Hypocrite Hypocriet
Idéaliste Idealist
Impatient(e) Ongeduldig
Impitoyable Genadeloos
Imprudent(e) > l’imprudence Roekeloos > roekeloosheid
Impulsive/-ive > l’impulsivité Impulsief > impulsiviteit
Indécis(e) > l’indécision Onbeslist > besluiteloosheid
Indépendant(e) > l’indépendance Onafhankelijk > onafhankelijkheid
Indifférent(e) > l’indifférence Onverschillig > onverschilligheid
Influençable > l’influence Invloedrijk > invloed
Insensible > l’insensibilité Ongevoelig > ongevoeligheid
Introverti(e) > l’introversion introvert > introversie
Inventif/-ive > l’inventivité Inventief > inventiviteit
Jaloux/-ouse > la jalousie Jaloers > jaloezie
Large d’esprit > la largesse d’esprit Ruimdenkend
Logique > la logique Logica
,Loyal(e) > la loyauté Loyal > trouw
Maladroit(e) > la maladresse Onhandig > onhandigheid
Chanceux/-euse > la chance geluk
Chauvin(e) > le chauvinisme Chauvinistisch > chauvinisme (is sprake als
het eigen land
Communicatif/-ive > la communication Communicatief > communicatie
Compréhensif/-ive (x compréhensible) Begrijpelijk
Confiant(e) > la confiance Zelfverzekerd > vertrouwen
Consciencieux/-ieuse (x conscient(e)) Gewenstvol (x bewust)
courageux/-euse > le courage Moedig > moed
créatif/-ive > la créativité Creatief > creativiteit
critique > la critique Kritisch > kritiek
curieux/-ieuse > la curiosité Nieuwsgierig > nieuwsgierigheid
débrouillard(e) > la débrouillardise Vindingrijk > vindingrijkheid (vaardig)
désintéressé(e) (≠ pas intéressé(e)!) Ongeïnteresseerd ( x niet geïnteresseerd)
délicat(e) > la délicatesse Delicaat > delicatesse (gemakkelijk te
beschadigen)
déterminé(e) > la détermination bepaald
diplomate > la diplomatie Diplomatiek > diplomatie
direct(e) direct
discipliné(e) > la discipline Gedisciplineerd > discipline
discret/-ète > la discrétion Discreet > discretie
disponible > la disponibilité Beschikbaar > beschikbaarheid
distrait(e) > la distraction Afgeleid > afleiding
docile > la docilité volgzaam
efficace > l'efficacité (f.) Efficiënt > efficiëntie
égal(e) d’humeur Gelijkgestemde
égoïste > l'égoïsme (m.) Egoïstisch > egoïsme
émotif/-ive > l'émotion (f.) Emotioneel > emotie
énergique > l'énergie (f.) Energiek > energie
enthousiaste > l'enthousiasme (m.) Enthousiast > enthousiasme
équilibré(e) Evenwichtig
exigeant(e) > l'exigence (f.) Veeleisend
extraverti(e) > l'extraversion (f.) Extravert > extraversie
ferme > la fermeté stevig
fiable > la fiabilité Betrouwbaar > betrouwbaarheid
fier/fière > la fierté trots
flexible > la flexibilité Flexibel > flexibiliteit
fort(e) > la force Sterk > kracht
fou/folle > la folie Gek > waanzin
franc/franche > la franchise Frank openhartigheid
gai(e) > la gaieté/gaîté Opgewekt > opgewektheid
Généreux/-euse > la générosié Gul > vrijgevigheid
Gentil(le) > la gentillesse Vriendelijk > vriendelijkheid
Malhonnête oneerlijk
Méchant(e) > la méchanveté Gemeen > gemeenheid
Méfiant(e) > la méfiance Wantrouwig > wantrouwen
, Méthodique > la méthode Methodisch > methode
Méticuleux/-euse Meticulous (zorvuldig) > nauwgezetheid
Naïf/ naïve > la naïveté Naïf > naiviteit
nonchalant(e) > la nonchalance Nonchalant > nonchalance
optimiste > l'optimisme (m.) Optimistisch > optimisme
ordonné(e) Ordelijk
organisé(e) > l'organisation (f.) Georganiseerd > organisatie
ouvert(e) > l'ouverture (f.) Open > openheid
paresseux/-euse > la paresse Lui > luiheid
patient(e) > la patience Geduldig > geduld
Perfectionniste > le perfectionnisme Perfectionist > perfectionisme
persévérant(e) > la persévérance Volhardend
pessimiste > le pessimisme Pessimistisch > pessimisme
poli(e) > la politesse Beleefd > beleefdheid
ponctuel(le) > la ponctualité Punctueel > punctualiteit
précis(e) > la précision Precies > precisie
prétentieux/-euse > la prétention Pretentieus > pretentieus
prudent(e) > la prudence Voorzichtig
résistant(e) au stress > la résistance au Stressbestendig > weerstand
stress
respectueux/-euse > le respect Respectvol > respect
responsable > la responsabilité Verantwoordelijk
rêveur/-euse dromer
rusé(e) > la ruse Sluw
sensible > la sensibilité Gevoelig > gevoeligheid
sérieux/-ieuse > le sérieux Serieus > Ernst
sévère > la sévérité Ernstig > Ernst
sincère > la sincérité Oprecht > oprechtheid
Sociable gezellig
(personnes <-> choses: social(e))
spontané(e) > la spontanéité Spontaan > spontaniteit
sportif/-ve sportief
superficiel(le) oppervlakkig
sûr(e) de soi/moi zelfverzekerd
sympathique > la sympathie Sympathiek > sympathie
têtu(e) koppig
tolérant(e) > la tolérance Tolerant > tolerantie
Travailleur/-euse Hardwerkende
Vif/vive > la vivacité Levendig > levendigheid
Adressez un bonjour Hallo zeggen
Confiez Vertrouwen
D’entraînement opleiding
Réseau de proches et d’amis Netwerk van familie en vrienden
D’enjeux Inzet
D’être coincé Om vast te zitten
Au débotté Ter plaatse
De visu In eigen persoon
Un salon Een woonkamer
Aborder Benadering
