Bodies in Alliance and the Politics of the Street
Judith Butler
→ Tekst geschreven naar aanleiding van Arabische lente (bezetting square in Cairo) maar
ook bezetting puerta del sol in Spanje
→ naar aanleiding van actuele politieke situaties in 2011 gaat butler op zoek naar
herdenking van eerdere ideeën over performatieve ruimte en publieke ruimte
● actief in The critical theory
● feministisch activiste
● queer
● filosoof
Voorbeelden ter introductie (zie insta)
1. Aerial view of the occupation of Tahrir Square in Caïro, Egypt in
2011. → bezetting van plein tijdens de strijd tussen het volk en de
leider Mubaraq, 18 dagen lang werd het plein lijfelijk ingenomen
a. plein werd ingedeeld in bepaalde sectoren (eten,slapen, bidden)
→ organisatie was nodig bc two weeks is a long time (leger werd
gestuurd wel)
b. betoging is gelukt → Mubaraq is afgestapt
2. Aerial view of Puerta del Sol in Madrid, Spain during the 15th of May protest in 2011. The
15the of May movement or ‘movimiento’ organized by the ‘indignados’ (meaning the
outraged) wanted to generate changes in the political and economical system.
Demonstrations in 50 other Spanish cities followed.
a. indignados noemde zichzelf naar boek van stéfan hessels waarin hij
manifest/oproep schreef om te tonen dat ze verontwaardigd zijn
b. even succesvol maar minder gewelddadig → niemand afgezet maar
maatschappelijke bewegingen zijn wel echt doorgegroeid tot
politiek partijen met macht en deel uitmaakte van de regering
3. The Occupy Wall Street protests in New York City in 2011 were inspired by the Arabic
spring protests (such as Tahrir Square) and the 15the of May movement in Spain (see
previous post). First they occupied the space in front of the stock exchange building on
Wall Street, secondly during 2 months a campsite was invented in the Zuccotti Park
nearby.
a. financiële hart van NY → betoging tegen ongelijkheid van
kapitalistisch systeem in VS
b. de betogers waren de 99% en de guys from wolf street waren die 1% maar
c. opnieuw goede organisatie zoals Cairo
d. er ontstonden verschillende vormen van hoe je in die publieke ruimte met elkaar
in discussie kan gaan
i. spreken op een plein gaat niet makkelijk → menselijke
versterking: mensen omringen de spreker en herhalen luidt
wat er gezegd wordt
4. Aerial view of the Gezi Park protest in Istanbul, Turkey in 2013. At first the protest started
small at the Gezi Park to stop it from being destroyed and transformed into a
, construction site. Soon a national wave of protests against the authoritarian policy of
Recep Tayyip Erdogan took place.
a. betoging tegen bouwproject in park
b. ging zehma moskee zijn maar eerder een shoppingmall dus al sws niet goed
c. boodschap: het is meer dan het park we zijn tegen politiek autoritair regime van
erdogan eerder
d. we zien nieuwe vormen van manifestering en politieke uiting aan
ongenoegen/verontwaardiging → JUDITH BUTLER VERTREKT HIERUIT om
haar theorie te illustreren
Idee van performatieve ruimte volgens judith butler
First quote: reclaim, reconfigure, refunction.
So though these movements have depended on the prior existence of pavement, street, and
square, and have often enough gathered in squares, like Tahrir, whose political history is
potent, it is equally true that the collective actions collect the space itself, gather the
pavement, and animate and organize the architecture.
● Reclaimen van de straat1 /leegstaande gebouwen/terreinen→ straat terug overnemen
als plaats van een beweging die politieke eisen stelt
○ reclaim = codewoord/drager om uiting te geven aan ongenoegen dat in
maatschappij speelt
● ook al is het zo dat de maatschappelijke/ burgerbewegingen gebruik maken van
een straat/plein/trottoir dat vooraf bestaat en waar ze ook verzamelen als
mensenmassa dan is het niettemin even waar dat de collectieve actie de ruimte voor
een stukje belichaamt/ verzamelt → massa die zich manifesteert
organiseert/animeert voor een stuk de trottoir en het plein
○ ze draait de rollen om: we hebben ruimte die toe staat om verschillende
activiteiten te organiseren (markten, feesten) → in gebruik van het plein/de
manifestatie op het plein krijgt het plein zijn bestaan/krijgt de publieke
ruimte zijn bestaan
○ massabeweging die samenkomt op het plein, verzamelt het trottoir, animeert en
…
As much as we must insist on there being material conditions for public assembly and
public speech, we have also to ask how it is that assembly and speech reconfigure the
materiality of public space, and produce, or reproduce, the public character of that
material environment.
● omkering van ruimte: het is niet iets dat bestaat en manifestatie toelaat MAAR
manifestatie animeert de publieke ruimte → zo krijgen we een idee van wat politiek
is
○ assembly and (politieke) speech (= bepaalde eisen stellen, schrijven van
manifesten, vormen/uitwerken van ideologie): verzamelen van mensen en
toespreken
○ judith: politiek bestaat misschien wel uit slogans,programma’s en manifesten
maar door het verzamelen van mensen is dat juist mogelijk
■ doorheen de massa die samenkomt, politieke eisen stelt en publieke
1 term ‘reclaim’ maakte opgang in 2011
Judith Butler
→ Tekst geschreven naar aanleiding van Arabische lente (bezetting square in Cairo) maar
ook bezetting puerta del sol in Spanje
→ naar aanleiding van actuele politieke situaties in 2011 gaat butler op zoek naar
herdenking van eerdere ideeën over performatieve ruimte en publieke ruimte
● actief in The critical theory
● feministisch activiste
● queer
● filosoof
Voorbeelden ter introductie (zie insta)
1. Aerial view of the occupation of Tahrir Square in Caïro, Egypt in
2011. → bezetting van plein tijdens de strijd tussen het volk en de
leider Mubaraq, 18 dagen lang werd het plein lijfelijk ingenomen
a. plein werd ingedeeld in bepaalde sectoren (eten,slapen, bidden)
→ organisatie was nodig bc two weeks is a long time (leger werd
gestuurd wel)
b. betoging is gelukt → Mubaraq is afgestapt
2. Aerial view of Puerta del Sol in Madrid, Spain during the 15th of May protest in 2011. The
15the of May movement or ‘movimiento’ organized by the ‘indignados’ (meaning the
outraged) wanted to generate changes in the political and economical system.
Demonstrations in 50 other Spanish cities followed.
a. indignados noemde zichzelf naar boek van stéfan hessels waarin hij
manifest/oproep schreef om te tonen dat ze verontwaardigd zijn
b. even succesvol maar minder gewelddadig → niemand afgezet maar
maatschappelijke bewegingen zijn wel echt doorgegroeid tot
politiek partijen met macht en deel uitmaakte van de regering
3. The Occupy Wall Street protests in New York City in 2011 were inspired by the Arabic
spring protests (such as Tahrir Square) and the 15the of May movement in Spain (see
previous post). First they occupied the space in front of the stock exchange building on
Wall Street, secondly during 2 months a campsite was invented in the Zuccotti Park
nearby.
a. financiële hart van NY → betoging tegen ongelijkheid van
kapitalistisch systeem in VS
b. de betogers waren de 99% en de guys from wolf street waren die 1% maar
c. opnieuw goede organisatie zoals Cairo
d. er ontstonden verschillende vormen van hoe je in die publieke ruimte met elkaar
in discussie kan gaan
i. spreken op een plein gaat niet makkelijk → menselijke
versterking: mensen omringen de spreker en herhalen luidt
wat er gezegd wordt
4. Aerial view of the Gezi Park protest in Istanbul, Turkey in 2013. At first the protest started
small at the Gezi Park to stop it from being destroyed and transformed into a
, construction site. Soon a national wave of protests against the authoritarian policy of
Recep Tayyip Erdogan took place.
a. betoging tegen bouwproject in park
b. ging zehma moskee zijn maar eerder een shoppingmall dus al sws niet goed
c. boodschap: het is meer dan het park we zijn tegen politiek autoritair regime van
erdogan eerder
d. we zien nieuwe vormen van manifestering en politieke uiting aan
ongenoegen/verontwaardiging → JUDITH BUTLER VERTREKT HIERUIT om
haar theorie te illustreren
Idee van performatieve ruimte volgens judith butler
First quote: reclaim, reconfigure, refunction.
So though these movements have depended on the prior existence of pavement, street, and
square, and have often enough gathered in squares, like Tahrir, whose political history is
potent, it is equally true that the collective actions collect the space itself, gather the
pavement, and animate and organize the architecture.
● Reclaimen van de straat1 /leegstaande gebouwen/terreinen→ straat terug overnemen
als plaats van een beweging die politieke eisen stelt
○ reclaim = codewoord/drager om uiting te geven aan ongenoegen dat in
maatschappij speelt
● ook al is het zo dat de maatschappelijke/ burgerbewegingen gebruik maken van
een straat/plein/trottoir dat vooraf bestaat en waar ze ook verzamelen als
mensenmassa dan is het niettemin even waar dat de collectieve actie de ruimte voor
een stukje belichaamt/ verzamelt → massa die zich manifesteert
organiseert/animeert voor een stuk de trottoir en het plein
○ ze draait de rollen om: we hebben ruimte die toe staat om verschillende
activiteiten te organiseren (markten, feesten) → in gebruik van het plein/de
manifestatie op het plein krijgt het plein zijn bestaan/krijgt de publieke
ruimte zijn bestaan
○ massabeweging die samenkomt op het plein, verzamelt het trottoir, animeert en
…
As much as we must insist on there being material conditions for public assembly and
public speech, we have also to ask how it is that assembly and speech reconfigure the
materiality of public space, and produce, or reproduce, the public character of that
material environment.
● omkering van ruimte: het is niet iets dat bestaat en manifestatie toelaat MAAR
manifestatie animeert de publieke ruimte → zo krijgen we een idee van wat politiek
is
○ assembly and (politieke) speech (= bepaalde eisen stellen, schrijven van
manifesten, vormen/uitwerken van ideologie): verzamelen van mensen en
toespreken
○ judith: politiek bestaat misschien wel uit slogans,programma’s en manifesten
maar door het verzamelen van mensen is dat juist mogelijk
■ doorheen de massa die samenkomt, politieke eisen stelt en publieke
1 term ‘reclaim’ maakte opgang in 2011
