Kapitel 1 samenvatting:
Micha Kuppisch woont in de Sonnenallee. Hij denkt dat dat Churchill zijn fout is, zijn theorie: Stalin
wilde niet de volledige straat aan de Amerikanen geven omdat hij de naam Sonnenallee zo mooi
vond. Stalin en Truman kregen er ruzie over, Churchill ging de beslissing nemen. Hij merkte dat zijn
sigaar uit was, en Stalin gaf hem nieuw vuur. Churchill wilde Stalin daarvoor bedanken en deed dat in
de vorm van het geven van 60 meter van de Sonnenallee aan Stalin. Micha’s vrienden dragen
dezelfde kleding, luisteren dezelfde muziek en vinden hetzelfde meisje leuk.
Kapitel 2 samenvatting:
Micha en zijn vrienden gaan naar de speelplaats met verboden muziek. De ABV(wijkagent) komt, ze
praten zich eruit. De ABV neemt hun radio in beslag. Micha en zijn vrienden Mario, Wuschel,
Brille en der Dicke hangen vaak rond op een speelplaats en luisteren dan graag
naar verboden muziek, zoals ‘Hiroshima’, ‘Je t’aime’, de Rolling Stones en
‘Moscow, Moscow’. Maar terwijl ze dat doen, staat de ABV opeens achter hen.
Mario roept dan: ‘Dat is verboden! Totaal verboden!’ Waarop de ABV vraagt: ‘Wat
is verboden?’ Dan proberen de vrienden hem te overtuigen dat jongeren dat
woord gebruiken om hun enthousiasme uit te drukken. Maar de ABV denkt dat ze
het hadden over het feit dat het verboden is, om het paspoort die een burger van
de Bondsrepubliek heeft verloren, niet af te geven. Micha noemt hem
‘Wachtmeister’, waarop de ABV hem erop aanwijst dat hij ‘Obermeister’ is en
volgende week ‘Unterleutnant’ wordt. Hij schijnt vergeten te zijn waarom hij hier
ook al weer was en zegt dan dat als ze een paspoort van ene Helene Rumpel
vinden, het naar hem moeten brengen. Dan wilt de ABV de cd van ‘Moscow,
Moscow’ meenemen om het aan zijn collega’s te laten horen, met als resultaat
dat hij een week later gedegradeerd wordt naar ‘Meister’. Daarom begint hij
Micha een beetje te pesten: iedere keer als hij hem tegenkomt, vraagt hij hem
om zijn persoonsbewijs.
Kapitel 3 samenvatting:
Micha is verliefd op Miriam, het mooiste meisje van de school. Niet alleen hij,
maar iedereen is dol op haar. Niemand kent haar goed en niemand weet hoe
haar verstandshouding tegenover jongens is. Ze wordt wel vaak achterop een
motor gezien. Ook weet niemand dat ze een onwettig kind is, omdat haar vader
te vroeg was afgeslagen in Berlijn en daarom opeens op de grensovergang stond.
Hij wist überhaupt niet dat er een grensovergang bestond en werd boos. Hij had
een afspraak bij de burgerlijke stand, waar hij met Miriams moeder had
afgesproken. Maar hij werd zo lang verhoord, dat hij die afspraak had gemist en
voordat hij een nieuwe afspraak had gemaakt, werd Miriam geboren. Toen haar
broertje werd geboren, gingen haar ouders uit elkaar. Iedereen die verliefd is op
Miriam, probeert haar broertje om te kopen met modelauto’s om zo aan
informatie over haar te komen.
Kapitel 4 samenvatting:
, Micha neemt de schuld op zich als Mario van de spreuk “Die Partei ist die Vorhut
der Arbeitersklasse”, “Die Partei ist die Vorhaut der Arbeitersklasse” maakt,
omdat hij graag bekend wilt staan als iemand die een moedige daad heeft
gepleegd. Maar ze wisten beiden niet dat de spreuk terugsloeg op Lenin. En wie
Lenin beledigt, beledigt ook de partij en de DDR. Daarom wordt Micha
veroordeeld tot een discussiebijdrage door Erdmute Löffeling, de directrice. Hij
heeft twee weken de tijd, en tijdens die twee weken is ook de schooldisco. Micha
verzamelt al zijn moed en vraagt Miriam om met hem te dansen. Maar dan komt
hij erachter dat er net op dat moment een ‘Ostsong’ speelt. Miriam negeert hem.
Even later gaat ze dansen met een West-Berlijner. Als de directrice dan opeens
binnenkomt, wordt Miriam dus ook veroordeeld tot een discussiebijdrage.
Kapitel 5 samenvatting:
De ontmoeting tussen Micha en Miriam vond achter het podium plaats in het donker. Miriam vroeg
wat Micha verkeerd had gedaan. Miriam vertelt dat ze in het Westen anders kussen. Ze wilde het
graag iemand laten zien. Miriam werd op dat moment naar het podium geroepen. Miriam zag
Micha’s teleurgestelde gezicht en zei: “ooit zal ik het je laten zien!” Miriam zegt op het podium dat ze
haar vriend trouw zal blijven als hij voor 3 jaar het leger in moet, maar Micha ziet dat Miriam haar
vingers gekruist heeft. Micha zijn toespraak ging heel goed omdat hij enthousiast was over het bijna-
kus-moment van Miriam. Hij zei dat de ideeën van de theoretici uit liefde voorkwamen. Micha vertelt
Miriam dat hij zag dat Miriam haar vingers gekruist had, Miriam zegt dat ze dan nu een geheim
hebben. Miriam verdween vervolgens achterop de motor.
Kapitel 6 samenvatting:
Micha’s moeder heet Doris, zij werkt in een winkel. Hij heeft een broer en een zus, Bernd en Sabine.
Bernd zit in het leger. Bernd was jarig op 29 Februari, hij werd nooit uitgenodigd om bij het leger te
komen, Frau Kuppisch vond het te riskant het vond dat hij zich toch bij het leger moest aanmelden.
Micha’s vader is treinconducteur en heeft onregelmatige werktijden. Daarom weet Micha vaak niet
wanneer Micha’s vader vrije tijd heeft. Sabine heeft voortdurend een nieuwe ‘vaste’ vriend. Onkel
Heinz is Micha’s oom. Micha’s vader las de Berliner Zeitung (veel lokaal nieuws), dus niet de Neue
Deutschland (krant van de Partij). Micha’s moeder kwam erachter dat in alle kranten in principe
hetzelfde stond als in ND, maar in ND stond het een dag eerder. Ze wilde haar man overtuigen om
ND te gaan lezen, lukte niet. Micha’s vader denkt dat de buurman bij de Stasi zit, hij heeft een
telefoon. Hij wil een klacht tegen hem indienen.
Kapitel 7 samenvatting:
Heinz woont op het lange eind van de Sonnenallee (hij voelt zich schuldig daarover). Heinz smokkelt
chocolade en gummibeertjes mee. Heinz vindt het huis een ‘Toddeszelle’ omdat het asbest bevat
waar je longkanker van kan krijgen. In de krant staat dat na je 15 jaar contact met asbest longkanker
krijgt. Micha’s vader wil er een klacht voor indienen, maar zijn moeder zegt dat hij voorzichtig moet
doen want ze gaan Micha nooit in moskou laten studeren als ze maar blijven klagen. Micha wilde dit
niet graag. Micha en Mario vonden het leuk om als er een toeristenbus kwam, er achteraan te
rennen en “Honger, Honger!” te roepen.
Micha Kuppisch woont in de Sonnenallee. Hij denkt dat dat Churchill zijn fout is, zijn theorie: Stalin
wilde niet de volledige straat aan de Amerikanen geven omdat hij de naam Sonnenallee zo mooi
vond. Stalin en Truman kregen er ruzie over, Churchill ging de beslissing nemen. Hij merkte dat zijn
sigaar uit was, en Stalin gaf hem nieuw vuur. Churchill wilde Stalin daarvoor bedanken en deed dat in
de vorm van het geven van 60 meter van de Sonnenallee aan Stalin. Micha’s vrienden dragen
dezelfde kleding, luisteren dezelfde muziek en vinden hetzelfde meisje leuk.
Kapitel 2 samenvatting:
Micha en zijn vrienden gaan naar de speelplaats met verboden muziek. De ABV(wijkagent) komt, ze
praten zich eruit. De ABV neemt hun radio in beslag. Micha en zijn vrienden Mario, Wuschel,
Brille en der Dicke hangen vaak rond op een speelplaats en luisteren dan graag
naar verboden muziek, zoals ‘Hiroshima’, ‘Je t’aime’, de Rolling Stones en
‘Moscow, Moscow’. Maar terwijl ze dat doen, staat de ABV opeens achter hen.
Mario roept dan: ‘Dat is verboden! Totaal verboden!’ Waarop de ABV vraagt: ‘Wat
is verboden?’ Dan proberen de vrienden hem te overtuigen dat jongeren dat
woord gebruiken om hun enthousiasme uit te drukken. Maar de ABV denkt dat ze
het hadden over het feit dat het verboden is, om het paspoort die een burger van
de Bondsrepubliek heeft verloren, niet af te geven. Micha noemt hem
‘Wachtmeister’, waarop de ABV hem erop aanwijst dat hij ‘Obermeister’ is en
volgende week ‘Unterleutnant’ wordt. Hij schijnt vergeten te zijn waarom hij hier
ook al weer was en zegt dan dat als ze een paspoort van ene Helene Rumpel
vinden, het naar hem moeten brengen. Dan wilt de ABV de cd van ‘Moscow,
Moscow’ meenemen om het aan zijn collega’s te laten horen, met als resultaat
dat hij een week later gedegradeerd wordt naar ‘Meister’. Daarom begint hij
Micha een beetje te pesten: iedere keer als hij hem tegenkomt, vraagt hij hem
om zijn persoonsbewijs.
Kapitel 3 samenvatting:
Micha is verliefd op Miriam, het mooiste meisje van de school. Niet alleen hij,
maar iedereen is dol op haar. Niemand kent haar goed en niemand weet hoe
haar verstandshouding tegenover jongens is. Ze wordt wel vaak achterop een
motor gezien. Ook weet niemand dat ze een onwettig kind is, omdat haar vader
te vroeg was afgeslagen in Berlijn en daarom opeens op de grensovergang stond.
Hij wist überhaupt niet dat er een grensovergang bestond en werd boos. Hij had
een afspraak bij de burgerlijke stand, waar hij met Miriams moeder had
afgesproken. Maar hij werd zo lang verhoord, dat hij die afspraak had gemist en
voordat hij een nieuwe afspraak had gemaakt, werd Miriam geboren. Toen haar
broertje werd geboren, gingen haar ouders uit elkaar. Iedereen die verliefd is op
Miriam, probeert haar broertje om te kopen met modelauto’s om zo aan
informatie over haar te komen.
Kapitel 4 samenvatting:
, Micha neemt de schuld op zich als Mario van de spreuk “Die Partei ist die Vorhut
der Arbeitersklasse”, “Die Partei ist die Vorhaut der Arbeitersklasse” maakt,
omdat hij graag bekend wilt staan als iemand die een moedige daad heeft
gepleegd. Maar ze wisten beiden niet dat de spreuk terugsloeg op Lenin. En wie
Lenin beledigt, beledigt ook de partij en de DDR. Daarom wordt Micha
veroordeeld tot een discussiebijdrage door Erdmute Löffeling, de directrice. Hij
heeft twee weken de tijd, en tijdens die twee weken is ook de schooldisco. Micha
verzamelt al zijn moed en vraagt Miriam om met hem te dansen. Maar dan komt
hij erachter dat er net op dat moment een ‘Ostsong’ speelt. Miriam negeert hem.
Even later gaat ze dansen met een West-Berlijner. Als de directrice dan opeens
binnenkomt, wordt Miriam dus ook veroordeeld tot een discussiebijdrage.
Kapitel 5 samenvatting:
De ontmoeting tussen Micha en Miriam vond achter het podium plaats in het donker. Miriam vroeg
wat Micha verkeerd had gedaan. Miriam vertelt dat ze in het Westen anders kussen. Ze wilde het
graag iemand laten zien. Miriam werd op dat moment naar het podium geroepen. Miriam zag
Micha’s teleurgestelde gezicht en zei: “ooit zal ik het je laten zien!” Miriam zegt op het podium dat ze
haar vriend trouw zal blijven als hij voor 3 jaar het leger in moet, maar Micha ziet dat Miriam haar
vingers gekruist heeft. Micha zijn toespraak ging heel goed omdat hij enthousiast was over het bijna-
kus-moment van Miriam. Hij zei dat de ideeën van de theoretici uit liefde voorkwamen. Micha vertelt
Miriam dat hij zag dat Miriam haar vingers gekruist had, Miriam zegt dat ze dan nu een geheim
hebben. Miriam verdween vervolgens achterop de motor.
Kapitel 6 samenvatting:
Micha’s moeder heet Doris, zij werkt in een winkel. Hij heeft een broer en een zus, Bernd en Sabine.
Bernd zit in het leger. Bernd was jarig op 29 Februari, hij werd nooit uitgenodigd om bij het leger te
komen, Frau Kuppisch vond het te riskant het vond dat hij zich toch bij het leger moest aanmelden.
Micha’s vader is treinconducteur en heeft onregelmatige werktijden. Daarom weet Micha vaak niet
wanneer Micha’s vader vrije tijd heeft. Sabine heeft voortdurend een nieuwe ‘vaste’ vriend. Onkel
Heinz is Micha’s oom. Micha’s vader las de Berliner Zeitung (veel lokaal nieuws), dus niet de Neue
Deutschland (krant van de Partij). Micha’s moeder kwam erachter dat in alle kranten in principe
hetzelfde stond als in ND, maar in ND stond het een dag eerder. Ze wilde haar man overtuigen om
ND te gaan lezen, lukte niet. Micha’s vader denkt dat de buurman bij de Stasi zit, hij heeft een
telefoon. Hij wil een klacht tegen hem indienen.
Kapitel 7 samenvatting:
Heinz woont op het lange eind van de Sonnenallee (hij voelt zich schuldig daarover). Heinz smokkelt
chocolade en gummibeertjes mee. Heinz vindt het huis een ‘Toddeszelle’ omdat het asbest bevat
waar je longkanker van kan krijgen. In de krant staat dat na je 15 jaar contact met asbest longkanker
krijgt. Micha’s vader wil er een klacht voor indienen, maar zijn moeder zegt dat hij voorzichtig moet
doen want ze gaan Micha nooit in moskou laten studeren als ze maar blijven klagen. Micha wilde dit
niet graag. Micha en Mario vonden het leuk om als er een toeristenbus kwam, er achteraan te
rennen en “Honger, Honger!” te roepen.
