Samenvatting: Français 4

Français
Grammaire :

Subjonctif :
= ind. présent; ‘ils’ –ent + e/ es/ e
= ind. présent; ‘nous’ –ons + ions/ iez

L’emploi :
On utilise le subjonctif après les verbes et expressions de :

- Volonté
= wil
Par exemple :
J’aimerais que tu viennes
- Nécessité
= noodzaak
Par exemple :
Il faut que viennes
- Doute
= twijfel
Par exemple :
Je doute qu’il dise la vérité
- (im)possibilité
= (on)mogelijkheid
Par exemple :
Il est (im)possible qu’il réussisse
- Sentiment
= gevoel
Par exemple :
Je regrette qu’il ne soit pas là
- Appréciation
= waardering
Par exemple :
Il est normal que tu viennes

Les exemples de verbes et expressions de:

- Volonté:
Je souhaite que
Je préfère que
Je veux que
J’aime que
Je demande que
J’exige que
J’ordonne que
Je commande que



1

, Il est souhaitable que
Il est préférable que

- Nécessité
Il est nécessaire que
Il est essentiel que
Il est temps que
Il faut que

- Doute
Je doute que
Il est douteux que

- (Im)possibilité
Il est (im)possible que
Il se peut que
Il peut arriver que

- Sentiment
Je suis content que
Je suis enchanté que
Je suis ravi que
Je me réjouis que

Je suis fâché que
Je suis malheureux que
Je suis mécontent que

Je suis étonné que
Je suis surpris que
Je m’étonne que

Je regrette que
Je suis désolé que
Je suis triste que
Je déplore que

J’ai peur que
Je crains que
Je m’inquiète que

Je me plains que

Quelle chance que
Quel bonheur que

Quelle malchance que
Quel malheur que


2

, Il est bizarre que
Il est surprenant que
Il est étonnant que
Il est curieux que

Il est regrettable que
Il est dommage que
Il est triste que
Il est déplorable que

Il est à craindre que

- Appréciation
Je trouve bon que
intéressant que
normal que
utile que
mauvais que
juste que
Je trouve scandaleux que
Je trouve affreux que

Il est bon que
intéressant que
normal que
utile que
mauvais que
juste que
Il est scandaleux que
Il est affreux que

Il vaut mieux que

On utilise l’indicatif après les verbes et expressions de :

- Opinion
= mening
Par exemple :
Je crois que, je pense que, j’estime que, je suppose que, j’ai l’impression que, je suis d’avis que, je
m’imagine que
- Constatation
= erkenning
Par exemple :
Je constate que, j’entends que, je vois que, je sens que, je me rends compte que, je remarque que




3

, - Certitude
= zekerheid
Par exemple :
Je suis certain que, Je suis convaincu que, Je suis persuadé que, Je suis sûr que, il est certain que,
il est sûr que, il est vrai que, il est clair que, il est évident que, il est indéniable que, il est indiscutable
que
- Déclaration
= verklaring
Par exemple :
Je déclare que, j’affirme que, j’assure que, j’avoue que, je dis que, j’explique que, je jure que, je parie
que, je prétends que, je promets que
- Probabilité
= waarschijnlijkheid
Par exemple :
Il paraît que, il est probable que, il est vraisemblable que, il est probablement que, il est sans doute
que

Attention:
En général les verbes d’opinion et de certitude négatifs ou interrogatifs sont suivis d’un subjonctif (=
over het algemeen worden negatieve of vragende werkwoorden van mening en zekerheid gevolgd
door een subjonctif):

Par exemple:
Je ne crois pas que tu aies raison
Crois-tu qu’elle ait raison?
Je n’ai pas l’impression qu’elle dise la vértiré
Avez-vous l’impression qu’elle dise la verité?
Je ne suis pas sûr qu’elle puisse venir
Il n’est pas sûr qu’elle mente
Es-tu sûr qu’elle puisse venir?
Est-il sûr qu’elle mente?

Le subjonctif présent:
Le subjonctif présent peut avoir:

- Une valeur de présent (= simultanéité, gelijktijdigheid) → maintenant, en ce moment
Par exemple :
Je crains qu’elle mente = ik vrees dat ze liegt
- Une valeur de futur → ce soir, demain
Par exemple :
Je crains qu’elle ne vienne pas = ik vrees dat ze niet zal komen




4