Gr 12
Le 6 avril 2020
Poème : Les séparés…
Poétesse : Marceline Desbordes Valmore
Biographie :
Marceline Desbordes-Valmore naît le 20 juin 1786 à Douai dans le Nord de la France.
Son père, petit bourgeois ruiné par la révolution, devient cabaretier. La famille se retrouvant dans le
besoin, sa mère, en 1801, décidé de se rendre avec elle en Guadeloupe auprès d’un cousin riche afin
de commencer une nouvelle vie. Ce ne sera pas ainsi. La mère décède de fièvre jaune et Marceline
orpheline retourne en métropole auprès de son père. Elle devient comédienne et se produit en
France et en Belgique.
En 1808, elle rencontre le comédien et homme de lettres Henri de Latouche avec qui elle a une
liaison passionnée. Cette liaison durera de façon intermittente pendant 30 ans.
En 1817, elle se marie avec un comédien sans talent, Prosper Lanchantin, connu sous le nom de
Valmore. La vie à ses côtés n’est pas facile. Le couple se déplace souvent et a très peu d’argent. Ils
ont quatre enfants dont un seul survivra à Marceline. Les deuils et drames jalonnent sa vie. Pour
cette raison elle fut surnommée « Notre-Dame-Des-Pleurs ».
Son premier recueil, « Élégies et Romances » est publié en 1819. Cet ensemble de poèmes la fait
connaître et apprécier dans le monde littéraire. Elle reçoit plusieurs prix académiques. Forte du
succès rencontré, elle cesse son activité au théâtre pour se consacrer à l’écriture. Elle écrit non
seulement des poèmes, mais aussi des nouvelles, des contes pour enfant et même un roman. Le roi
lui *octroie (granted her) une pension.
Autodidacte et travailleuse, elle a un tempérament romantique et mélancolique, *exacerbé
(inflamed by) par les coups de la vie. Elle écrit des vers très modernes, originaux, spontanés, pleins
de sensibilité et de musicalité. Ses contemporains, Hugo, Lamartine mais aussi Baudelaire, Verlaine,
Rimbaud l’admirent.
Elle meurt d’un cancer le 23 juillet 1859 à Paris.
https://www.poetica.fr/biographie-marceline-desbordes-valmore/
Maxence Edgar (1871-1954, Portrait de jeune fille)
Enseignante : Mme Delmage-Loxton 1
Références : Questions + Memos (Ifas)
, Gr 12
Le 6 avril 2020
Le poème … (Les séparés) par Marceline Desbordes Valmore
N’écris pas. Je suis triste, et je voudrais m’éteindre.
Les beaux étés sans toi, c’est la nuit sans flambeau.
J’ai refermé mes bras qui ne peuvent t’atteindre,
Et frapper à mon cœur, c’est frapper au tombeau.
5 N’écris pas !
N’écris pas. N’apprenons qu’à mourir à nous-mêmes.
Ne demande qu’à Dieu... qu’à toi, si je t’aimais !
Au fond de ton absence écouter que tu m’aimes,
C’est entendre le ciel sans il n’y monter jamais.
10 N’écris pas !
N’écris pas. Je te crains ; j’ai peur de ma mémoire ;
Elle a gardé ta voix qui m’appelle souvent.
Ne montre pas l’eau vive à qui ne peut la boire.
Une chère écriture est un portrait vivant.
15 N’écris pas !
N’écris pas ces doux mots que je n’ose plus lire :
Il semble que ta voix les répand sur mon cœur ;
Que je les vois brûler à travers ton sourire ;
Il semble qu’un baiser les empreint sur mon cœur.
20 N’écris pas !
Enseignante : Mme Delmage-Loxton 2
Références : Questions + Memos (Ifas)
Le 6 avril 2020
Poème : Les séparés…
Poétesse : Marceline Desbordes Valmore
Biographie :
Marceline Desbordes-Valmore naît le 20 juin 1786 à Douai dans le Nord de la France.
Son père, petit bourgeois ruiné par la révolution, devient cabaretier. La famille se retrouvant dans le
besoin, sa mère, en 1801, décidé de se rendre avec elle en Guadeloupe auprès d’un cousin riche afin
de commencer une nouvelle vie. Ce ne sera pas ainsi. La mère décède de fièvre jaune et Marceline
orpheline retourne en métropole auprès de son père. Elle devient comédienne et se produit en
France et en Belgique.
En 1808, elle rencontre le comédien et homme de lettres Henri de Latouche avec qui elle a une
liaison passionnée. Cette liaison durera de façon intermittente pendant 30 ans.
En 1817, elle se marie avec un comédien sans talent, Prosper Lanchantin, connu sous le nom de
Valmore. La vie à ses côtés n’est pas facile. Le couple se déplace souvent et a très peu d’argent. Ils
ont quatre enfants dont un seul survivra à Marceline. Les deuils et drames jalonnent sa vie. Pour
cette raison elle fut surnommée « Notre-Dame-Des-Pleurs ».
Son premier recueil, « Élégies et Romances » est publié en 1819. Cet ensemble de poèmes la fait
connaître et apprécier dans le monde littéraire. Elle reçoit plusieurs prix académiques. Forte du
succès rencontré, elle cesse son activité au théâtre pour se consacrer à l’écriture. Elle écrit non
seulement des poèmes, mais aussi des nouvelles, des contes pour enfant et même un roman. Le roi
lui *octroie (granted her) une pension.
Autodidacte et travailleuse, elle a un tempérament romantique et mélancolique, *exacerbé
(inflamed by) par les coups de la vie. Elle écrit des vers très modernes, originaux, spontanés, pleins
de sensibilité et de musicalité. Ses contemporains, Hugo, Lamartine mais aussi Baudelaire, Verlaine,
Rimbaud l’admirent.
Elle meurt d’un cancer le 23 juillet 1859 à Paris.
https://www.poetica.fr/biographie-marceline-desbordes-valmore/
Maxence Edgar (1871-1954, Portrait de jeune fille)
Enseignante : Mme Delmage-Loxton 1
Références : Questions + Memos (Ifas)
, Gr 12
Le 6 avril 2020
Le poème … (Les séparés) par Marceline Desbordes Valmore
N’écris pas. Je suis triste, et je voudrais m’éteindre.
Les beaux étés sans toi, c’est la nuit sans flambeau.
J’ai refermé mes bras qui ne peuvent t’atteindre,
Et frapper à mon cœur, c’est frapper au tombeau.
5 N’écris pas !
N’écris pas. N’apprenons qu’à mourir à nous-mêmes.
Ne demande qu’à Dieu... qu’à toi, si je t’aimais !
Au fond de ton absence écouter que tu m’aimes,
C’est entendre le ciel sans il n’y monter jamais.
10 N’écris pas !
N’écris pas. Je te crains ; j’ai peur de ma mémoire ;
Elle a gardé ta voix qui m’appelle souvent.
Ne montre pas l’eau vive à qui ne peut la boire.
Une chère écriture est un portrait vivant.
15 N’écris pas !
N’écris pas ces doux mots que je n’ose plus lire :
Il semble que ta voix les répand sur mon cœur ;
Que je les vois brûler à travers ton sourire ;
Il semble qu’un baiser les empreint sur mon cœur.
20 N’écris pas !
Enseignante : Mme Delmage-Loxton 2
Références : Questions + Memos (Ifas)
