LES INSTITUTIONS DE L’UNION EUROPÉENNE
1. Informations générales sur l'Union européenne
L'Union européenne (UE) est un partenariat économique et politique unique entre 27 pays
européens qui, ensemble, couvrent la plus grande partie du continent.
L'UE a fait ses premiers pas au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Son premier objectif était
de renforcer la coopération économique, en partant du principe que les pays liés par des échanges
commerciaux deviennent économiquement interdépendants, et auront donc moins tendance à
entrer en conflit.
En 1951 a été créée la CECA (la Communauté européenne du charbon (=steenkool) et de l’acier
(=staal) ) qui rassemblait six pays : la France, la Belgique, le Luxembourg, l’Italie, les Pays-Bas et
l’Allemagne. Le choix du charbon et de l’acier n’était pas arbitraire : en travaillant ensemble dans les
domaines stratégiques de l’énergie et de l’armement, les pays voulaient rendre la guerre non
seulement impensable, mais aussi matériellement impossible.
La Communauté économique européenne (CEE) a vu le jour en 1958 (Traité de Rome, 1957),
instaurant une coopération économique de plus en plus étroite entre les six pays déjà mentionnés.
Les taxes douanières ont progressivement disparu aux frontières afin d’échanger plus facilement les
marchandises. Ainsi est né un immense marché unique qui continue à se développer pour donner
toute sa mesure. La libre circulation des biens (eens opzoeken).
1
, D'une union économique à une union politique
Ce qui avait débuté comme une union purement économique s'est transformé en un partenariat
portant sur de nombreux domaines, de l'aide au développement à la protection de l'environnement.
Pour refléter cette évolution, la CEE a changé de nom pour devenir l’Union européenne (UE) en 1993
(Traité de Maastricht, 1992).
L'Union européenne est fondée sur l'état de droit: toutes ses actions reposent sur les traités
européens, auxquels tous les États membres adhèrent démocratiquement. Ces traités définissent les
objectifs de l'UE dans de nombreux domaines.
Adhérer à quelque chose = toetreden tot iets
Mobilité, croissance, stabilité et monnaie unique
Facteur de paix, de stabilité et de prospérité depuis plus d'un demi-siècle, l'Union européenne a
contribué à élever le niveau de vie des Européens et donné naissance à une monnaie ( argent)
unique, l'euro.
Grâce à la suppression des contrôles aux frontières entre les pays de l'UE, il est aujourd'hui possible
de circuler librement sur presque tout le continent. Il est devenu beaucoup plus facile de vivre et de
travailler dans un autre pays de l'UE.
Le marché unique ou intérieur de l'UE, qui permet la libre circulation des biens, des personnes, des
services et des capitaux est le principal moteur de l'économie européenne.
Droits de l'homme et égalité
Un des principaux objectifs de l'UE est de promouvoir les droits de l'homme, aussi bien dans l'Union
que dans le reste du monde. Les valeurs fondamentales de l'UE sont la dignité humaine, la liberté, la
démocratie, l’égalité, l’état de droit et le respect des droits de l'homme.
* Les pays membres de l’Union européenne et leurs habitants :
Année Pays Habitant
1958 1. l’Allemagne Allemand(e)
2. la Belgique Belge
3. la France Français(e)
4. l’Italie Italien(ne)
2
1. Informations générales sur l'Union européenne
L'Union européenne (UE) est un partenariat économique et politique unique entre 27 pays
européens qui, ensemble, couvrent la plus grande partie du continent.
L'UE a fait ses premiers pas au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Son premier objectif était
de renforcer la coopération économique, en partant du principe que les pays liés par des échanges
commerciaux deviennent économiquement interdépendants, et auront donc moins tendance à
entrer en conflit.
En 1951 a été créée la CECA (la Communauté européenne du charbon (=steenkool) et de l’acier
(=staal) ) qui rassemblait six pays : la France, la Belgique, le Luxembourg, l’Italie, les Pays-Bas et
l’Allemagne. Le choix du charbon et de l’acier n’était pas arbitraire : en travaillant ensemble dans les
domaines stratégiques de l’énergie et de l’armement, les pays voulaient rendre la guerre non
seulement impensable, mais aussi matériellement impossible.
La Communauté économique européenne (CEE) a vu le jour en 1958 (Traité de Rome, 1957),
instaurant une coopération économique de plus en plus étroite entre les six pays déjà mentionnés.
Les taxes douanières ont progressivement disparu aux frontières afin d’échanger plus facilement les
marchandises. Ainsi est né un immense marché unique qui continue à se développer pour donner
toute sa mesure. La libre circulation des biens (eens opzoeken).
1
, D'une union économique à une union politique
Ce qui avait débuté comme une union purement économique s'est transformé en un partenariat
portant sur de nombreux domaines, de l'aide au développement à la protection de l'environnement.
Pour refléter cette évolution, la CEE a changé de nom pour devenir l’Union européenne (UE) en 1993
(Traité de Maastricht, 1992).
L'Union européenne est fondée sur l'état de droit: toutes ses actions reposent sur les traités
européens, auxquels tous les États membres adhèrent démocratiquement. Ces traités définissent les
objectifs de l'UE dans de nombreux domaines.
Adhérer à quelque chose = toetreden tot iets
Mobilité, croissance, stabilité et monnaie unique
Facteur de paix, de stabilité et de prospérité depuis plus d'un demi-siècle, l'Union européenne a
contribué à élever le niveau de vie des Européens et donné naissance à une monnaie ( argent)
unique, l'euro.
Grâce à la suppression des contrôles aux frontières entre les pays de l'UE, il est aujourd'hui possible
de circuler librement sur presque tout le continent. Il est devenu beaucoup plus facile de vivre et de
travailler dans un autre pays de l'UE.
Le marché unique ou intérieur de l'UE, qui permet la libre circulation des biens, des personnes, des
services et des capitaux est le principal moteur de l'économie européenne.
Droits de l'homme et égalité
Un des principaux objectifs de l'UE est de promouvoir les droits de l'homme, aussi bien dans l'Union
que dans le reste du monde. Les valeurs fondamentales de l'UE sont la dignité humaine, la liberté, la
démocratie, l’égalité, l’état de droit et le respect des droits de l'homme.
* Les pays membres de l’Union européenne et leurs habitants :
Année Pays Habitant
1958 1. l’Allemagne Allemand(e)
2. la Belgique Belge
3. la France Français(e)
4. l’Italie Italien(ne)
2
