hfst ned frans
1 het objectieve recht le droit objectif
1 een subjectief recht un droit subjectif
1 het positieve recht le droit positif
1 het rechtssubject un sujet de droit
1 de fysieke of natuurlijke une personne physique
persoon
1 de rechtspersonen une personne morale
1 rechtspersonen van une personne morale de droit
publiekrecht public
1 privaatrechtelijke une personne morale de droit
rechtspersonen privé
1 Wetboek van le Code des sociétés et des
Vennootschappen en associations
Verenigingen
1 een vennootschap une société
1 een vereniging zonder une association sans but lucratif
winstoogmerk
1 de stichting une fondation
1 rechtspersoonlijkheid la personnalité juridique
1 feitelijke verenigingen une association de fait
1 vrijheid v vereniging la liberté d'association
1.7 de Grondwet la constitution
2 rechtssysteem un système juridique
2 sociaal contract waarbij la volonté générale
mensen vrijwillig hun
individuele wil inruilen voor
algemene wil
2 rechtszekerheid la sécurité juridique
2 rechtsonderhorige le justiciable
2 rechtsstaat un État de droit
2 staat waar wetg op alg wijze Etat légal .. En consequent
door het bevoegde orgaan w wordt toegepast op
aangenomen...(rechtsstaat, alle gevallen door
rule of law) de rechter
2 vrijheid la liberté
2 Universele Verklaring vd la Déclaration universelle des
Rechten vd Mens 1948 droits de l'homme
UVRM
2 1789 Déclaration des droits de
l'Homme et du Citoyen
2 Europees Verdrag voor de la Convention européenne des
Rechten van de Mens droits de l'homme
2 juridisch afdwingbare une règle de conduite
gedragsregel
2 rechtsregel une règle de droit
2 norm la norme
2 wilsautonomie l'autonomie de la volonté
2 nietigheid la nullité
2 absolute nietigheid la nullité absolue
2 openbare orde l'ordre public
2 goede zeden les bonnes moeurs
2 relatieve nietigheid la nullité relative
2 suppletief aanvullende une règle supplétive
rechtsregels
2 staatssoevereiniteit la souveraineté de l'État
2 nachtwakersstaat l'État-gendarme
2 sociale verzorgingsstaat l'État -providence
2 verbintenissenrecht le droit des obligations
2 fundamentele rechten en les droits et libertés
vijheden fondamentaux
1 het objectieve recht le droit objectif
1 een subjectief recht un droit subjectif
1 het positieve recht le droit positif
1 het rechtssubject un sujet de droit
1 de fysieke of natuurlijke une personne physique
persoon
1 de rechtspersonen une personne morale
1 rechtspersonen van une personne morale de droit
publiekrecht public
1 privaatrechtelijke une personne morale de droit
rechtspersonen privé
1 Wetboek van le Code des sociétés et des
Vennootschappen en associations
Verenigingen
1 een vennootschap une société
1 een vereniging zonder une association sans but lucratif
winstoogmerk
1 de stichting une fondation
1 rechtspersoonlijkheid la personnalité juridique
1 feitelijke verenigingen une association de fait
1 vrijheid v vereniging la liberté d'association
1.7 de Grondwet la constitution
2 rechtssysteem un système juridique
2 sociaal contract waarbij la volonté générale
mensen vrijwillig hun
individuele wil inruilen voor
algemene wil
2 rechtszekerheid la sécurité juridique
2 rechtsonderhorige le justiciable
2 rechtsstaat un État de droit
2 staat waar wetg op alg wijze Etat légal .. En consequent
door het bevoegde orgaan w wordt toegepast op
aangenomen...(rechtsstaat, alle gevallen door
rule of law) de rechter
2 vrijheid la liberté
2 Universele Verklaring vd la Déclaration universelle des
Rechten vd Mens 1948 droits de l'homme
UVRM
2 1789 Déclaration des droits de
l'Homme et du Citoyen
2 Europees Verdrag voor de la Convention européenne des
Rechten van de Mens droits de l'homme
2 juridisch afdwingbare une règle de conduite
gedragsregel
2 rechtsregel une règle de droit
2 norm la norme
2 wilsautonomie l'autonomie de la volonté
2 nietigheid la nullité
2 absolute nietigheid la nullité absolue
2 openbare orde l'ordre public
2 goede zeden les bonnes moeurs
2 relatieve nietigheid la nullité relative
2 suppletief aanvullende une règle supplétive
rechtsregels
2 staatssoevereiniteit la souveraineté de l'État
2 nachtwakersstaat l'État-gendarme
2 sociale verzorgingsstaat l'État -providence
2 verbintenissenrecht le droit des obligations
2 fundamentele rechten en les droits et libertés
vijheden fondamentaux
