Quién: El Capitán Vidal a El Doctor Ferreiro
Traducción:
Let me make this clear…
If you have to choose: save the child
Temas:
- El afán por tener un heredero
- El papel de la mujer tradicional
- El machismo
- La desigualdad
Analiza:
Aunque El Doctor Ferreiro dice a El Capitán Vidal que la
temperatura de su mujer es mejor, El Capitán solo cuida a su
hijo futuro. Está claro que, El Capitán ve a Carmen como un
objeto y contiene su personaje al papel tradicional de
embarazar a un hijo. El Capitán encarna las características
del machismo hacia Carmen y el afán por tener un heredero
que revela la desigualdad de la sociedad durante la
posguerra entre los géneros diferentes.
Tiempo: 00:39:46
Quién: El Capitán Vidal a los invitados durante la cena
Traducción:
Pardon my wife - she has not seen much of the world.
You know? - She believes all this nonsense is
interesting to us.
Temas:
- El machismo
- La clase social
- La desigualdad
Analiza:
Carmen ve al amor como romántico y lo usa como un
tema en la conversación mientras El Capitán Vidal
quizás ve esto como un símbolo de la debilidad que
subraya las culturas diferentes entre las clases
sociales. Así que, para mantener la autoridad,
desmoraliza a las palabras de Carmen para ponerla en
su posición correcta. Está vinculado con las
percepciones machistas hacia las mujeres durante la
posguerra. Además, aprendemos de la importancia de
la clase social y la dificultad para obtener poder para
las mujeres por lo tanto, Carmen especialmente,
experimenta la falta de respaldo de las mujeres cuando
El Capitán está maleducado. Probablemente, esto
muestra el miedo de las mujeres.