LE GÉRONDIF
Le gérondif, c’est QUOI?
= onpersoonlijke vorm van het werkwoord
≈ vergelijkbaar met: al ..., door te ...
vb: Al lachend kwam ze de kamer binnen.
En riant, elle est entrée dans la chambre.
vb: Door te werken, kan je geld verdienen.
En travaillant, on peut gagner de l'argent.
--> wordt redelijk vaak gebruikt in het Frans
QUAND utiliser le gérondif?
!! Le gérondif wordt altijd met een ander werkwoord gebruikt + het
onderwerp van het hoofdwerkwoord = onderwerp van le gérondif
=> le gérondif wordt gebruikt om:
gelijktijdigheid aan te duiden tussen twee acties (uitgevoerd
door hetzelfde onderwerp)
p.e. Andreas a marqué un but en jouant au foot.
een voorwaarde uit te drukken
p.e. En s’entraînant bien, Andreas marquera encore plus de
buts. (Als hij goed oefent, (dan) zal hij nog meer goals maken.)
een reden uit te drukken
p.e. Andreas a amélioré sa condition physique en faisant du
sport régulièrement.
de ‘manier waarop’ uit te drukken
p.e. Andreas est rentré à la maison en riant et en transpirant.
een tegenstelling uit te drukken
p.e. Il a marqué un but tout en étant fatigué de son travail.
!! voor le gérondif moet ‘tout’ komen (= même = zelfs)
COMMENT former le gérondif?
forme de “nous” - ONS + ANT
+
EN
Jolien Borstlap
p.e. boire: buvons - buv - buvant --> en buvant
!! toujours invariable
Le gérondif, c’est QUOI?
= onpersoonlijke vorm van het werkwoord
≈ vergelijkbaar met: al ..., door te ...
vb: Al lachend kwam ze de kamer binnen.
En riant, elle est entrée dans la chambre.
vb: Door te werken, kan je geld verdienen.
En travaillant, on peut gagner de l'argent.
--> wordt redelijk vaak gebruikt in het Frans
QUAND utiliser le gérondif?
!! Le gérondif wordt altijd met een ander werkwoord gebruikt + het
onderwerp van het hoofdwerkwoord = onderwerp van le gérondif
=> le gérondif wordt gebruikt om:
gelijktijdigheid aan te duiden tussen twee acties (uitgevoerd
door hetzelfde onderwerp)
p.e. Andreas a marqué un but en jouant au foot.
een voorwaarde uit te drukken
p.e. En s’entraînant bien, Andreas marquera encore plus de
buts. (Als hij goed oefent, (dan) zal hij nog meer goals maken.)
een reden uit te drukken
p.e. Andreas a amélioré sa condition physique en faisant du
sport régulièrement.
de ‘manier waarop’ uit te drukken
p.e. Andreas est rentré à la maison en riant et en transpirant.
een tegenstelling uit te drukken
p.e. Il a marqué un but tout en étant fatigué de son travail.
!! voor le gérondif moet ‘tout’ komen (= même = zelfs)
COMMENT former le gérondif?
forme de “nous” - ONS + ANT
+
EN
Jolien Borstlap
p.e. boire: buvons - buv - buvant --> en buvant
!! toujours invariable
