2025 Pearson Edexcel Level 1/Level 2 GCSE (9–1) PAPER 4: Writing in Arabic
Higher tier Combined Question Paper & Marking Scheme
Please check the examination details below before entering your candidate information
Candidate surname Other names
Centre Number Candidate Number
Pearson Edexcel Level 1/Level 2 GCSE (9–1)
Tuesday 3 June 2025
Morning (Time: 1 hour 25 minutes) Paper
reference 1AA0/4H
Arabic
PAPER 4: Writing in Arabic
Higher tier
You do not need any other materials. Total Marks
Instructions
•• Use black ink or ball-point pen.
Fill in the boxes at the top of this page with your name,
centre number and candidate number.
• Answer either Question 1(a) or Question 1(b) and either Question 2(a) or 2(b)
and Question 3.
• Answer the questions in the spaces provided
– there may be more space than you need.
•• Write your answers in full sentences.
You must not use a dictionary.
Information
•• The total mark for this paper is 60.
The marks for each question are shown in brackets
– use this as a guide as to how much time to spend on each question.
– you should spend approximately 15 minutes on the translation question.
Advice
• Read each question carefully before you start to answer it.
• Check your answers if you have time at the end.
Turn over
P78897A
©2025 Pearson Education Ltd.
Y:1/1/1/1/1/1/1/1
, Choose either Question 1(a) or Question 1(b).
If you choose Question 1(a) put a cross in the box .
DO NOT WRITE IN THIS AREA
Going to the cinema
أنت ُتریُد أن تشتري َتذاكرَ لـفیلمٍ َمشْھور وُتریُد أن تذھب لحضوره مع صدیقك )(a 1
عثمان .اكُتب بریداً إلكترونیاً غیر رسـمـي لصدیقك عثمان َتدعوه فیھ للحضور.
ی ِجب أن یـحتوي ھذا البرید اإللكتروني على النقاط التالیة:
• اسمُ الفیلم ویومُ
العرض
• كیف سَمِعتَ عن ھذا الفیلم
• لـماذا تـحُبُ أن تذھب إلى السینما
• ماذا ستفعل بعد مشاھدة الفیلم.
اكُتب ما بین 90 – 80كلمة باللغة العربیة.
)(20
DO NOT WRITE IN THIS AREA
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ...................... DO NOT WRITE IN THIS AREA
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
2
,
, Answer space for Question 1(a) (continued)
DO NOT WRITE IN THIS AREA
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
DO NOT WRITE IN THIS AREA
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
DO NOT WRITE IN THIS AREA
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
3
Turn over
Higher tier Combined Question Paper & Marking Scheme
Please check the examination details below before entering your candidate information
Candidate surname Other names
Centre Number Candidate Number
Pearson Edexcel Level 1/Level 2 GCSE (9–1)
Tuesday 3 June 2025
Morning (Time: 1 hour 25 minutes) Paper
reference 1AA0/4H
Arabic
PAPER 4: Writing in Arabic
Higher tier
You do not need any other materials. Total Marks
Instructions
•• Use black ink or ball-point pen.
Fill in the boxes at the top of this page with your name,
centre number and candidate number.
• Answer either Question 1(a) or Question 1(b) and either Question 2(a) or 2(b)
and Question 3.
• Answer the questions in the spaces provided
– there may be more space than you need.
•• Write your answers in full sentences.
You must not use a dictionary.
Information
•• The total mark for this paper is 60.
The marks for each question are shown in brackets
– use this as a guide as to how much time to spend on each question.
– you should spend approximately 15 minutes on the translation question.
Advice
• Read each question carefully before you start to answer it.
• Check your answers if you have time at the end.
Turn over
P78897A
©2025 Pearson Education Ltd.
Y:1/1/1/1/1/1/1/1
, Choose either Question 1(a) or Question 1(b).
If you choose Question 1(a) put a cross in the box .
DO NOT WRITE IN THIS AREA
Going to the cinema
أنت ُتریُد أن تشتري َتذاكرَ لـفیلمٍ َمشْھور وُتریُد أن تذھب لحضوره مع صدیقك )(a 1
عثمان .اكُتب بریداً إلكترونیاً غیر رسـمـي لصدیقك عثمان َتدعوه فیھ للحضور.
ی ِجب أن یـحتوي ھذا البرید اإللكتروني على النقاط التالیة:
• اسمُ الفیلم ویومُ
العرض
• كیف سَمِعتَ عن ھذا الفیلم
• لـماذا تـحُبُ أن تذھب إلى السینما
• ماذا ستفعل بعد مشاھدة الفیلم.
اكُتب ما بین 90 – 80كلمة باللغة العربیة.
)(20
DO NOT WRITE IN THIS AREA
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ...................... DO NOT WRITE IN THIS AREA
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
2
,
, Answer space for Question 1(a) (continued)
DO NOT WRITE IN THIS AREA
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
DO NOT WRITE IN THIS AREA
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
DO NOT WRITE IN THIS AREA
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
............................................................................................................................... ............................................................................................................................... ......................
3
Turn over
