Interculturele communicatie – Leerpad D
Inleiding
- Elke communicatie is intercultureel
o ICC = proces van uitwisselen van info/samenwerking tussen mensen met verschillende
culturele achtergronden
Niet enkel nationaliteiten, veel meer dan landsgrenzen aanduiden
o 3 uitgangspunten:
Ieder mens maakt deel ui van verschillende sociale systemen of groepen
Culturele verschillen en misverstanden komen in elke ontmoeting tussen
mensen naar voor
Het model vertrekt vanuit de interpersoonlijke communicatie
o Elk individu = mix van culturele invloeden, persoonlijke ervaringen, contextuele factoren
MEERVOUDIGE IDENTITEIT
o Elke communicatie = verschillende culturele perspectieven
o Subculturen, gezinscultuur, levensstijl eigen communicatiepatronen
Elke systeem kenmerkt zich door een bepaalde (sub)cultuur
Gezinsculturen, jongerenculturen, buurtculturen, organisatieculturen,
professionele culturen, religieuze culturen, culturen van actievoerders,
chatculturen, enz.
De (sub)culturen van de verschillende sociale systemen hebben invloed op de
communicatie:
op de verbale en non-verbale taal,
op de zienswijzen
op de beelden en verwachtingen in de ontmoetingen met anderen
o Culturen van ≠ sociale systemen/subculturen invloed op communicatie
Een verschil in communicatie hoeft geen cultureel verschil te zijn, het kan ook
sociaaleconomisch, interpersoonlijk, biologisch, psychisch, juridisch of politiek
zijn
Gesprekken tussen personen met een verschillende etniciteit zijn ‘gewoon
communicatie’
o Culturele verschillen soms misverstanden als gevolg van
1. Interetnische verschillen
Niet enkel etnische verschillen, maar deze kunnen soms wel de oorzaak
zijn
2. Sociaal-economische, interpersoonlijke, biologische, psychische, juridische
of politieke verschillen
3. Handelingsverlegenheid mbt andere etniciteit– durf te vragen
- Ont-moeten
= loslaten van verwachtingen, beelden
o Een niet-vooringenomen kijk aannemen
o het vreemde/onbekende kunnen toelaten
1
Inleiding
- Elke communicatie is intercultureel
o ICC = proces van uitwisselen van info/samenwerking tussen mensen met verschillende
culturele achtergronden
Niet enkel nationaliteiten, veel meer dan landsgrenzen aanduiden
o 3 uitgangspunten:
Ieder mens maakt deel ui van verschillende sociale systemen of groepen
Culturele verschillen en misverstanden komen in elke ontmoeting tussen
mensen naar voor
Het model vertrekt vanuit de interpersoonlijke communicatie
o Elk individu = mix van culturele invloeden, persoonlijke ervaringen, contextuele factoren
MEERVOUDIGE IDENTITEIT
o Elke communicatie = verschillende culturele perspectieven
o Subculturen, gezinscultuur, levensstijl eigen communicatiepatronen
Elke systeem kenmerkt zich door een bepaalde (sub)cultuur
Gezinsculturen, jongerenculturen, buurtculturen, organisatieculturen,
professionele culturen, religieuze culturen, culturen van actievoerders,
chatculturen, enz.
De (sub)culturen van de verschillende sociale systemen hebben invloed op de
communicatie:
op de verbale en non-verbale taal,
op de zienswijzen
op de beelden en verwachtingen in de ontmoetingen met anderen
o Culturen van ≠ sociale systemen/subculturen invloed op communicatie
Een verschil in communicatie hoeft geen cultureel verschil te zijn, het kan ook
sociaaleconomisch, interpersoonlijk, biologisch, psychisch, juridisch of politiek
zijn
Gesprekken tussen personen met een verschillende etniciteit zijn ‘gewoon
communicatie’
o Culturele verschillen soms misverstanden als gevolg van
1. Interetnische verschillen
Niet enkel etnische verschillen, maar deze kunnen soms wel de oorzaak
zijn
2. Sociaal-economische, interpersoonlijke, biologische, psychische, juridische
of politieke verschillen
3. Handelingsverlegenheid mbt andere etniciteit– durf te vragen
- Ont-moeten
= loslaten van verwachtingen, beelden
o Een niet-vooringenomen kijk aannemen
o het vreemde/onbekende kunnen toelaten
1
