NCIHC Code of Ethics for Interpreters in Health Care Questions And Answers 100% Correct

NCIHC Code of Ethics for Interpreters in
Health Care Questions And Answers 100%
Correct

The Interpreter treats as confidential, within the treating team, all information learned in the

performance of their duties, while observing relevant requirements regarding disclosure.

The primary intent of the principle of confidentiality is to honor the privacy of the patient

and the very personal nature of the health care encounter.




The interpreter strives to render the message accurately, conveying the content and spirit of the

original message, taking into consideration its cultural context. The intent of this ethical

principle is to ensure that the interpreted encounter between the patient and the provider

approximates, as much as possible, what would be happening if the patient and provider spoke

the same language and shared an essentially similar cultural frame of reference.




The interpreter strives to maintain impartiality and refrains from counseling, advising or

projecting personal biases or beliefs. The intent of this ethical principle is to ensure that

the communication and relationship between the patient and the provider remain at the center of

the health care encounter.