AQA A-level PANJABI Paper 1 Reading and Writing QP MAY 2024

AQA A-level PANJABI Paper 1 Reading and Writing QP MAY
2024




[Author name] [Date] [Course title]

,AQA A-level PANJABI Paper 1 Reading
and Writing QP MAY 2024

Please write clearly in block capitals.

Candidate number
Centre number


Surname _________________________________________________________________________

Forename(s) _________________________________________________________________________

Candidate signature _________________________________________________________________________
I declare this is my own work.



A-level
PANJABI
Paper 1 Reading and Writing

Wednesday 22 May 2024 Afternoon Time allowed: 2 hours 30 minutes
Instructions For Examiner’s Use
 You must not use a dictionary.
 Use black ink or black ball-point pen. Question Mark
 Fill in the boxes at the top of this page. 1
 Answer all questions in Section A and one question in Section B.
 You must answer the questions in the spaces provided. Do not write outside 2
 the box around each page or on blank pages. 3
 If you need extra space for your answer(s), use the lined pages at the end of
 this book. Write the question number against your answer(s). 4
 Do all rough work in this book. Cross through any work you do not want to be 5
marked.
6
Information 7
 The marks for questions are shown in brackets.
 The maximum mark for this paper is 85. 8
 You should note that the quality of your written language in both Panjabi and
9
 English will be taken into account when marks are awarded.
 In the summary question you should write no more than 90 words. You TOTAL
 should write in full sentences, using your own words as far as possible.
 This paper is divided into two sections:
Section A Reading and Translation 45 marks
Section B Writing (Research Project) 40 marks.

Advice
 You are advised to allocate your time as follows:
Reading and Translation 1 hour 15 minutes approximately
Writing (Research Project) 1 hour 15 minutes approximately.




(JUN247682101) G/TI/Jun24/G4001/V4 7682/1

, 2
Do not write
outside the
Section A box



Reading and Translation

Answer all questions in the spaces provided.



0 1 MHARAJA RXJIQ


MHARAJA RXJIQ WI JIVNI DAKTR IRSRC
WA IZH . VARQA .


MHARAJA RXJIQ ¥ -- NA NAL JAIX]A JAWA 1799
RAJ WI NIMH . BARQ - LGBG40 SAL RAJ
KIQA . HI NHIM BLIK VI SN WRMA WA ]AWR SN .
RAJ WRBAR IZLAVA ZISAZI WRMA VI
SN PR WRM ]AWAR NHIM BLIK
]AWAR JAWI]A SN .

]APXI RAJNIQK - QAKQ NAL MHARAJA RXJIQ
IPSAVR, KSMIR KZI ]WIN KR SN, IPR
VI IZLAIK]A WI PRJA NHIM NA HI
WRMA WRM WI KIQI . ¥ BA]W MHARAJA
RXJIQ WI MSIJW, IJS - KBZA KIQA
SI, ¥ KIQA . ‘HZRQ WAQA BKS’
- -WIR]A’ MKBIR]A WI VI RAJSI RKM KRVAZI GZI .
INRWN IZLAJ LZI HSPQAL VI
WI -BAL LZI HKIM ¥ KIQA .




(02)
G/Jun24/7682/1

, 3
Do not write
outside the
box
0 1 . 1 VARQA MHARAJA RXJIQ RAJ SAIR]A ¥ BRABR IMLX

WA KI IMLWA ?
[1 mark]

__________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________



0 1 . 2 MHARAJA RXJIQ NAL IJHA IVVHAR KIQA ?
[1 mark]

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________




0 1 . 3 MHARAJA RXJIQ BA]W WARIMK ]SQANA WI
BXAZI ? .
[2 marks]

__________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________




0 1 . 4 GRIB LZI MHARAJA RXJIQ KI KIQA ?
[1 mark]

__________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________




Question 1 continues on the next page




Turn over U

(03)
G/Jun24/7682/1