Transitive Verben
-
Verben mit direktem Objekt (Akkusativobjekt) :
Ich sehe ihn .
Sie
singt ein Lied .
intransitiv :
Verben ohne direktes Objekt : Die Blume blüht.
ditransitiv : Verben mit direktem & indirektem
Objekt
Dativobjekt : Ich gebe ihr einen
stift.
Kasusvergebende Elemente
Deutsch Englisch
Personalendung am Verb :
Nominativ
Personalendung
Verbunzel :
Genitiv Dativ Akkusativ
, ,
Verbwurzel
Prä-/Postpositionen : Genitiv, Dativ
,
Akkusativ Präpositionen
Adjektive :
Genitiv, Dativ (Akkusativ Nomen &
Adjektive
Nomen : Genitiv vergeben keinen
Kass
asusfilter
Jede NP hat einen (morphologischen oder abstrakten) Kasus dieser
,
wird von
kasusvergebenden Elementen zugewiesen
-
In Infinitivsätzen fehlt dieseskasusvergebende Element , das Subjekt
wird phonetisch nicht realisiert
↳ Es ist
gut das ,
man ins Autorat kommt.
(Personalen dung-t vergibt Kasus Nominativ an Subjekt)
Es ist
gut insAutorat zu kommen (keine.
Personalendung
, Vorgangs- & Instandspassiv
Die für wird geöffnet .
-
Passivbildung mit "werden"
Die für ist
geöffnet .
-
Passivbildung mit "sein"
Passiv
It est grand Er ist groß
Elle ist Sie ist
grande groß
Elles sont grandes Sie sind groß
↳
prädikatives Adjektiv Kopulaverb "sein")
(mit im
Deutschen : keine Angleichung mit Subjekt
1) Adjektiv im
Prädikat-Stellung
werden
> nur
-
attributive Adjektive (ein
großer Mennl
Deutschen fektiert
im
/Adjektiv als Attribut des Subjekts)
L'homme est ru
. Der Mann wird/ ist gesehen
femme est
gehenden
La rue Die Fran wird list
Les femmes sont riest. Die Frauen werdensind
>
Partizip II fungiert im Passiv als Adjektiv.
-
Die Frau folgt dem Mann Dem Mann wird
gefolgt.
-
.
↳
Dativ
Die Frau bedarf des Mannes .
-
Des Mannes wird bedürft
↳ Genitiv
*? Adj ?
-
Verben mit direktem Objekt (Akkusativobjekt) :
Ich sehe ihn .
Sie
singt ein Lied .
intransitiv :
Verben ohne direktes Objekt : Die Blume blüht.
ditransitiv : Verben mit direktem & indirektem
Objekt
Dativobjekt : Ich gebe ihr einen
stift.
Kasusvergebende Elemente
Deutsch Englisch
Personalendung am Verb :
Nominativ
Personalendung
Verbunzel :
Genitiv Dativ Akkusativ
, ,
Verbwurzel
Prä-/Postpositionen : Genitiv, Dativ
,
Akkusativ Präpositionen
Adjektive :
Genitiv, Dativ (Akkusativ Nomen &
Adjektive
Nomen : Genitiv vergeben keinen
Kass
asusfilter
Jede NP hat einen (morphologischen oder abstrakten) Kasus dieser
,
wird von
kasusvergebenden Elementen zugewiesen
-
In Infinitivsätzen fehlt dieseskasusvergebende Element , das Subjekt
wird phonetisch nicht realisiert
↳ Es ist
gut das ,
man ins Autorat kommt.
(Personalen dung-t vergibt Kasus Nominativ an Subjekt)
Es ist
gut insAutorat zu kommen (keine.
Personalendung
, Vorgangs- & Instandspassiv
Die für wird geöffnet .
-
Passivbildung mit "werden"
Die für ist
geöffnet .
-
Passivbildung mit "sein"
Passiv
It est grand Er ist groß
Elle ist Sie ist
grande groß
Elles sont grandes Sie sind groß
↳
prädikatives Adjektiv Kopulaverb "sein")
(mit im
Deutschen : keine Angleichung mit Subjekt
1) Adjektiv im
Prädikat-Stellung
werden
> nur
-
attributive Adjektive (ein
großer Mennl
Deutschen fektiert
im
/Adjektiv als Attribut des Subjekts)
L'homme est ru
. Der Mann wird/ ist gesehen
femme est
gehenden
La rue Die Fran wird list
Les femmes sont riest. Die Frauen werdensind
>
Partizip II fungiert im Passiv als Adjektiv.
-
Die Frau folgt dem Mann Dem Mann wird
gefolgt.
-
.
↳
Dativ
Die Frau bedarf des Mannes .
-
Des Mannes wird bedürft
↳ Genitiv
*? Adj ?
