ENTREPRISES
16. TYPES D’ENTREPRISES 1
A. AUTOUR DE L’ENTREPRISE
Une entreprise Een onderneming
Produire Produceren
Vendre Verkopen
Des biens Goederen
Des services Diensten
Un but lucratif Pour gagner de l’argent
Désigner une entreprise :
Une firme = une grande entreprise
Une exploitation :
Une exploitation agricole = een landbouwbedrijf
Une exploitation minière = een mijnbouwbedrijf
Une compagnie :
Une compagnie d’assurance = een verzekeringsmaatschappij
Une compagnie d’aviation = een luchtvaartmaatschappij
Une compagnie de navigation = een scheepvaartmaatschappij
Une compagnie de chemin de fer = een spoorwegenmaatschappij
Une agence :
Une agence de publicité = een reclamebureau
Une agence matrimoniale =
Une agence de voyage = een reisbureau
Une agence immobilière = een vastgoedbureau
Etablissements Locaties
Une unité de production Een productie-eenheid
Ex : une usine Bv :een fabriek
Une unité commerciale Een economische eenheid
Une unité administrative Een administratieve eenheid
= Une succursale
Une société = un terme juridique pour « une entreprise »
, B. TAILLE DES ENTREPRISES
La taille d’une entreprise De grootte van een bedrijf
= la dimension d’une entreprise = de omvang van een bedrijf
Le chiffre d’affaire De omzet
Le nombre de salariés Het aantal werknemers
= Le nombre de travailleurs
Chiffres d’affaire = le total des ventes d’une période déterminée.
=> toutes les ventes réalisées par l’entreprise pendant un an.
Les très petites entreprises :
- Moins de 10 salariés
Les petits entreprises :
- De 10 à 50
salariés Les PME = les petites et moyennes entreprises
Les moyennes
entreprises :
- De 50 à 500 salariés
Les grandes entreprises :
- Plus de 500 salariés
Une entreprise géante = een gigantisch bedrijf
Ex : IBM est un géant de l’informatique = IBM is een computergigant
Une entreprise locale = een lokaal bedrijf
= une entreprise qui exerce ses activités dans une région déterminée
Une entreprise multinationale = une multinationale
= une entreprise qui est présente dans plusieurs pays
, 17. TYPES D’ENTREPRISES 2
A. ACTIVITÉS DES ENTREPRISES
L’exploitation agricole = une ferme
Cultiver Kweken
Ex : cultiver des légumes, fruits, Bv : groenten, fruit, graan kweken
céréales
L’élevage De veeteelt
L’entreprise industrielle = transformer et fabriquer des biens matériels en
grandes quantités.
Exemples :
Une entreprise automobile Een autobedrijf
Une entreprise agroalimentaire Een voedingsbedrijf
bv : Danone
L’entreprise artisanale
L’artisan travaille pour son propre compte en exerçant un métier manuel .
L’artisan est un ouvrier qualifié ( = qui a reçu une formation professionnelle
particulière).
Il peut être aidé par un apprenti (une personne en apprentissage = qui apprend
le métier)
Ex : un plombier, un menuisier, un tailleur, …
L’artisan De ambachtsman
Travailler pour son propre compte Werken voor zij eigen rekening
Un métier manuel = travail avec Een beroep die handarbeid vraagt
les mains
Un ouvrier qualifie Een geschoolde arbeider
Une formation professionnelle Een beroepsopleiding, professionele
opleiding
Un apprenti Een leerling / Een stagiair
Une apprentissage Een stage
Apprendre le métier Het vak leren / het beroep leren
Un plombier Een loodgieter
Un menuisier Een timmerman / een schrijnwerker
Un tailleur Een kleermaker
L’entreprise commerciale
Elle achète et vend des biens sans les transformer
Ex : une épicerie, un supermarché, une librairie, …
Une épicerie Een kruidenier
Un supermarché Een supermarkt
Une librairie Een boekenwinkel
16. TYPES D’ENTREPRISES 1
A. AUTOUR DE L’ENTREPRISE
Une entreprise Een onderneming
Produire Produceren
Vendre Verkopen
Des biens Goederen
Des services Diensten
Un but lucratif Pour gagner de l’argent
Désigner une entreprise :
Une firme = une grande entreprise
Une exploitation :
Une exploitation agricole = een landbouwbedrijf
Une exploitation minière = een mijnbouwbedrijf
Une compagnie :
Une compagnie d’assurance = een verzekeringsmaatschappij
Une compagnie d’aviation = een luchtvaartmaatschappij
Une compagnie de navigation = een scheepvaartmaatschappij
Une compagnie de chemin de fer = een spoorwegenmaatschappij
Une agence :
Une agence de publicité = een reclamebureau
Une agence matrimoniale =
Une agence de voyage = een reisbureau
Une agence immobilière = een vastgoedbureau
Etablissements Locaties
Une unité de production Een productie-eenheid
Ex : une usine Bv :een fabriek
Une unité commerciale Een economische eenheid
Une unité administrative Een administratieve eenheid
= Une succursale
Une société = un terme juridique pour « une entreprise »
, B. TAILLE DES ENTREPRISES
La taille d’une entreprise De grootte van een bedrijf
= la dimension d’une entreprise = de omvang van een bedrijf
Le chiffre d’affaire De omzet
Le nombre de salariés Het aantal werknemers
= Le nombre de travailleurs
Chiffres d’affaire = le total des ventes d’une période déterminée.
=> toutes les ventes réalisées par l’entreprise pendant un an.
Les très petites entreprises :
- Moins de 10 salariés
Les petits entreprises :
- De 10 à 50
salariés Les PME = les petites et moyennes entreprises
Les moyennes
entreprises :
- De 50 à 500 salariés
Les grandes entreprises :
- Plus de 500 salariés
Une entreprise géante = een gigantisch bedrijf
Ex : IBM est un géant de l’informatique = IBM is een computergigant
Une entreprise locale = een lokaal bedrijf
= une entreprise qui exerce ses activités dans une région déterminée
Une entreprise multinationale = une multinationale
= une entreprise qui est présente dans plusieurs pays
, 17. TYPES D’ENTREPRISES 2
A. ACTIVITÉS DES ENTREPRISES
L’exploitation agricole = une ferme
Cultiver Kweken
Ex : cultiver des légumes, fruits, Bv : groenten, fruit, graan kweken
céréales
L’élevage De veeteelt
L’entreprise industrielle = transformer et fabriquer des biens matériels en
grandes quantités.
Exemples :
Une entreprise automobile Een autobedrijf
Une entreprise agroalimentaire Een voedingsbedrijf
bv : Danone
L’entreprise artisanale
L’artisan travaille pour son propre compte en exerçant un métier manuel .
L’artisan est un ouvrier qualifié ( = qui a reçu une formation professionnelle
particulière).
Il peut être aidé par un apprenti (une personne en apprentissage = qui apprend
le métier)
Ex : un plombier, un menuisier, un tailleur, …
L’artisan De ambachtsman
Travailler pour son propre compte Werken voor zij eigen rekening
Un métier manuel = travail avec Een beroep die handarbeid vraagt
les mains
Un ouvrier qualifie Een geschoolde arbeider
Une formation professionnelle Een beroepsopleiding, professionele
opleiding
Un apprenti Een leerling / Een stagiair
Une apprentissage Een stage
Apprendre le métier Het vak leren / het beroep leren
Un plombier Een loodgieter
Un menuisier Een timmerman / een schrijnwerker
Un tailleur Een kleermaker
L’entreprise commerciale
Elle achète et vend des biens sans les transformer
Ex : une épicerie, un supermarché, une librairie, …
Une épicerie Een kruidenier
Un supermarché Een supermarkt
Une librairie Een boekenwinkel
