Samenvatting Spaans 3
Unidad 1, 2 y 3 de Aula Internacional 2 Nueva edición
Regelmatige werkwoorden
-AR (hablar = spreken) -ER (comer = eten) -IR (vivir = wonen)
Yo Hablo Como Vivo
Tú Hablas Comes Vives
Él/ella/usted Habla Come Vive
Nosotros Hablamos Comemos Vivimos
Vosotros Habláis Coméis Vivís
Ellos/ellas/ustedes Hablan Comen Viven
Veelgebruikte onregelmatige werkwoorden in de tegenwoordige tijd (presente)
Ser = zijn Estar = zijn Ir = gaan Tener = hebben Decir = zeggen
Yo Soy Estoy Voy Tengo Digo
Tú Eres Estás Vas Tienes Dices
Él/ella Es Está Va Tiene Dice
Nosotros Somos Estamos Vamos Tenemos Decimos
Vosotros Sois Estáis Vais Tenéis Decís
Ellos/ellas Son Están Van Tienen Dicen
Deels onregelmatige werkwoorden in de tegenwoordige tijd (presente)
Poder (o > ue) = Querer (e > ie) = Pedir (e > i) = Conocer (c > zc) =
kunnen willen vragen weten
Yo Puedo Quiero Pido Conozco
Tú Puedes Quieres Pides Conoces
Él/ella Puede Quiere Pide Conoce
Nosotros Podemos Queremos Pedimos Conocemos
Vosotros Podéis Queréis Pedís conocéis
Ellos/ellas Pueden Quieren Piden Conocen
Zelfde manier Volver = teruggaan Entender = Vestirse = zich Traducir =
Acordarse = zich begrijpen aankleden vertalen
herinneren Pensar = denken Servir = serveren Conducir = rijden
Onregelmatige werkwoorden alleen in de ik-vorm in de tegenwoordige tijd (presente)
• Hacer = doen/maken Yo hago
• Poner = zetten/leggen Yo pongo
• Salir = uitgaan Yo salgo
• Saber = weten/kunnen Yo sé
, Verschil para, por en porque
¿Por qué estudias español? = Waarom studeer je Spaans?
• Para + infinitief = om te …
• Por + zelfstandig naamwoord = om …
• Porque + zin = omdat …
Vertellen over je problemen met de taal
Costar = moeite hebben met
• Yo me cuesta(n)
• Tú te cuesta(n)
• Él/ellos le cuesta(n)
• Nosotros nos cuesta(n)
• Vosotros os cuesta(n)
• Ellos/ellas les cuesta(n)
Cuesta wordt gebruikt bij een infinitief of een zelfstandig naamwoord in het enkelvoud.
Cuestan wordt gebruikt bij een zelfstandig naamwoord in het meervoud.
¿Qué te cuesta más de español? = Waar heb je het meeste moeite mee bij het Spaans?
• Me cuesta mucho pronunciar la erre.
• Me cuestan un poco los verbos.
Sentirse = zich … voelen
• Yo me siento
• Tú te sientes
• Él/ella se siente
• Nosotros nos sentimos
• Vosotros os sentís
• Ellos/ellas se sienten
Me siento insegura cuando hablo con nativos = Ik voel me onzeker bij het praten met
moedertaalsprekers.
Sentirse + …
• Ridiculo/ridicula = belachelijk
• Inseguro/insegura = onzeker
• Frustrado/frustrada = gefrustreerd
• Bien = goed
• Mal = slecht
Andere manieren:
• Para mí, lo más difícil es/son …
• Para mí, es/son muy difícil(es) …
• Me da vergüenza …
Unidad 1, 2 y 3 de Aula Internacional 2 Nueva edición
Regelmatige werkwoorden
-AR (hablar = spreken) -ER (comer = eten) -IR (vivir = wonen)
Yo Hablo Como Vivo
Tú Hablas Comes Vives
Él/ella/usted Habla Come Vive
Nosotros Hablamos Comemos Vivimos
Vosotros Habláis Coméis Vivís
Ellos/ellas/ustedes Hablan Comen Viven
Veelgebruikte onregelmatige werkwoorden in de tegenwoordige tijd (presente)
Ser = zijn Estar = zijn Ir = gaan Tener = hebben Decir = zeggen
Yo Soy Estoy Voy Tengo Digo
Tú Eres Estás Vas Tienes Dices
Él/ella Es Está Va Tiene Dice
Nosotros Somos Estamos Vamos Tenemos Decimos
Vosotros Sois Estáis Vais Tenéis Decís
Ellos/ellas Son Están Van Tienen Dicen
Deels onregelmatige werkwoorden in de tegenwoordige tijd (presente)
Poder (o > ue) = Querer (e > ie) = Pedir (e > i) = Conocer (c > zc) =
kunnen willen vragen weten
Yo Puedo Quiero Pido Conozco
Tú Puedes Quieres Pides Conoces
Él/ella Puede Quiere Pide Conoce
Nosotros Podemos Queremos Pedimos Conocemos
Vosotros Podéis Queréis Pedís conocéis
Ellos/ellas Pueden Quieren Piden Conocen
Zelfde manier Volver = teruggaan Entender = Vestirse = zich Traducir =
Acordarse = zich begrijpen aankleden vertalen
herinneren Pensar = denken Servir = serveren Conducir = rijden
Onregelmatige werkwoorden alleen in de ik-vorm in de tegenwoordige tijd (presente)
• Hacer = doen/maken Yo hago
• Poner = zetten/leggen Yo pongo
• Salir = uitgaan Yo salgo
• Saber = weten/kunnen Yo sé
, Verschil para, por en porque
¿Por qué estudias español? = Waarom studeer je Spaans?
• Para + infinitief = om te …
• Por + zelfstandig naamwoord = om …
• Porque + zin = omdat …
Vertellen over je problemen met de taal
Costar = moeite hebben met
• Yo me cuesta(n)
• Tú te cuesta(n)
• Él/ellos le cuesta(n)
• Nosotros nos cuesta(n)
• Vosotros os cuesta(n)
• Ellos/ellas les cuesta(n)
Cuesta wordt gebruikt bij een infinitief of een zelfstandig naamwoord in het enkelvoud.
Cuestan wordt gebruikt bij een zelfstandig naamwoord in het meervoud.
¿Qué te cuesta más de español? = Waar heb je het meeste moeite mee bij het Spaans?
• Me cuesta mucho pronunciar la erre.
• Me cuestan un poco los verbos.
Sentirse = zich … voelen
• Yo me siento
• Tú te sientes
• Él/ella se siente
• Nosotros nos sentimos
• Vosotros os sentís
• Ellos/ellas se sienten
Me siento insegura cuando hablo con nativos = Ik voel me onzeker bij het praten met
moedertaalsprekers.
Sentirse + …
• Ridiculo/ridicula = belachelijk
• Inseguro/insegura = onzeker
• Frustrado/frustrada = gefrustreerd
• Bien = goed
• Mal = slecht
Andere manieren:
• Para mí, lo más difícil es/son …
• Para mí, es/son muy difícil(es) …
• Me da vergüenza …
