Samenleving en cultuur in Spanje
10. La España de las Autonomías
I. El modelo autonómico
II. La política lingüística
Breve repaso histórico: unidad (= centralismo) vs autonomía (=descentralismo)
1492: 'la unidad de España' (= unificación de España)
▪ final de la Reconquista
▪ en ese momento tenía las fronteras de la España de hoy
▪ Reyes Católicos: unión de Aragón y Castilla (1469)
▪ Después se une también la corona de Navarra
▪ modelo de 'estado compuesto': reinos, ducados, señoríos, ...
▪ van a agregando territorios a partir de una política matrimonial
▪ El título de p.ej. Carlos V no era ‘rey de España’, pero ‘rey de Castilla o Navarra…’
▪ El rey tiene que jurar fidelidad a las instituciones locales (y las leyes y costumbres
locales = los fueros)
▪ este modelo se mantiene durante la dinastía de los Habsburgo
inicios del Siglo XVII
▪ guerra de sucesión para territorios que pertenecen a España (Castilla, Aragón)
▪ se van a mezclar todas las potencias europeas
▪ hay 2 pretendientes al trono
1) uno dentro la línea de los Habsburgo = descentralismo
a. apoyado para los catalanes (tienen una visión descentralizada)
2) vinculado con la dinastía de Borbones (vinculado al trono francés) = centralismo
a. apoyado para los otros
Siglo XVIII: cambio dinástico: los Borbones
▪ mayor centralismo (modelo francés)
▪ Decretos de Nueva Planta (nuevas leyes): pérdida de los 'fueros' catalanes
▪ La herencia de instituciones y leyes (y lengua oficial) se trasladó a Cataluña
▪ Se impone el Castellano
Siglo XIX: liberalismo versus carlismo
▪ 'igualdad': misma ley para todos (todos = ciudadano, no era una persona que tenía más
privilegias)
→ versus: modelo tradicional ('foral') defendido por los carlistas
▪ crisis del nacionalismo español: 1898: 'desastre'
▪ las carlistas van a defender un modelo tradicioanl (los fueros)
▪ auge de los nacionalismos periféricos (Galicia, vais vasco…)
▪ en toda Europa
,Siglo XX
II República
▪ estatuto de autonomía para: País Vasco, Cataluña, Galicia
▪ con identidad y lengua propria
Franquismo
▪ centralismo: la España 'una, grande, libre'
▪ se borran todas estas iniciativas de conferir una autonomía a esas regiones
▪ las lenguas de esas regiones eran consideras como dialectos
Democracia
▪ constitución de 1978: consenso: unidad + autonomía
▪ unidad: una idea centralista del estado nacion
I. El modelo autonómico
¡ese artículo es fundamental!
La Constitución de 1978: búsqueda de ‘consenso’ entre centralismo y autonomía:
Artículo 2: La Constitución se fundamenta en la indisolubleonverbrekelijk unidad de la Nación
española, patria común e indivisible de todos los españoles, y reconoce y garantiza el derecho a
la autonomía de las nacionalidades y regiones que la integran y la solidaridad entre todas
ellas. (C.E. 1978, art. 2°)
➔ creación de Comunidades Autónomas (CC.AA.), pero incluye ya la futura atención entre
nacionalismos periféricos y el nacionalismo español
o todos los problemas de hoy tiene que ver con este artículo
➔ tensión entre los ‘nacionalismos periféricos’ y el nacionalismo español
➔ tensión en torno a los conceptos de Estado/Nación
C.E. 1978, Artículo 2: basado en tres principios
1. El principio de unidad (indisoluble)
2. El derecho a la autonomía
3. El principo de solidaridad entre las comunidades
, 1. El principio de unidad
Indisoluble unidad de la Nación española’ versus: País Vasco como ‘nación’: 4 + 3 = 1
El principio de unidad: choca con la idea que tienen los vascos y los catalanes lo que es la
nación. Ellos no hablen de España, pero el estado español (supone que ese estado español
puede abarcar diferentes naciones: nación vasca, catalana, leonesa = plurinacional)
Antes lo que era un problema mas presente era el separatismo vasco:
• Mapa = departamentos que se definen como vasco
• 4+3 = 1:
Hay 3 departamentos vasco en Francia (y pocos hablantes de vasco)
Hay 4 provincias vascas en España (3 de la comunidad autónoma)
(véase la bandera en el mapa)
• Parte de Navarra hable la lengua vasca
• Los nacionalistas mas radicales quieren que país vasco sea reconocida como
nación y que tenga a formar un estado independiente (todo el territorio
histórico vasco)
• Pero la mayoría no es tanto radical
PRIMERA PROBLEMA: EL PAIS VASCO
El nacionalismo vasco ‘histórico’: Sabino de Arana
1898: la perdida de las colonias (empieza a una gran crisis del
nacionalismo de español) + fundación del partido
➔ La generación de 98
➔ Eso explica el catalanismo, andalucismo…
➔ Unamuno: pertenece a esa generación
➔ No era anti-católico, era vasco
➔ Escribe un libro en torno el cataclismo
➔ La entidad étnica de los españoles
10. La España de las Autonomías
I. El modelo autonómico
II. La política lingüística
Breve repaso histórico: unidad (= centralismo) vs autonomía (=descentralismo)
1492: 'la unidad de España' (= unificación de España)
▪ final de la Reconquista
▪ en ese momento tenía las fronteras de la España de hoy
▪ Reyes Católicos: unión de Aragón y Castilla (1469)
▪ Después se une también la corona de Navarra
▪ modelo de 'estado compuesto': reinos, ducados, señoríos, ...
▪ van a agregando territorios a partir de una política matrimonial
▪ El título de p.ej. Carlos V no era ‘rey de España’, pero ‘rey de Castilla o Navarra…’
▪ El rey tiene que jurar fidelidad a las instituciones locales (y las leyes y costumbres
locales = los fueros)
▪ este modelo se mantiene durante la dinastía de los Habsburgo
inicios del Siglo XVII
▪ guerra de sucesión para territorios que pertenecen a España (Castilla, Aragón)
▪ se van a mezclar todas las potencias europeas
▪ hay 2 pretendientes al trono
1) uno dentro la línea de los Habsburgo = descentralismo
a. apoyado para los catalanes (tienen una visión descentralizada)
2) vinculado con la dinastía de Borbones (vinculado al trono francés) = centralismo
a. apoyado para los otros
Siglo XVIII: cambio dinástico: los Borbones
▪ mayor centralismo (modelo francés)
▪ Decretos de Nueva Planta (nuevas leyes): pérdida de los 'fueros' catalanes
▪ La herencia de instituciones y leyes (y lengua oficial) se trasladó a Cataluña
▪ Se impone el Castellano
Siglo XIX: liberalismo versus carlismo
▪ 'igualdad': misma ley para todos (todos = ciudadano, no era una persona que tenía más
privilegias)
→ versus: modelo tradicional ('foral') defendido por los carlistas
▪ crisis del nacionalismo español: 1898: 'desastre'
▪ las carlistas van a defender un modelo tradicioanl (los fueros)
▪ auge de los nacionalismos periféricos (Galicia, vais vasco…)
▪ en toda Europa
,Siglo XX
II República
▪ estatuto de autonomía para: País Vasco, Cataluña, Galicia
▪ con identidad y lengua propria
Franquismo
▪ centralismo: la España 'una, grande, libre'
▪ se borran todas estas iniciativas de conferir una autonomía a esas regiones
▪ las lenguas de esas regiones eran consideras como dialectos
Democracia
▪ constitución de 1978: consenso: unidad + autonomía
▪ unidad: una idea centralista del estado nacion
I. El modelo autonómico
¡ese artículo es fundamental!
La Constitución de 1978: búsqueda de ‘consenso’ entre centralismo y autonomía:
Artículo 2: La Constitución se fundamenta en la indisolubleonverbrekelijk unidad de la Nación
española, patria común e indivisible de todos los españoles, y reconoce y garantiza el derecho a
la autonomía de las nacionalidades y regiones que la integran y la solidaridad entre todas
ellas. (C.E. 1978, art. 2°)
➔ creación de Comunidades Autónomas (CC.AA.), pero incluye ya la futura atención entre
nacionalismos periféricos y el nacionalismo español
o todos los problemas de hoy tiene que ver con este artículo
➔ tensión entre los ‘nacionalismos periféricos’ y el nacionalismo español
➔ tensión en torno a los conceptos de Estado/Nación
C.E. 1978, Artículo 2: basado en tres principios
1. El principio de unidad (indisoluble)
2. El derecho a la autonomía
3. El principo de solidaridad entre las comunidades
, 1. El principio de unidad
Indisoluble unidad de la Nación española’ versus: País Vasco como ‘nación’: 4 + 3 = 1
El principio de unidad: choca con la idea que tienen los vascos y los catalanes lo que es la
nación. Ellos no hablen de España, pero el estado español (supone que ese estado español
puede abarcar diferentes naciones: nación vasca, catalana, leonesa = plurinacional)
Antes lo que era un problema mas presente era el separatismo vasco:
• Mapa = departamentos que se definen como vasco
• 4+3 = 1:
Hay 3 departamentos vasco en Francia (y pocos hablantes de vasco)
Hay 4 provincias vascas en España (3 de la comunidad autónoma)
(véase la bandera en el mapa)
• Parte de Navarra hable la lengua vasca
• Los nacionalistas mas radicales quieren que país vasco sea reconocida como
nación y que tenga a formar un estado independiente (todo el territorio
histórico vasco)
• Pero la mayoría no es tanto radical
PRIMERA PROBLEMA: EL PAIS VASCO
El nacionalismo vasco ‘histórico’: Sabino de Arana
1898: la perdida de las colonias (empieza a una gran crisis del
nacionalismo de español) + fundación del partido
➔ La generación de 98
➔ Eso explica el catalanismo, andalucismo…
➔ Unamuno: pertenece a esa generación
➔ No era anti-católico, era vasco
➔ Escribe un libro en torno el cataclismo
➔ La entidad étnica de los españoles
