PE= pregunta de examen
LENGUA ESPAÑOLA
ÍNDICE
➢ Módulo III: Fonología del español
- Características fónicas del español hablado en Canarias ✅
- (Cortes sagitales) Realizaciones fonéticas ✅
- La sílaba, el acento y la entonación ✅
● Prácticas (3 páginas) ✅
➢ Módulo IV: Gramática del español
- Formación de las palabras ✅
- Categorías gramaticales✅
- Funciones sintácticas
- Tipos de oración
- Prácticas ( páginas)
, PE= pregunta de examen
➢ Módulo III: Fonología del español
- Características fónicas del español hablado en Canarias
(ESQUEMA)
Por lo que se refiere al aspecto fónico, las peculiaridades canarias se centran en los
siguientes fenómenos.
En cuanto al sistema vocálico, no hay mayores observaciones que hacer. La
simplicidad del sistema de vocales del español le otorga una estabilidad a la que no es ajeno
el español canario. Las únicas indicaciones posibles, como sucede para el resto de las
modalidades del idioma, tendrían que ver con alguna fluctuación de las vocales inacentuadas
(p. ej. [an´tonses] por [en´tonses] y con las diptongaciones de ciertos agrupamientos
vocálicos en hiato (p. ej. [´kuete] por [koéte]), sobre todos entre los hablantes del nivel
popular.
Lo que de verdad interesa comententar en este apartado se circunscribe a las
consonantes:
1. SESEO GENERALIZADO. Este rasgo se da con carácter género en Canarias, tanto
geográfica como socioculturalmente. Además, la ausencia del fonema fricativo
interdental -que en eso consiste el seseo- ha determinado una pronunciación
particular de la /s-/, la cual tiene carácter predorsodental (frente a la apicoalveolar del
español estándar de la Península). Esta pronunciación de la /s-/ no es la única
existente en Canarias, pero sí la mayoritaria.
2. ASPIRACIÓN DE LA /-S/ EN POSICIÓN FINAL DE LA SÍLABA. Este rasgo, que
se inscribe en la relajación consonántica que caracteriza la modalidad insular, es
prácticamente general, con excepción de lo que sucede en la isla de El Hierro, donde
aún se conserva como tal la /-s/, sobre todo en posición final de palabra y en las
generaciones de media y avanzada edad.
En las isla de Gran Canaria, cuando el fonema/-s/ va seguido de alguna consonante de
la serie /b,d y, g/, se produce una pérdida de dicho elemento implosivo y una fuerte
tensión y ensordecimiento de dichas consonantes sonoras [lagga ´ yinah] `las gallinas
´, [lod ´dadoh] `los dados´, etc. Es éste un rasgo muy especial y llamativo, que no
goza de buena consideración popular en las restantes islas, a pesar de poseer un
carácter sociolectalmente genérico (acaso propiciado por la escasa conciencia que se
tiene del mismo) en dicho territorio insular.
3. SUSTITUCIÓN POR UNA ASPIRACIÓN DEL FONEMA FRICATIVO VELAR (J
O G -CUANDO ESTA ÚLTIMA VA SEGUIDA DE E, I´EN LA ESCRITURA
ORTOGRÁFICA). Este rasgo, definido por los fonetistas como un leve soplo
faríngeo, en general en Canarias y coincide con lo que sucede en amplias zonas
andaluzas y en toda América. Como se sabe, el mismo contrasta con la articulación
netamente velar castellana estándar.
4. PRESENCIA DEL YEÍSMO. La reducción de la oposición de los fonemas
correspondientes a las grafías ll/ y a favor de /y/ se ha cumplido en amplias zonas del
Archipiélago, singularmente en los ámbitos urbanos. Sin embargo, aún se
encuentran áreas de diferenciación en la provincia occidental (Tenerife, La Palma, La
Gomera y El Hierro) y en zonas rurales de Lanzarote y de Fuerteventura. En todo
caso, dicha distinción fonética se observa sobre todo entre los hablantes adultos y
mayores.
, PE= pregunta de examen
5. PRONUNCIACIÓN SONORIZADA Y ADHERENTE DE LA /C/. Ocasionalmente
esta peculiaridad, presente en todas islas y en todos los niveles, hace que se perciba el
efecto acústico de una /y/ ([mu ´yayo] por [mu ´chacho] a los oídos de los hablantes
peninsulares, en cuyo sistema los fonemas /tf/ y /y/ están más netamente
diferenciados.
Los rasgos hasta aquí considerados se registran en todo el espectro sociocultural de
hablantes. Hay, sin embargo, algunas otras particularidades que se reducen a grupos sociales
más específicos:
➔ la alternancia entre -r/-l implosivas se da sólo en usuarios del nivel popular, a veces a
favor de /-r/ [bar ´ kon] y a veces a favor de /-l/ [sal ´dina]. La preferencia por uno u
otro elemento del par se suele encontrar bien determinado geográficamente.
➔ la pronunciación aspirada de /-r/ ante /-n/ y /-l/ [kahne], [buhla], [ponehlo], más
común, como también ocurre con el rasgo anterior, en la provincia oriental (Gran
Canaria, Fuerteventura, Lanzarote) que en la occidental (excepción hecha de la isla de
La Gomera).
➔ la caída de la /-d/ intervocálica es también una característica fónica de las zonas
rurales canarias, con excepción del norte de Tenerife. Los hablantes urbanos, en
cambio, suelen mantener dicho elemento consonántico.
➔ relajación en la pronunciación de las oclusivas sordas /p,t,k/ cada vez más
generalizada y que está empezando a producir problemas en la escritura. Más
frecuente en las zonas urbanas y habla de los jóvenes.
- explicación más simple-
1. Seseo generalizado: pérdida distintiva entre la s y la z, ausencia del fonema fricativo
interdental.
2. Aspiración de la /-s/ en posición final de sílaba: fenómeno doble, los hablantes de
Canarias pronuncian la s y la z de manera aspirada, seseando, y a su vez, los
hablantes de Gran Canaria aspiran aún más dichos fonemas.
Ejemplo de aspiración: desnuda pronunciando como “desnua”, “toma’ ” en lugar de tomar,
“gabina” en lugar de cabina
3. Sustitución por una aspiración del fonema fricativo velar (j o g seguido de e o i) en
la escritura ortográfica.
4. Presencia del yeísmo: no es fenómeno exclusivo de Canarias
5. Pronunciación sonorizada y adherente de la /c/:
● la alternancia entre -r/-l implosivas
● la pronunciación aspirada de la /-r/ ante /-n/ y /-l/
● la caída de la /-d/ intervocálica
● relajación en la pronunciación de las oclusivas sordas /p,t,k/.
LENGUA ESPAÑOLA
ÍNDICE
➢ Módulo III: Fonología del español
- Características fónicas del español hablado en Canarias ✅
- (Cortes sagitales) Realizaciones fonéticas ✅
- La sílaba, el acento y la entonación ✅
● Prácticas (3 páginas) ✅
➢ Módulo IV: Gramática del español
- Formación de las palabras ✅
- Categorías gramaticales✅
- Funciones sintácticas
- Tipos de oración
- Prácticas ( páginas)
, PE= pregunta de examen
➢ Módulo III: Fonología del español
- Características fónicas del español hablado en Canarias
(ESQUEMA)
Por lo que se refiere al aspecto fónico, las peculiaridades canarias se centran en los
siguientes fenómenos.
En cuanto al sistema vocálico, no hay mayores observaciones que hacer. La
simplicidad del sistema de vocales del español le otorga una estabilidad a la que no es ajeno
el español canario. Las únicas indicaciones posibles, como sucede para el resto de las
modalidades del idioma, tendrían que ver con alguna fluctuación de las vocales inacentuadas
(p. ej. [an´tonses] por [en´tonses] y con las diptongaciones de ciertos agrupamientos
vocálicos en hiato (p. ej. [´kuete] por [koéte]), sobre todos entre los hablantes del nivel
popular.
Lo que de verdad interesa comententar en este apartado se circunscribe a las
consonantes:
1. SESEO GENERALIZADO. Este rasgo se da con carácter género en Canarias, tanto
geográfica como socioculturalmente. Además, la ausencia del fonema fricativo
interdental -que en eso consiste el seseo- ha determinado una pronunciación
particular de la /s-/, la cual tiene carácter predorsodental (frente a la apicoalveolar del
español estándar de la Península). Esta pronunciación de la /s-/ no es la única
existente en Canarias, pero sí la mayoritaria.
2. ASPIRACIÓN DE LA /-S/ EN POSICIÓN FINAL DE LA SÍLABA. Este rasgo, que
se inscribe en la relajación consonántica que caracteriza la modalidad insular, es
prácticamente general, con excepción de lo que sucede en la isla de El Hierro, donde
aún se conserva como tal la /-s/, sobre todo en posición final de palabra y en las
generaciones de media y avanzada edad.
En las isla de Gran Canaria, cuando el fonema/-s/ va seguido de alguna consonante de
la serie /b,d y, g/, se produce una pérdida de dicho elemento implosivo y una fuerte
tensión y ensordecimiento de dichas consonantes sonoras [lagga ´ yinah] `las gallinas
´, [lod ´dadoh] `los dados´, etc. Es éste un rasgo muy especial y llamativo, que no
goza de buena consideración popular en las restantes islas, a pesar de poseer un
carácter sociolectalmente genérico (acaso propiciado por la escasa conciencia que se
tiene del mismo) en dicho territorio insular.
3. SUSTITUCIÓN POR UNA ASPIRACIÓN DEL FONEMA FRICATIVO VELAR (J
O G -CUANDO ESTA ÚLTIMA VA SEGUIDA DE E, I´EN LA ESCRITURA
ORTOGRÁFICA). Este rasgo, definido por los fonetistas como un leve soplo
faríngeo, en general en Canarias y coincide con lo que sucede en amplias zonas
andaluzas y en toda América. Como se sabe, el mismo contrasta con la articulación
netamente velar castellana estándar.
4. PRESENCIA DEL YEÍSMO. La reducción de la oposición de los fonemas
correspondientes a las grafías ll/ y a favor de /y/ se ha cumplido en amplias zonas del
Archipiélago, singularmente en los ámbitos urbanos. Sin embargo, aún se
encuentran áreas de diferenciación en la provincia occidental (Tenerife, La Palma, La
Gomera y El Hierro) y en zonas rurales de Lanzarote y de Fuerteventura. En todo
caso, dicha distinción fonética se observa sobre todo entre los hablantes adultos y
mayores.
, PE= pregunta de examen
5. PRONUNCIACIÓN SONORIZADA Y ADHERENTE DE LA /C/. Ocasionalmente
esta peculiaridad, presente en todas islas y en todos los niveles, hace que se perciba el
efecto acústico de una /y/ ([mu ´yayo] por [mu ´chacho] a los oídos de los hablantes
peninsulares, en cuyo sistema los fonemas /tf/ y /y/ están más netamente
diferenciados.
Los rasgos hasta aquí considerados se registran en todo el espectro sociocultural de
hablantes. Hay, sin embargo, algunas otras particularidades que se reducen a grupos sociales
más específicos:
➔ la alternancia entre -r/-l implosivas se da sólo en usuarios del nivel popular, a veces a
favor de /-r/ [bar ´ kon] y a veces a favor de /-l/ [sal ´dina]. La preferencia por uno u
otro elemento del par se suele encontrar bien determinado geográficamente.
➔ la pronunciación aspirada de /-r/ ante /-n/ y /-l/ [kahne], [buhla], [ponehlo], más
común, como también ocurre con el rasgo anterior, en la provincia oriental (Gran
Canaria, Fuerteventura, Lanzarote) que en la occidental (excepción hecha de la isla de
La Gomera).
➔ la caída de la /-d/ intervocálica es también una característica fónica de las zonas
rurales canarias, con excepción del norte de Tenerife. Los hablantes urbanos, en
cambio, suelen mantener dicho elemento consonántico.
➔ relajación en la pronunciación de las oclusivas sordas /p,t,k/ cada vez más
generalizada y que está empezando a producir problemas en la escritura. Más
frecuente en las zonas urbanas y habla de los jóvenes.
- explicación más simple-
1. Seseo generalizado: pérdida distintiva entre la s y la z, ausencia del fonema fricativo
interdental.
2. Aspiración de la /-s/ en posición final de sílaba: fenómeno doble, los hablantes de
Canarias pronuncian la s y la z de manera aspirada, seseando, y a su vez, los
hablantes de Gran Canaria aspiran aún más dichos fonemas.
Ejemplo de aspiración: desnuda pronunciando como “desnua”, “toma’ ” en lugar de tomar,
“gabina” en lugar de cabina
3. Sustitución por una aspiración del fonema fricativo velar (j o g seguido de e o i) en
la escritura ortográfica.
4. Presencia del yeísmo: no es fenómeno exclusivo de Canarias
5. Pronunciación sonorizada y adherente de la /c/:
● la alternancia entre -r/-l implosivas
● la pronunciación aspirada de la /-r/ ante /-n/ y /-l/
● la caída de la /-d/ intervocálica
● relajación en la pronunciación de las oclusivas sordas /p,t,k/.
