• Musikant en liedjieskrywer
• Sy het op skool nie ingepas nie, slagoffer (victim) van boelies.
• Gedig gaan nie OOR Taylor Swift nie.
• Die spreker in die gedig kan met haar liedjie, The best day, van die album Fearless identifiseer (relate) The best
day is ‘n interteks vir die gedig
Taylor Swift Kobus Grobler
vir Liebet
Spreker – jong Repeat Lirieke van The best day
tienermeisie – 2de persoon 1. jy herhaal
– daar is ander meisies over and over again hartseer lirieke Herhaling – amper
soos sy / Moontlik die 2. haar woorde van melancholie desperaat – die liedjie is
digter wat praat oor Liebet 3. vir die hoeveelste keer haar enigste troos
Taylor Swift
Alleenplasing: beklemtoon eensaamheid;
4. weer desperaatheid
Dink oor die skooldag wat verby is
5. en nou ná heeldag lank Geniet dit nie; aaklig (an ordeal) Beskry
6. se periodes skoolwerk f haar
Meervoud – lank; nie lekker nie; ‘n straf dag
7. en pouses Meervoud: ‘n straf; vrees dit,want sy is elke dag alleen; geen vriende by die
Alleenplasing: beklemtoon 8. alleen skool
eensaamheid Linger Linger: Fokus op die liedjie; dis haar enigste geselskap / troos
9. se draal in die liedjie
Sticky from the school day Letterlik: sweet
10. val jy met skooluniform taai van skool Figuurlik: dit was ‘n straf
Verlig (relief);
ontspan; kan 11. skoene uitgeskop (ordeal)
Falls down on the bed
haarself wees 12. op die bed neer Na skool by die
13. sing jy die woorde huis:
Kan daarmee Weer alleen (in
identifiseer; ken
14. van haar nuutste CD Fearless haar
dit uit haar kop 15. gelaai in MP3 kamer);
Niemand
16. snik Alleenplasing van sinonieme; melancholie; om haar te troos
17. huil hartseer emosies; intense eensaamheid nie
18. grens
19. jy Alleenplasing van die voornaamwoord (pronoun) – beklemtoon die
spreker se alleenheid
Wending: rede vir
haar hartseer 20. want vir die eerste keer
Refleksie: Konnotasie met identiteit; selfkennis (knowledge of self)
21. in die spieël Has her dad's eyes Sy het haar pa se oë – konneksie met haar pa:
Eyes full of tears/ cry22. met jou pa se oë vol trane • Is hy dalk weg?
• Geskei?
Insig / kennis 23. verstaan jy • Oorlede?
24. weet jy
Why the trees shed their leaves
25. hoekom bome hulle blare verloor
The Best Day
I'm five years old Winter = koud / dood
It's getting cold • Sy weet wat dit beteken om alleen te wees; Metafoor: Vergelyk haar eie
I've got my big coat on • Die wêreld is nie altyd ‘n paradys / perfek situasie met winterbome wat
nie hulle blare verloor
I hear your laugh
And look up smiling at you
I run and run
Past the pumpkin patch
And the tractor rides
Look now -- the sky is gold
I hug your legs
And fall asleep
On the way home
I don't know why all the trees change in the fall
I know you're not scared of anything at all
Don't know if Snow White's house is near or far away
But I know I had the best day
With you today
I'm thirteen now
And don't know how
My friends could be so mean
I come home crying
And you hold me tight
And grab the keys
• Sy het op skool nie ingepas nie, slagoffer (victim) van boelies.
• Gedig gaan nie OOR Taylor Swift nie.
• Die spreker in die gedig kan met haar liedjie, The best day, van die album Fearless identifiseer (relate) The best
day is ‘n interteks vir die gedig
Taylor Swift Kobus Grobler
vir Liebet
Spreker – jong Repeat Lirieke van The best day
tienermeisie – 2de persoon 1. jy herhaal
– daar is ander meisies over and over again hartseer lirieke Herhaling – amper
soos sy / Moontlik die 2. haar woorde van melancholie desperaat – die liedjie is
digter wat praat oor Liebet 3. vir die hoeveelste keer haar enigste troos
Taylor Swift
Alleenplasing: beklemtoon eensaamheid;
4. weer desperaatheid
Dink oor die skooldag wat verby is
5. en nou ná heeldag lank Geniet dit nie; aaklig (an ordeal) Beskry
6. se periodes skoolwerk f haar
Meervoud – lank; nie lekker nie; ‘n straf dag
7. en pouses Meervoud: ‘n straf; vrees dit,want sy is elke dag alleen; geen vriende by die
Alleenplasing: beklemtoon 8. alleen skool
eensaamheid Linger Linger: Fokus op die liedjie; dis haar enigste geselskap / troos
9. se draal in die liedjie
Sticky from the school day Letterlik: sweet
10. val jy met skooluniform taai van skool Figuurlik: dit was ‘n straf
Verlig (relief);
ontspan; kan 11. skoene uitgeskop (ordeal)
Falls down on the bed
haarself wees 12. op die bed neer Na skool by die
13. sing jy die woorde huis:
Kan daarmee Weer alleen (in
identifiseer; ken
14. van haar nuutste CD Fearless haar
dit uit haar kop 15. gelaai in MP3 kamer);
Niemand
16. snik Alleenplasing van sinonieme; melancholie; om haar te troos
17. huil hartseer emosies; intense eensaamheid nie
18. grens
19. jy Alleenplasing van die voornaamwoord (pronoun) – beklemtoon die
spreker se alleenheid
Wending: rede vir
haar hartseer 20. want vir die eerste keer
Refleksie: Konnotasie met identiteit; selfkennis (knowledge of self)
21. in die spieël Has her dad's eyes Sy het haar pa se oë – konneksie met haar pa:
Eyes full of tears/ cry22. met jou pa se oë vol trane • Is hy dalk weg?
• Geskei?
Insig / kennis 23. verstaan jy • Oorlede?
24. weet jy
Why the trees shed their leaves
25. hoekom bome hulle blare verloor
The Best Day
I'm five years old Winter = koud / dood
It's getting cold • Sy weet wat dit beteken om alleen te wees; Metafoor: Vergelyk haar eie
I've got my big coat on • Die wêreld is nie altyd ‘n paradys / perfek situasie met winterbome wat
nie hulle blare verloor
I hear your laugh
And look up smiling at you
I run and run
Past the pumpkin patch
And the tractor rides
Look now -- the sky is gold
I hug your legs
And fall asleep
On the way home
I don't know why all the trees change in the fall
I know you're not scared of anything at all
Don't know if Snow White's house is near or far away
But I know I had the best day
With you today
I'm thirteen now
And don't know how
My friends could be so mean
I come home crying
And you hold me tight
And grab the keys
