Samenvatting theorie Frans syllabus

© 2026 – Kato Van de Velde



Frans theorie:

1. introduction: France – Belgique:
1.1 les provinces belges:
1. Flandre – occidentale  West – Vlaanderen
2. Flandre – orientale  Oost - Vlaanderen
3. Anvers  Antwerpen
4. Limbourg  Limburg
5. Brabant Flamand  Vlaams Brabant
6. Brabant Wallon  Waals Brabant
7. Hainaut  Henegouwen
8. Liège  Luik
9. Namur  Namen
10. Luxembourg  Luxemburg



1.2 les Rois:
1. Léopold I
2. Léopold II
3. Albert I
4. Léopold III
5. Boudewijn
6. Albert II
7. Filip I




1.3 fiche d’identité:
France Belgique
régime politique une république une royaume
chef d’État un président un roi
premier ministre Sébastien Lecornu Bart de Wever
organisation territoriale État: départements + régions État: régions + communautes +
+ communes provinces
naissance de l’État 1792 1830
constitution 1792 1831
fête nationale 14 juillet 21 juillet
devise “liberté, egalité, fraternité” “l’union fait la force”
hymne la Marseillaise la Brabançonne
2. le baccalauréat professionnel en droit:
1

, © 2026 – Kato Van de Velde


 trois axes: - juridique
- économique
- linguistique
 bachelier en droit = un juriste pragmatique capable d’exercer immédiatement une activité
professionnelle
 professionnels variés:
 les petites, moyennes et grandes enterprises (ex. banques, compagnies d’assurances, …)
 les professions liberals (ex. études notariales, cabinets d’avocats, …)
 les services publics (ex. services de police, fédérales, regionales, …)
 les services de médiation & les milieux associatifs (ex. syndicats, ONG, ASBL, …)
 les institutions & organisations internationales
 la debouche = les differents secteurs potentiels pour trouver du travail
 “J’étudie à la haute école AP.”  Ik studeer aan de AP-Hogeschool.
 “Je fais un baccalauréat en droit.”  Ik volg een bachelor Rechtspraktijk.
 “Je suis en première année.”  Ik zit in het eerste jaar.
 “Je suis des cours.”  Ik volg les.
 “Je suis en première année.  Ik zit in het eerste jaar.
 un formation = een opleiding
 mes études = mijn studie


2.1 les connecteurs:
introduction avant tout, tout d’abord
énumération - d’une part … d’autre part, en premier lieu, en dernier lieu,
d’un côté … d’un autre, …
- d’abord, au début, puis, après, ensuite, enfin, …
comparaison comme, de même que, ainsi que, ou, à la difference, …
explication en effet, effectivement, c’est – à – dire, …
cause car, parce que, à cause de, en raison de , puisque, en effet, …
conséquence donc, ainsi, par conséquent
opposition mais, par contre, toutefois
nuance mais, pourtant, toutefois, cependant, …
but afin de , pour, dans le but de, dans l’intention de, en vue de, …
exemple par exemple
conclusion pour conclure, avant de terminer, …
synthèse bref, pour résumer, dans l’ensemble, …




4. les différentes branches de droit:

2

, © 2026 – Kato Van de Velde


 le rôle du droit: - organisation de la vie en société
- protection de l’individu
 avoir le droit de  het recht hebben om
 avoir droit à  recht hebben op
 avoir des droits  rechten hebben
 céder ses droits  zijn rechten afstaan
 violer des droits  rechten schenden
 priver d’un droit  een recht ontnemen
 revendiquer ses droits  zijn rechten opeisen
 attention !  avoir droit à + subst. & avoir le droit de + inf.
 droit public (= publiekrecht)
 règle l’organisation d’État ainsi que les rapports entre l’État et les particuliers
 le droit constitutionnel (= Grondwet):
=> les règles fondamentales dans la Constitution règle l’organisation et l’excercice du
pouvoir public
 le droit administratif (= bestuursrecht):
=> règle l’organisation et le fonctionnement des administrations publiques
 le droit fiscal (= fiscaalrecht):
=> les règles relatives à la fixation et au recouvrement des impôts relèvent de ce droit
 le droit pénal (= strafrecht):
=> détermine les infractions et les peines
 le droit international public (= internationaal publiekrecht):
=> régit les rapports entre États et organisations internationales
 droit privé (= privaatrecht)
 règle les rapports entre les particuliers, considéré comme le droit commun privé
 le droit civil (= burgerlijk recht):
=> règles normalement applicables aux rapports entre les individus
 le droit économique (= economisch recht):
=> s’applique aux entrepeneurs dans le cadre de leurs activités professionnelles
 le droit du travail (= arbeidsrecht):
=> règle les rapports entre employeurs et salariés
 le droit international privé (= internationaal privaatrecht):
=> règle les rapports entre particuliers de nationalités différentes, indique au juge quelle
est la loi applicable
 “Cette remarque concerne tout le monde”  die opmerking gaat iedereen aan
 “commetre une infraction au règlement”  een overtreding van de voorschriften
 “op straffe van”  sous pleine de
 TVA = BTW




7. au téléphone:


3