La Rage de L’expression fiche dissertation
Links importants:
https://commentairecompose.fr/la-rage-de-l-expression-ponge/
https://www.mediaclasse.fr/lectures/3022
références:
- association à la lettre « i » à Voyelles, Rimbaud
- calligrammes d'apollinaire
- opposition avec la vision de Rimbaud: À l'automne 1870, Rimbaud ordonne à Paul
Demeny qui ne l'écoutera pas : « Brûlez tous les vers que je fus assez sot pour vous
donner«
- l’Art Poétique de Boileau
- Pour un malherbe, Ponge
- Citation Camus dans l'Homme révolté: « Mal nommer un objet, c’est ajouter au malheur
de ce monde »
- Stéphane Mallarmé: L’azur
- Mythe de sisyphe, Albert camus: inachèvement au coeur du travail de ponge
-« ut pictura poesis » apparaît dans l’art poétique d’horace
- Ponge rend souvent hommage au grand poète latin Lucrèce qui a écrit un long poème appelé De
La Nature des Choses / De rerum natura. Comme lui, Ponge veut ramener à la matérialité des
choses
Citations pour l’accroche / ouverture:
•« Hâtez-vous lentement et sans perdre courage, // vingt fois sur le métier remettez votre
ouvrage » ce sont les conseils du très classique Boileau. Comme lui, Ponge préconise un travail
acharné « une rectification continuelle de mon expression ».
• "Le monde muet est notre seule patrie." F. Ponge dans Méthodes, 1961
•À l'automne 1870, Rimbaud ordonne à Paul Demeny - qui ne l'écoutera pas : « Brûlez tous les
vers que je fus assez sot pour vous donner». Sous sa plume, la création poétique apparaît
comme un acte à cacher voir à faire disparaître à jamais. Traditionnellement, le processus de
création apparaît en effet tour à tour difficile, inavouable, honteux, insatisfaisant. Mais au
XXème siècle, notamment avec Francis Ponge, la perspective se renverse.
Ainsi, dans La Rage de l'expression publié en 1952, le poète montre un travail inachevé, et
assume les difficiles strates de création quitte à surprendre le lecteur.
• Faire du langage "une équivalence de l'objet" de Gaël Picon (essayiste français du XX°)
• Citation de Ponge dans Le Soleil placé en abîme: «rendre compte de la profondeur
substantielle» du monde = sa visée littéraire
• Citation de Ponge dans Le Murmure (1956), à propos de l'artiste: « il doit ouvrir un atelier, et y
prendre en réparation le monde, par fragments, comme il lui vient »
• Citation Camus dans l'Homme révolté: « Mal nommer un objet, c’est ajouter au malheur de ce
monde »
• Citation de Paul Éluard dans la préface de L'Honneur des poètes: « C'est vers l'action que les
poètes (...] sont, un jour ou l'autre, entraînés. Une fois de plus, la poésie mise au défi se
, regroupe, retrouve un sens précis à sa violence latente, crie, accuse, espère » → conception
engagée de la poésie comme arme de résistance
Résumé de La Rage de l’expression:
La Rage de l'expression est divisée en sept sections:
1.Berge de la Loire:
-Première section de ce recueil
-Mémorandum (=note écrite pour se souvenir) du poète afin qu'il puisse se souvenir de sa
détermination à ne jamais perdre de vue l'objet de ses poèmes.
-Pour lui, il ne s'agit pas d' "écrire un poème" en tant que tel, en ayant recours à la versification;
mais, bien que celui-ci joue un rôle essentiel, il s'agit plutôt de "rendre compte d'une chose".
Ainsi, d'après Ponge, le fond serait plus important que la forme.
-Francis Ponge pose le principe qui va présider à son écriture: « une rectification continuelle
de mon expression ... en faveur de l'objet brut ».
-poète est au service de l'objet et non de la forme ou de la beauté des phrases.
2.La Guêpe
-description humoristique et scientifique de l'insecte.
-Texte découpé en plusieurs fragments témoignant de la guêpe.
-Il énumère les qualités de cet "hyménoptère au vol félin", il évoque son travail (la récolte du
miel), la relation fruit/guêpe
"La prune dit : « [...] Si la guêpe me darde son aiguillon, il navre ma chair. » et même la
performance des guêpes pour s'envoler, jugées plus "offensantes" que les avions. Ponge
souligne le pacifisme de ces insectes, ne risquant pas d'entamer une "guerre" puisqu'en piquant
l'ennemi, celles-ci meurent : "le coup d'épée fatal". Cela permet à l'auteur de rappeler la guerre
et l'Occupation de façon ironique : "Ce serait assez bonne image pour la guerre qui ne paye
pas."
-description à travers de nombreuses analogies : « danseuse», « brasier pétillant», « balle de
fusil », « forme musicale » .
3.Notes prises pour un oiseau
-Ponge veut trouver les caractères communs à tous les spécimens de cette classe
d'animaux.
-Ponge s'attarde à l'oiseau (apparence : "perfection des formes dans l'oiseau replié (comme un
canif à plusieurs lames et outils)"; "ce sac de plumes qui s'envole étonnamment" plumage :
"L'oiseau trouve son confort dans ses plumes. " vision plus objective de l'oiseau : "ce manchot
aux jambes grêles"; "il ne peut en tout cas devoir son salut qu'à la fuite", comparaison à un
aéroplane, ...). Le lecteur assiste à une panne d'inspiration du poète et entrevoit les « coulisses
» de son travail.
-analyse des déviances symboliques qui ont été imposées à l'oiseau
-souhaite revenir à l'essentiel: non ce que nous évoque l'oiseau, mais ce qui fait sa « qualité
».
Deux sous-sections: « Notes prises pour un oiseau » et « Nouvelles notes pour mon oiseau »,
Links importants:
https://commentairecompose.fr/la-rage-de-l-expression-ponge/
https://www.mediaclasse.fr/lectures/3022
références:
- association à la lettre « i » à Voyelles, Rimbaud
- calligrammes d'apollinaire
- opposition avec la vision de Rimbaud: À l'automne 1870, Rimbaud ordonne à Paul
Demeny qui ne l'écoutera pas : « Brûlez tous les vers que je fus assez sot pour vous
donner«
- l’Art Poétique de Boileau
- Pour un malherbe, Ponge
- Citation Camus dans l'Homme révolté: « Mal nommer un objet, c’est ajouter au malheur
de ce monde »
- Stéphane Mallarmé: L’azur
- Mythe de sisyphe, Albert camus: inachèvement au coeur du travail de ponge
-« ut pictura poesis » apparaît dans l’art poétique d’horace
- Ponge rend souvent hommage au grand poète latin Lucrèce qui a écrit un long poème appelé De
La Nature des Choses / De rerum natura. Comme lui, Ponge veut ramener à la matérialité des
choses
Citations pour l’accroche / ouverture:
•« Hâtez-vous lentement et sans perdre courage, // vingt fois sur le métier remettez votre
ouvrage » ce sont les conseils du très classique Boileau. Comme lui, Ponge préconise un travail
acharné « une rectification continuelle de mon expression ».
• "Le monde muet est notre seule patrie." F. Ponge dans Méthodes, 1961
•À l'automne 1870, Rimbaud ordonne à Paul Demeny - qui ne l'écoutera pas : « Brûlez tous les
vers que je fus assez sot pour vous donner». Sous sa plume, la création poétique apparaît
comme un acte à cacher voir à faire disparaître à jamais. Traditionnellement, le processus de
création apparaît en effet tour à tour difficile, inavouable, honteux, insatisfaisant. Mais au
XXème siècle, notamment avec Francis Ponge, la perspective se renverse.
Ainsi, dans La Rage de l'expression publié en 1952, le poète montre un travail inachevé, et
assume les difficiles strates de création quitte à surprendre le lecteur.
• Faire du langage "une équivalence de l'objet" de Gaël Picon (essayiste français du XX°)
• Citation de Ponge dans Le Soleil placé en abîme: «rendre compte de la profondeur
substantielle» du monde = sa visée littéraire
• Citation de Ponge dans Le Murmure (1956), à propos de l'artiste: « il doit ouvrir un atelier, et y
prendre en réparation le monde, par fragments, comme il lui vient »
• Citation Camus dans l'Homme révolté: « Mal nommer un objet, c’est ajouter au malheur de ce
monde »
• Citation de Paul Éluard dans la préface de L'Honneur des poètes: « C'est vers l'action que les
poètes (...] sont, un jour ou l'autre, entraînés. Une fois de plus, la poésie mise au défi se
, regroupe, retrouve un sens précis à sa violence latente, crie, accuse, espère » → conception
engagée de la poésie comme arme de résistance
Résumé de La Rage de l’expression:
La Rage de l'expression est divisée en sept sections:
1.Berge de la Loire:
-Première section de ce recueil
-Mémorandum (=note écrite pour se souvenir) du poète afin qu'il puisse se souvenir de sa
détermination à ne jamais perdre de vue l'objet de ses poèmes.
-Pour lui, il ne s'agit pas d' "écrire un poème" en tant que tel, en ayant recours à la versification;
mais, bien que celui-ci joue un rôle essentiel, il s'agit plutôt de "rendre compte d'une chose".
Ainsi, d'après Ponge, le fond serait plus important que la forme.
-Francis Ponge pose le principe qui va présider à son écriture: « une rectification continuelle
de mon expression ... en faveur de l'objet brut ».
-poète est au service de l'objet et non de la forme ou de la beauté des phrases.
2.La Guêpe
-description humoristique et scientifique de l'insecte.
-Texte découpé en plusieurs fragments témoignant de la guêpe.
-Il énumère les qualités de cet "hyménoptère au vol félin", il évoque son travail (la récolte du
miel), la relation fruit/guêpe
"La prune dit : « [...] Si la guêpe me darde son aiguillon, il navre ma chair. » et même la
performance des guêpes pour s'envoler, jugées plus "offensantes" que les avions. Ponge
souligne le pacifisme de ces insectes, ne risquant pas d'entamer une "guerre" puisqu'en piquant
l'ennemi, celles-ci meurent : "le coup d'épée fatal". Cela permet à l'auteur de rappeler la guerre
et l'Occupation de façon ironique : "Ce serait assez bonne image pour la guerre qui ne paye
pas."
-description à travers de nombreuses analogies : « danseuse», « brasier pétillant», « balle de
fusil », « forme musicale » .
3.Notes prises pour un oiseau
-Ponge veut trouver les caractères communs à tous les spécimens de cette classe
d'animaux.
-Ponge s'attarde à l'oiseau (apparence : "perfection des formes dans l'oiseau replié (comme un
canif à plusieurs lames et outils)"; "ce sac de plumes qui s'envole étonnamment" plumage :
"L'oiseau trouve son confort dans ses plumes. " vision plus objective de l'oiseau : "ce manchot
aux jambes grêles"; "il ne peut en tout cas devoir son salut qu'à la fuite", comparaison à un
aéroplane, ...). Le lecteur assiste à une panne d'inspiration du poète et entrevoit les « coulisses
» de son travail.
-analyse des déviances symboliques qui ont été imposées à l'oiseau
-souhaite revenir à l'essentiel: non ce que nous évoque l'oiseau, mais ce qui fait sa « qualité
».
Deux sous-sections: « Notes prises pour un oiseau » et « Nouvelles notes pour mon oiseau »,
