CASLI KNOWLEDGE PREP (ACTUAL 2025/2026) QUESTIONS
WITH ANSWERS | UPDATED
A scenario where an interpreter only minimally interacts with
the Deaf and hearing clients, and produces "interpretations"
without consideration of linguistic and cultural differences
between ASL and English, is an example of:
- The Communication Facilitation philosophy
- The Bilingual-Bicultural philosophy
- The Helper philosophy
- The Machine philosophy - ---Answers-----The Machine
philosophy
(Chapter 8)
The RID Code of Ethics (as it was called then) was developed
partially due to the:
- Helper philosophy
- The passage of the Vocational Rehabilitation Act of 1973
- The passage of the Education for All Handicapped Children's
Act of 1975
- The Conduit philosophy - ---Answers-----Helper philosophy
(Chapter 8)
Stating both the positive and negative aspects of an issue in a
statement is known as?
- Couching
,- Contrasting
- Faceting
- Reiteration - ---Answers-----Contrasting
(Chapter 9)
Nodding your head up and down while signing "NEXT-WEEK
TUESDAY, ASL CLASS, TEST" is an example of:
- ASL tense marker
- Noun/verb modifier
- Affirmation
- Passive voice - ---Answers-----Affirmation
(Chapter 9)
Interpreters work most effectively with spontaneous linguistic
expression in both ASL and English, T/F? - ---Answers-----
TRUE
(Chapter 9)
Prosody could be defined as:
- The use of NMS while signing
- The position of the hands while pausing mid-sentence
- The order and arrangement of signs in a sentence
- The rhythm of speech with pauses, auditory intonation
patterns, and phraseology - ---Answers-----The rhythm of
speech with pauses, auditory intonation patterns, and
phraseology
,(Chapter 9)
Using a sign twice in the same sentence for the purpose of
clarifying or emphasizing is known as?
- Listing
- Couching
- Reiteration
- Faceting - ---Answers-----Reiteration
(Chapter 9)
In ASL sentences, adverbs and adjectives may come before or
after the noun they modify, T/F? - ---Answers-----TRUE
(Chapter 9)
Naming specific brands or examples that fit an overall
category is known as?
- Couching
- Listing
- Reiteration
- Faceting - ---Answers-----Listing
(Chapter 9)
Content elements of English include?
- Articles, prepositions, and conjunctions
- Nouns, prepositions, and adverbs
, - Articles, adverbs, and conjunctions
- Nouns, verbs, and adjectives - ---Answers-----Nouns,
verbs, and adjectives
(Chapter 9)
Unlike the ears, the eyes are operated by muscles that tire
with use, T/F? - ---Answers-----TRUE
(Chapter 9)
The English sentence "My bike was stolen" is an example of?
- Noun/verb modifier
- Time/tense marker
- Affirmation
- Passive voice - ---Answers-----Passive voice
(Chapter 9)
Taking on the characteristics of two or more people in an
interaction is known as?
- Couching
-Reiteration
- Role shifting
-Listing - ---Answers-----Role shifting
(Chapter 9)
WITH ANSWERS | UPDATED
A scenario where an interpreter only minimally interacts with
the Deaf and hearing clients, and produces "interpretations"
without consideration of linguistic and cultural differences
between ASL and English, is an example of:
- The Communication Facilitation philosophy
- The Bilingual-Bicultural philosophy
- The Helper philosophy
- The Machine philosophy - ---Answers-----The Machine
philosophy
(Chapter 8)
The RID Code of Ethics (as it was called then) was developed
partially due to the:
- Helper philosophy
- The passage of the Vocational Rehabilitation Act of 1973
- The passage of the Education for All Handicapped Children's
Act of 1975
- The Conduit philosophy - ---Answers-----Helper philosophy
(Chapter 8)
Stating both the positive and negative aspects of an issue in a
statement is known as?
- Couching
,- Contrasting
- Faceting
- Reiteration - ---Answers-----Contrasting
(Chapter 9)
Nodding your head up and down while signing "NEXT-WEEK
TUESDAY, ASL CLASS, TEST" is an example of:
- ASL tense marker
- Noun/verb modifier
- Affirmation
- Passive voice - ---Answers-----Affirmation
(Chapter 9)
Interpreters work most effectively with spontaneous linguistic
expression in both ASL and English, T/F? - ---Answers-----
TRUE
(Chapter 9)
Prosody could be defined as:
- The use of NMS while signing
- The position of the hands while pausing mid-sentence
- The order and arrangement of signs in a sentence
- The rhythm of speech with pauses, auditory intonation
patterns, and phraseology - ---Answers-----The rhythm of
speech with pauses, auditory intonation patterns, and
phraseology
,(Chapter 9)
Using a sign twice in the same sentence for the purpose of
clarifying or emphasizing is known as?
- Listing
- Couching
- Reiteration
- Faceting - ---Answers-----Reiteration
(Chapter 9)
In ASL sentences, adverbs and adjectives may come before or
after the noun they modify, T/F? - ---Answers-----TRUE
(Chapter 9)
Naming specific brands or examples that fit an overall
category is known as?
- Couching
- Listing
- Reiteration
- Faceting - ---Answers-----Listing
(Chapter 9)
Content elements of English include?
- Articles, prepositions, and conjunctions
- Nouns, prepositions, and adverbs
, - Articles, adverbs, and conjunctions
- Nouns, verbs, and adjectives - ---Answers-----Nouns,
verbs, and adjectives
(Chapter 9)
Unlike the ears, the eyes are operated by muscles that tire
with use, T/F? - ---Answers-----TRUE
(Chapter 9)
The English sentence "My bike was stolen" is an example of?
- Noun/verb modifier
- Time/tense marker
- Affirmation
- Passive voice - ---Answers-----Passive voice
(Chapter 9)
Taking on the characteristics of two or more people in an
interaction is known as?
- Couching
-Reiteration
- Role shifting
-Listing - ---Answers-----Role shifting
(Chapter 9)
