CICT IN DE GEZONDHEIDSZORG
TOPIC 1-INLEIDING EHEALTH EN MHEALTH
8 CARING TECHNOLOGY PRINCIPLES
1. PERSON-CENTRED TECHNOLOGIE
Ervoor zorgen dat technologie en het gebruik van gegevens de dingen altijd gemakkelijker maken
voor mensen en hen ondersteunen, zodat ze mensen en de samenleving echt dienen de
mogelijkheden voor burgers om hun eigen beslissingen te nemen op basis van hun zorgbehoeften,
ondersteuningsvereisten en gezondheidsgerelateerde wensen tot een minimum beperken.
Technologie moet een faciliterende rol spelen, meerwaarde creëren voor de samenleving, de
onafhankelijkheid en het gevoel van eigenwaarde van mensen ondersteunen en gebruikers zoveel
mogelijk mogelijkheden bieden om hun eigen beslissingen te nemen. Menselijke relaties moeten
altijd centraal staan; de technologie moet op de achtergrond blijven.
We willen ook de nadruk leggen op de menselijke factor tijdens de ontwikkeling, evaluatie,
implementatie en toewijzing van verantwoordelijkheid voor technologische innovatie. Met andere
woorden, de machine of computer mag het niet van de mens overnemen. Het stellen van een
diagnose, de beoordeling van zorg- en ondersteuningsbehoeften, het initiëren van een behandelplan
en alle andere beslissende stappen in een klinisch traject moeten plaatsvinden onder toezicht van
menselijke professionals. Kunstmatige intelligentie, computers en technologie kunnen deze processen
ondersteunen, maar mogen het nooit volledig overnemen.
Bij elke ontwikkeling in 'zorgtechnologie' moeten we ons afvragen of burgers, patiënten,
mantelzorgers en gezondheidswerkers - met andere woorden de bredere groep gebruikers van de
technologie - voldoende voordeel halen uit de innovaties die worden geïntroduceerd. Het doel van
dergelijke nieuwe ontwikkelingen zou moeten zijn om de kwaliteit van leven van mensen te
ondersteunen en te verbeteren.
,2. INTERGRATED TECHNOLOGICAL ECOSYSTEM
Aanmoedigen tot voortdurende samenwerking tussen alle betrokken actoren, door het creëren van
een geïntegreerd technologisch ecosysteem waarin interoperabiliteit, gestandaardiseerde
protocollen en open-source (basis)technologie vanzelfsprekend zijn. Ondersteun patiënten en
burgers zodat zij optimaal kunnen deelnemen aan de ontwikkeling en het gebruik van dit
ecosysteem.
Vruchtbare samenwerking vereist het delen van gegevens, kennis en technologie. Dit betekent dat je
systemen moet hebben die met elkaar communiceren, systemen die op elkaar zijn afgestemd en
innovatieve producten die samenwerken, zonder barrières en met behoud van hun eigen
functionaliteit en prestaties. Delen en samenwerken kan alleen soepel verlopen door het creëren van
een gemeenschappelijk technologisch ecosysteem waarop alle belanghebbenden, inclusief patiënten
en burgers, kunnen aansluiten (open source).
Een ecosysteem voor 'zorgtechnologie' vereist meer dan alleen technische aanpassingen -
ontwikkeling van standaarden, open interfaces, gegevensintegratie, verbindingsdiensten, geschikte
dataplatforms en software, enz. Het vraagt ook van ontwikkelaars een andere aanpak en
bestaande commerciële modellen moeten worden aangepast. Bovenal moeten we voorkomen dat de
enige innovaties die op de markt komen volledig afhankelijk zijn van onderliggende technologieën die
niet gedeeld worden of die in handen zijn van monopolisten.
Samenwerking betekent ook dat de bijdrage van alle belanghebbenden - inclusief eindgebruikers
zoals patiënten, burgers, zorg- en gezondheidsprofessionals en maatschappelijk werkers - op
een inclusieve manier ("iedereen is erbij betrokken") wordt meegenomen en dat dit systematisch
gebeurt tijdens het ontwikkelingsproces. We verwachten dat de nadruk in dit proces ligt op de
werkelijke behoeften van de betrokken eindgebruikers en dat alle actoren zich inspannen om ervoor
te zorgen dat aan die behoeften wordt voldaan. De sleutelbegrippen die ten grondslag liggen aan dit
leidende principe voor alle belanghebbenden zijn betrokkenheid, actieve deelname, samenwerking
en een behoeftegerichte aanpak.
3. AUTONOMOUS AND INFORMED CHOICES
Zorg voor eerlijke, betrouwbare, transparante en begrijpelijke informatie overinnovaties in zorg en
gezondheid.Ervoor zorgen dat mensen echt geïnformeerd en onafhankelijk keuzes kunnen maken
(echte toestemming) door het nut, de reikwijdte, de voor- en nadelen van innovaties objectief weer
te geven, zodat mensen vertrouwen kunnen hebben in de producten die ze kiezen.
, Om burgers, patiënten en andere gebruikers in staat te stellen geïnformeerde keuzes te maken,
moet er passende entoegankelijke informatie beschikbaar zijn die de voor- en nadelen van een
innovatie op een objectieve manier uitlegt. Dit is nodig om voor voldoende vertrouwen in de
innovaties te zorgen en mensen in staat te stellen onafhankelijk en verantwoordelijk te handelen.
Informatie moet worden verspreid op een manier die is afgestemd op de verschillende doelgroepen.
De fundamentele doelgroep is de eindgebruiker: mensen die zorg of hulp nodig hebben, maar ook
mensen die technologie willen gebruiken om hun gezondheid op peil te houden. Zorg- en
gezondheidsprofessionals en maatschappelijk werkers moeten ook gezien worden als gebruikers van
'zorgtechnologie'. Zij moeten ook beslissingen kunnen nemen op basis van objectieve informatie. Deze
informatie kan bijvoorbeeld worden verspreid in de vorm van specifieke bijsluiters, zoals die al
worden uitgegeven voor medicijnen. Deze aanbevelingen moeten vooral gezien worden als
hulpmiddelen om inzichten te verschaffen en als leidraad voor gebruikers, patiënten, burgers en
anderen om hen te helpen de beste keuzes te maken.
Het actief verstrekken van eerlijke, gemakkelijk te begrijpen informatie is de taak van iedereen die
betrokken is bij het ecosysteem: mensen die technologische innovaties ontwerpen en op de markt
brengen, actoren op het gebied van zorg, zorg, gezondheid en welzijn, patiënten- en
gebruikersorganisaties en overheden. Deze missie om goede informatie te verstrekken zou een
integraal onderdeel moeten zijn van de ontwikkeling van het ecosysteem van 'zorgtechnologie' zelf.
4. OWNERSHIP OF PERSONAL DATA
Het vertrouwen tussen mensen en organisaties verbeteren met betrekking tot het gebruik van
gegevens en innovaties die worden ontwikkeld op basis van het gebruik van gegevens, door
hen eigenaar te laten zijn van hun eigen gegevens. Burgers ondersteunen zodat ze deze gegevens
veilig kunnen delen en gebruiken als hefboom voor hun eigen persoonlijk welzijn en om het
algemeen belang te bevorderen.
Het onderliggende idee is dat iedereen controle heeft over zijn gegevens, zodat mensen vrij zijn om
hun persoonlijke gegevens te gebruiken voor zichzelf, voor hun familie of voor het algemeen belang,
bijvoorbeeld in het kader van wetenschappelijk onderzoek.
Elke burger moet zijn eigen gegevens kunnen beheren of het beheer ervan kunnen delegeren aan
een derde partij van zijn keuze. Het delegeren moet echter gebeuren op basis van een geïnformeerde
keuze en vertrouwen. De partij die het beheer van de gegevens van een persoon op zich neemt, moet
TOPIC 1-INLEIDING EHEALTH EN MHEALTH
8 CARING TECHNOLOGY PRINCIPLES
1. PERSON-CENTRED TECHNOLOGIE
Ervoor zorgen dat technologie en het gebruik van gegevens de dingen altijd gemakkelijker maken
voor mensen en hen ondersteunen, zodat ze mensen en de samenleving echt dienen de
mogelijkheden voor burgers om hun eigen beslissingen te nemen op basis van hun zorgbehoeften,
ondersteuningsvereisten en gezondheidsgerelateerde wensen tot een minimum beperken.
Technologie moet een faciliterende rol spelen, meerwaarde creëren voor de samenleving, de
onafhankelijkheid en het gevoel van eigenwaarde van mensen ondersteunen en gebruikers zoveel
mogelijk mogelijkheden bieden om hun eigen beslissingen te nemen. Menselijke relaties moeten
altijd centraal staan; de technologie moet op de achtergrond blijven.
We willen ook de nadruk leggen op de menselijke factor tijdens de ontwikkeling, evaluatie,
implementatie en toewijzing van verantwoordelijkheid voor technologische innovatie. Met andere
woorden, de machine of computer mag het niet van de mens overnemen. Het stellen van een
diagnose, de beoordeling van zorg- en ondersteuningsbehoeften, het initiëren van een behandelplan
en alle andere beslissende stappen in een klinisch traject moeten plaatsvinden onder toezicht van
menselijke professionals. Kunstmatige intelligentie, computers en technologie kunnen deze processen
ondersteunen, maar mogen het nooit volledig overnemen.
Bij elke ontwikkeling in 'zorgtechnologie' moeten we ons afvragen of burgers, patiënten,
mantelzorgers en gezondheidswerkers - met andere woorden de bredere groep gebruikers van de
technologie - voldoende voordeel halen uit de innovaties die worden geïntroduceerd. Het doel van
dergelijke nieuwe ontwikkelingen zou moeten zijn om de kwaliteit van leven van mensen te
ondersteunen en te verbeteren.
,2. INTERGRATED TECHNOLOGICAL ECOSYSTEM
Aanmoedigen tot voortdurende samenwerking tussen alle betrokken actoren, door het creëren van
een geïntegreerd technologisch ecosysteem waarin interoperabiliteit, gestandaardiseerde
protocollen en open-source (basis)technologie vanzelfsprekend zijn. Ondersteun patiënten en
burgers zodat zij optimaal kunnen deelnemen aan de ontwikkeling en het gebruik van dit
ecosysteem.
Vruchtbare samenwerking vereist het delen van gegevens, kennis en technologie. Dit betekent dat je
systemen moet hebben die met elkaar communiceren, systemen die op elkaar zijn afgestemd en
innovatieve producten die samenwerken, zonder barrières en met behoud van hun eigen
functionaliteit en prestaties. Delen en samenwerken kan alleen soepel verlopen door het creëren van
een gemeenschappelijk technologisch ecosysteem waarop alle belanghebbenden, inclusief patiënten
en burgers, kunnen aansluiten (open source).
Een ecosysteem voor 'zorgtechnologie' vereist meer dan alleen technische aanpassingen -
ontwikkeling van standaarden, open interfaces, gegevensintegratie, verbindingsdiensten, geschikte
dataplatforms en software, enz. Het vraagt ook van ontwikkelaars een andere aanpak en
bestaande commerciële modellen moeten worden aangepast. Bovenal moeten we voorkomen dat de
enige innovaties die op de markt komen volledig afhankelijk zijn van onderliggende technologieën die
niet gedeeld worden of die in handen zijn van monopolisten.
Samenwerking betekent ook dat de bijdrage van alle belanghebbenden - inclusief eindgebruikers
zoals patiënten, burgers, zorg- en gezondheidsprofessionals en maatschappelijk werkers - op
een inclusieve manier ("iedereen is erbij betrokken") wordt meegenomen en dat dit systematisch
gebeurt tijdens het ontwikkelingsproces. We verwachten dat de nadruk in dit proces ligt op de
werkelijke behoeften van de betrokken eindgebruikers en dat alle actoren zich inspannen om ervoor
te zorgen dat aan die behoeften wordt voldaan. De sleutelbegrippen die ten grondslag liggen aan dit
leidende principe voor alle belanghebbenden zijn betrokkenheid, actieve deelname, samenwerking
en een behoeftegerichte aanpak.
3. AUTONOMOUS AND INFORMED CHOICES
Zorg voor eerlijke, betrouwbare, transparante en begrijpelijke informatie overinnovaties in zorg en
gezondheid.Ervoor zorgen dat mensen echt geïnformeerd en onafhankelijk keuzes kunnen maken
(echte toestemming) door het nut, de reikwijdte, de voor- en nadelen van innovaties objectief weer
te geven, zodat mensen vertrouwen kunnen hebben in de producten die ze kiezen.
, Om burgers, patiënten en andere gebruikers in staat te stellen geïnformeerde keuzes te maken,
moet er passende entoegankelijke informatie beschikbaar zijn die de voor- en nadelen van een
innovatie op een objectieve manier uitlegt. Dit is nodig om voor voldoende vertrouwen in de
innovaties te zorgen en mensen in staat te stellen onafhankelijk en verantwoordelijk te handelen.
Informatie moet worden verspreid op een manier die is afgestemd op de verschillende doelgroepen.
De fundamentele doelgroep is de eindgebruiker: mensen die zorg of hulp nodig hebben, maar ook
mensen die technologie willen gebruiken om hun gezondheid op peil te houden. Zorg- en
gezondheidsprofessionals en maatschappelijk werkers moeten ook gezien worden als gebruikers van
'zorgtechnologie'. Zij moeten ook beslissingen kunnen nemen op basis van objectieve informatie. Deze
informatie kan bijvoorbeeld worden verspreid in de vorm van specifieke bijsluiters, zoals die al
worden uitgegeven voor medicijnen. Deze aanbevelingen moeten vooral gezien worden als
hulpmiddelen om inzichten te verschaffen en als leidraad voor gebruikers, patiënten, burgers en
anderen om hen te helpen de beste keuzes te maken.
Het actief verstrekken van eerlijke, gemakkelijk te begrijpen informatie is de taak van iedereen die
betrokken is bij het ecosysteem: mensen die technologische innovaties ontwerpen en op de markt
brengen, actoren op het gebied van zorg, zorg, gezondheid en welzijn, patiënten- en
gebruikersorganisaties en overheden. Deze missie om goede informatie te verstrekken zou een
integraal onderdeel moeten zijn van de ontwikkeling van het ecosysteem van 'zorgtechnologie' zelf.
4. OWNERSHIP OF PERSONAL DATA
Het vertrouwen tussen mensen en organisaties verbeteren met betrekking tot het gebruik van
gegevens en innovaties die worden ontwikkeld op basis van het gebruik van gegevens, door
hen eigenaar te laten zijn van hun eigen gegevens. Burgers ondersteunen zodat ze deze gegevens
veilig kunnen delen en gebruiken als hefboom voor hun eigen persoonlijk welzijn en om het
algemeen belang te bevorderen.
Het onderliggende idee is dat iedereen controle heeft over zijn gegevens, zodat mensen vrij zijn om
hun persoonlijke gegevens te gebruiken voor zichzelf, voor hun familie of voor het algemeen belang,
bijvoorbeeld in het kader van wetenschappelijk onderzoek.
Elke burger moet zijn eigen gegevens kunnen beheren of het beheer ervan kunnen delegeren aan
een derde partij van zijn keuze. Het delegeren moet echter gebeuren op basis van een geïnformeerde
keuze en vertrouwen. De partij die het beheer van de gegevens van een persoon op zich neemt, moet
