VOCABULAIRE: L’ENTREPRISE EXERCICES
Un entrepreneur Een ondernemer
Un fondateur Een oprichter
Un associé Een vennoot
Un administrateur Een bestuurder
Un gérant/ un responsable/ un président Een zaakvoerder
Un indépendant Een zelfstandige
Un acte de constitution Een oprichtingsakte
Un acte sous seing privé Een onderhandse akte
Un acte notarié Een notariële akte
La dénomination Naam
Le siège social Maatschappelijke zetel
L’objet social Maatschappelijk doel
Le fonctionnement Werking
Une forme juridique Een rechtsvorm
Une convention Een overeenkomst
Un tiers Een derde
Une entreprise individuelle Een eenmanszaak
Une société Een vennootschap
Assujetti à la TVA BTW-plichtig
La Banque Carrefour des Entreprises (BCE) De Kruispuntbank van Ondernemingen
Les cotisations sociales Sociale bijdragen
Exercer Uitoefenen
L’exercice De uitoefening
Requis Vereist
Un guichet d’entreprise Een ondernemingsloket
La personnalité juridique Rechtspersoonlijkheid
Une personne morale/juridique Een rechtspersoon
Une personne physique Een natuurlijk persoon
Enregistrer un acte Een akte registreren
Enregistrer Registreren
Juridique Juridisch
Judiciaire Rechterlijk
Une dette Een schuld
Une créance Een vordering
La raison sociale Juridische naam
Un associé commanditaire Stille vennoot
Un associé gérant Beherende/werkende vennoot
Vote par procuration Stemmen bij volmacht
Être d’application Van toepassing zijn
L’activité à titre principal Activiteit in hoofdberoep
L’activité à titre complémentaire Activiteit in bijberoep
Une entreprise commerciale Handelsonderneming
Une entreprise artisanale Ambachtsonderneming
Les capacités entrepreneuriales Ondernemersvaardigheden
La responsabilité De aansprakelijkheid
La faillite Het faillissement
Le réviseur d’entreprise Bedrijfsrevisor
Le juge De rechter
, Le plan financier Financieel plan
Un engagement Een verbintenis
La Société à Responsabilité Limitée (SRL) BV
La Société Anonyme (SA) NV
La Société en Nom Collectif (SNC) VOF
La Société Coopérative (SC) CV
Service Public Fédéral Federale Overheidsdienst (FOD)
Les droits d’enregistrement De registratierechten
Exempté Vrijgesteld
Dispensé Vrijgesteld
Le bureau de taxation Het belastingkantoor
Les impôts des sociétés Vennootschapsbelastingen
L’impôt des personnes physiques Personenbelasting
Les revenus De inkomsten
La majoration De vermeerdering
Le bénéfice De winst
Une profession libérale Een vrij beroep
Un versement anticipé Een voorafbetaling
Les dépenses De uitgaven
Un taux Een tarief
Les impôts sur les revenus Inkomstenbelastingen
Un système Een stelsel
Une tranche d’imposition Een belastingschijf
La déduction De aftrek
Les frais professionnels Beroepsuitgaven
Imposer Belasten
Transférable Overdraagbaar
L’apport De inbreng
Un bailleur de fonds Een geldschieter
Le travail De arbeid, het werk
Transférer une dette Een schuld overdragen
Verser des bénéfices Winst uitkeren
La responsabilité solidairement De hoofdelijke aansprakelijkheid
Sise à Gevestigd in
La séance De zitting
Le scrutateur De stemmenteller
Les justificatifs De bewijsexemplaren
Le quorum Vereiste aantal
La séance est levée De zitting is beëindigd
Accomplir Vervullen
Se prévaloir de Zich beroepen op
L’appellation abrégée Verkorte vorm
Un sigle Een teken, logo
La durée déterminée Beperkte duur
La durée indéterminée Onbeperkte duur
Les modalités de fonctionnement De werkingsregels
La souscription De inschrijving
Une estimation Een schatting
La cessibilité De mogelijkheid tot overdracht van aandelen
Un entrepreneur Een ondernemer
Un fondateur Een oprichter
Un associé Een vennoot
Un administrateur Een bestuurder
Un gérant/ un responsable/ un président Een zaakvoerder
Un indépendant Een zelfstandige
Un acte de constitution Een oprichtingsakte
Un acte sous seing privé Een onderhandse akte
Un acte notarié Een notariële akte
La dénomination Naam
Le siège social Maatschappelijke zetel
L’objet social Maatschappelijk doel
Le fonctionnement Werking
Une forme juridique Een rechtsvorm
Une convention Een overeenkomst
Un tiers Een derde
Une entreprise individuelle Een eenmanszaak
Une société Een vennootschap
Assujetti à la TVA BTW-plichtig
La Banque Carrefour des Entreprises (BCE) De Kruispuntbank van Ondernemingen
Les cotisations sociales Sociale bijdragen
Exercer Uitoefenen
L’exercice De uitoefening
Requis Vereist
Un guichet d’entreprise Een ondernemingsloket
La personnalité juridique Rechtspersoonlijkheid
Une personne morale/juridique Een rechtspersoon
Une personne physique Een natuurlijk persoon
Enregistrer un acte Een akte registreren
Enregistrer Registreren
Juridique Juridisch
Judiciaire Rechterlijk
Une dette Een schuld
Une créance Een vordering
La raison sociale Juridische naam
Un associé commanditaire Stille vennoot
Un associé gérant Beherende/werkende vennoot
Vote par procuration Stemmen bij volmacht
Être d’application Van toepassing zijn
L’activité à titre principal Activiteit in hoofdberoep
L’activité à titre complémentaire Activiteit in bijberoep
Une entreprise commerciale Handelsonderneming
Une entreprise artisanale Ambachtsonderneming
Les capacités entrepreneuriales Ondernemersvaardigheden
La responsabilité De aansprakelijkheid
La faillite Het faillissement
Le réviseur d’entreprise Bedrijfsrevisor
Le juge De rechter
, Le plan financier Financieel plan
Un engagement Een verbintenis
La Société à Responsabilité Limitée (SRL) BV
La Société Anonyme (SA) NV
La Société en Nom Collectif (SNC) VOF
La Société Coopérative (SC) CV
Service Public Fédéral Federale Overheidsdienst (FOD)
Les droits d’enregistrement De registratierechten
Exempté Vrijgesteld
Dispensé Vrijgesteld
Le bureau de taxation Het belastingkantoor
Les impôts des sociétés Vennootschapsbelastingen
L’impôt des personnes physiques Personenbelasting
Les revenus De inkomsten
La majoration De vermeerdering
Le bénéfice De winst
Une profession libérale Een vrij beroep
Un versement anticipé Een voorafbetaling
Les dépenses De uitgaven
Un taux Een tarief
Les impôts sur les revenus Inkomstenbelastingen
Un système Een stelsel
Une tranche d’imposition Een belastingschijf
La déduction De aftrek
Les frais professionnels Beroepsuitgaven
Imposer Belasten
Transférable Overdraagbaar
L’apport De inbreng
Un bailleur de fonds Een geldschieter
Le travail De arbeid, het werk
Transférer une dette Een schuld overdragen
Verser des bénéfices Winst uitkeren
La responsabilité solidairement De hoofdelijke aansprakelijkheid
Sise à Gevestigd in
La séance De zitting
Le scrutateur De stemmenteller
Les justificatifs De bewijsexemplaren
Le quorum Vereiste aantal
La séance est levée De zitting is beëindigd
Accomplir Vervullen
Se prévaloir de Zich beroepen op
L’appellation abrégée Verkorte vorm
Un sigle Een teken, logo
La durée déterminée Beperkte duur
La durée indéterminée Onbeperkte duur
Les modalités de fonctionnement De werkingsregels
La souscription De inschrijving
Une estimation Een schatting
La cessibilité De mogelijkheid tot overdracht van aandelen
