Grammaire examen juin 2023 (BEM)
La phrase interrogative
o Répondez aux questions en utilisant la construction négative donnée
o Reformulez en utilisant l’inversion
La conjugaison
Le subjonctif
Les pronoms personnels ==> Remplacez le mot souligné par le pronom personnel correct
La négation
Subjonctif ou indicatif
La phrase interrogative
Catégorie Phrases Formation Remarques
Intonation Ce n’est pas difficile ? Phrase affirmative avec intonation Très fréquente dans la langue parlée
On ne l’utilise pas dans un document écrit
Vs avez fondé votre entreprise professionnel (courriel, …)
vous-même ?
Est-ce que Est-ce que les échantillons ont été Est-ce que + sujet + verbe Pas d’équivalent en néerlandais
utilisés ? (donc on ne le traduit pas)
Est-ce que les témoins sont
présents ?
Inversion Avez-vous un comptable Inversion simple Trait d’union (-) entre verbe & sujet
personnel (sujet = pronom/ce/on) -t- entre 2 voyelles pour faire la liaison (p.ex.
a-t-il, pense-t-elle, …)
Tes fournisseurs vont-ils livrer les Inversion complexe
marchandises à temps ? (sujet = substantif/nom)
A-t-il fait faillite en 10 moins ? Mon frère est-il malade ? (de il mag niet
voor de est)
, Mots interrogatifs
Théorie
Catégorie Exemple : Tu as 100 employés. Place du mot interrogatif ?
Intonatio Combien d’employés tu as ? Au début ou à la fin.
n Tu as combien d’employés ?
Est-ce que Combien d’employés est-ce que tu as ? Au début (devant est-ce que)
Inversion Combien d’employés as-tu ? Inversion simple
au début (devant verbe)
Phrase affirmative : Jacques a 100 employés. Inversion complexe
au début (devant verbe ou sujet)
Combien d’employés Jacques a-t-il ?
Wat ?
Mot Exemple : Cet entrepreneur dit qu’il a des concurrents à
Catégorie
interrogatif l’étranger.
Intonatio Quoi Cet entrepreneur dit quoi ?
n
Est-ce que Qu’est-ce que Qu’est-ce que cet entrepreneur dit ?
Inversion Que Que cet entrepreneur dit-il ?/
Que dit cet entrepreneur ?/ Cet entrepreneur que dit-il ?
En outre, dans la question « wat is/zijn ? », le « wat » se traduit par une forme de quel, qui s’accorde en nombre et en genre avec le substantif auquel il
se rapporte.
Wat is het verschil? = Quelle est la différence ?
Wat is uw leeftijd? = Quel est votre âge?
Wat is de prijs van dat product? = Quel est le prix de ce produit ?
, Wat/Welke zijn de eigenschappen van dat bedrijf? = Quelles sont les caractéristiques de cette entreprise ?
Wat/Welke zijn de kleuren van het logo ? = Quelles sont les couleurs du logo ?
Exercices de grammaire
1. Reformulez les questions avec est-ce que
Nous allons évaluer la comptabilité avec qui ? => Avec qui est-ce que nous allons évaluer la comptabilité?
Il y a beaucoup d’employés qui n’aiment pas travailler dans cette entreprise ? => Est-ce qu’il y a beaucoup d’employés qui n’aiment pas travailler
dans cette entreprise ?
La réunion commence à quelle heure ? => A quelle heure est-ce que la réunion commence ?
2. Reformulez en utilisant l’inversion
Je peux vous rappeler dans 10 minutes ? => Puis-je vous rappeler dans 10 minutes ?
On va réaliser un bénéfice cette année-ci ? => Va-t-on réaliser un bénéfice cette année-ci ?
Il a rencontré le secrétaire du directeur où ? => Où a-t-il rencontré le secrétaire du directeur ?
3. Reformulez en utilisant l’inversion complexe
Ton patron prend toujours les bonnes décisions ? => Ton patron prend-il toujours les bonnes décisions ?
Mon frère a travaillé combien de temps à Londres ? => Combien de temps mon frère a-t-il travaillé à Londres ?
Alex fait quel emploi ? => Quel emploi Alex fait-il ?
Exercices assessmentQ
1. Complétez par une forme de quel ou de lequel
De QUELLE somme est-ce que je dispose ?
De tous ses frais, LESQUEULS sont vraiment indispensables ?
QUEL est son salaire actuellement ?
QUELLE heure est-il ?
Entreprise en Belgique ou à l’étranger, LAQUELLE choisir ?
2. Complétez par une traduction de wat
, QU’EST-CE QUE vous avez fait comme études ?
QUELS sont vos points forts ?
De QUOI êtes-vous particulièrement fier ?
QU’EST-CE QUE vos amis disent de vous ?
QU'avez-vous fait depuis la fin de vos études ?
A QUOI dépensez-vous le plus d'argent ?
QUE savez-vous de notre entreprise ?
QUELLE est votre plus grande faiblesse ?
QUESTIONS NIVEAU EXAMEN (gemaakt in de les)
1. Complétez par le mot interrogatif qui convient
Que dites-vous ? - Je dis que vous devez venir à l’heure. (quoi mag nooit int begin van een zin)
Depuis quand prend-il le métro ? - Il prend le métro depuis 3 mois.
Laquelle de toutes ces entreprises préfères-tu ? - De toutes ces entreprises, je préfère celle à Paris.
2. Reformulez en utilisant l’inversion
Est-ce qu’ils ont trouvé la solution ? => Ont-ils trouvé la solution ?
Tu as quels problèmes de santé ? => Quels problèmes de santé as-tu ?
Justine a remporté combien de tournois ? Combien de tournois Justine a-t-elle remportés ?
3. Posez les questions sur les parties soulignées, qui sont les réponses. (moet nog verbeterd worden)
Le chocolat rose
D’abord il y a eu le chocolat au lait (1). Quatre-vingt ans plus tard (2), on a inventé le chocolat blanc. Et récemment, on a créé le chocolat de couleur
rose (3). Il s’agit d’un chocolat sans colorant, mais naturellement rose (4). On croit que la couleur rose vient d’une fève de cacao spéciale (5).
1) D’abord il y a eu quel chocolat ?
2) Quand on a inventé le chocolat blanc ?
3) Que on a créé récemment ?
4) Il s’aqit de qui ?
5) D’où croit on que la couleur rose vient ?
La phrase interrogative
o Répondez aux questions en utilisant la construction négative donnée
o Reformulez en utilisant l’inversion
La conjugaison
Le subjonctif
Les pronoms personnels ==> Remplacez le mot souligné par le pronom personnel correct
La négation
Subjonctif ou indicatif
La phrase interrogative
Catégorie Phrases Formation Remarques
Intonation Ce n’est pas difficile ? Phrase affirmative avec intonation Très fréquente dans la langue parlée
On ne l’utilise pas dans un document écrit
Vs avez fondé votre entreprise professionnel (courriel, …)
vous-même ?
Est-ce que Est-ce que les échantillons ont été Est-ce que + sujet + verbe Pas d’équivalent en néerlandais
utilisés ? (donc on ne le traduit pas)
Est-ce que les témoins sont
présents ?
Inversion Avez-vous un comptable Inversion simple Trait d’union (-) entre verbe & sujet
personnel (sujet = pronom/ce/on) -t- entre 2 voyelles pour faire la liaison (p.ex.
a-t-il, pense-t-elle, …)
Tes fournisseurs vont-ils livrer les Inversion complexe
marchandises à temps ? (sujet = substantif/nom)
A-t-il fait faillite en 10 moins ? Mon frère est-il malade ? (de il mag niet
voor de est)
, Mots interrogatifs
Théorie
Catégorie Exemple : Tu as 100 employés. Place du mot interrogatif ?
Intonatio Combien d’employés tu as ? Au début ou à la fin.
n Tu as combien d’employés ?
Est-ce que Combien d’employés est-ce que tu as ? Au début (devant est-ce que)
Inversion Combien d’employés as-tu ? Inversion simple
au début (devant verbe)
Phrase affirmative : Jacques a 100 employés. Inversion complexe
au début (devant verbe ou sujet)
Combien d’employés Jacques a-t-il ?
Wat ?
Mot Exemple : Cet entrepreneur dit qu’il a des concurrents à
Catégorie
interrogatif l’étranger.
Intonatio Quoi Cet entrepreneur dit quoi ?
n
Est-ce que Qu’est-ce que Qu’est-ce que cet entrepreneur dit ?
Inversion Que Que cet entrepreneur dit-il ?/
Que dit cet entrepreneur ?/ Cet entrepreneur que dit-il ?
En outre, dans la question « wat is/zijn ? », le « wat » se traduit par une forme de quel, qui s’accorde en nombre et en genre avec le substantif auquel il
se rapporte.
Wat is het verschil? = Quelle est la différence ?
Wat is uw leeftijd? = Quel est votre âge?
Wat is de prijs van dat product? = Quel est le prix de ce produit ?
, Wat/Welke zijn de eigenschappen van dat bedrijf? = Quelles sont les caractéristiques de cette entreprise ?
Wat/Welke zijn de kleuren van het logo ? = Quelles sont les couleurs du logo ?
Exercices de grammaire
1. Reformulez les questions avec est-ce que
Nous allons évaluer la comptabilité avec qui ? => Avec qui est-ce que nous allons évaluer la comptabilité?
Il y a beaucoup d’employés qui n’aiment pas travailler dans cette entreprise ? => Est-ce qu’il y a beaucoup d’employés qui n’aiment pas travailler
dans cette entreprise ?
La réunion commence à quelle heure ? => A quelle heure est-ce que la réunion commence ?
2. Reformulez en utilisant l’inversion
Je peux vous rappeler dans 10 minutes ? => Puis-je vous rappeler dans 10 minutes ?
On va réaliser un bénéfice cette année-ci ? => Va-t-on réaliser un bénéfice cette année-ci ?
Il a rencontré le secrétaire du directeur où ? => Où a-t-il rencontré le secrétaire du directeur ?
3. Reformulez en utilisant l’inversion complexe
Ton patron prend toujours les bonnes décisions ? => Ton patron prend-il toujours les bonnes décisions ?
Mon frère a travaillé combien de temps à Londres ? => Combien de temps mon frère a-t-il travaillé à Londres ?
Alex fait quel emploi ? => Quel emploi Alex fait-il ?
Exercices assessmentQ
1. Complétez par une forme de quel ou de lequel
De QUELLE somme est-ce que je dispose ?
De tous ses frais, LESQUEULS sont vraiment indispensables ?
QUEL est son salaire actuellement ?
QUELLE heure est-il ?
Entreprise en Belgique ou à l’étranger, LAQUELLE choisir ?
2. Complétez par une traduction de wat
, QU’EST-CE QUE vous avez fait comme études ?
QUELS sont vos points forts ?
De QUOI êtes-vous particulièrement fier ?
QU’EST-CE QUE vos amis disent de vous ?
QU'avez-vous fait depuis la fin de vos études ?
A QUOI dépensez-vous le plus d'argent ?
QUE savez-vous de notre entreprise ?
QUELLE est votre plus grande faiblesse ?
QUESTIONS NIVEAU EXAMEN (gemaakt in de les)
1. Complétez par le mot interrogatif qui convient
Que dites-vous ? - Je dis que vous devez venir à l’heure. (quoi mag nooit int begin van een zin)
Depuis quand prend-il le métro ? - Il prend le métro depuis 3 mois.
Laquelle de toutes ces entreprises préfères-tu ? - De toutes ces entreprises, je préfère celle à Paris.
2. Reformulez en utilisant l’inversion
Est-ce qu’ils ont trouvé la solution ? => Ont-ils trouvé la solution ?
Tu as quels problèmes de santé ? => Quels problèmes de santé as-tu ?
Justine a remporté combien de tournois ? Combien de tournois Justine a-t-elle remportés ?
3. Posez les questions sur les parties soulignées, qui sont les réponses. (moet nog verbeterd worden)
Le chocolat rose
D’abord il y a eu le chocolat au lait (1). Quatre-vingt ans plus tard (2), on a inventé le chocolat blanc. Et récemment, on a créé le chocolat de couleur
rose (3). Il s’agit d’un chocolat sans colorant, mais naturellement rose (4). On croit que la couleur rose vient d’une fève de cacao spéciale (5).
1) D’abord il y a eu quel chocolat ?
2) Quand on a inventé le chocolat blanc ?
3) Que on a créé récemment ?
4) Il s’aqit de qui ?
5) D’où croit on que la couleur rose vient ?
