Libre Service 4ème édition HAVO 4 Clés Unité 4
UNITÉ 4 – JE T’AIME
REGARDER
Exercice 1 – compréhension globale
1 A
2 Ze doen een oproep om een nieuwe liefde voor Moz te vinden.
Exercice 2 – compréhension détaillée
1 B
2 De aflevering van de podcast van vandaag gaat over de liefde.
3 Ze had bruin haar en grote bruine ogen.
4 C
5 Dat leest hij in elke horoscoop.
6 De ene dag wordt ze verliefd op je, en de volgende dag heeft ze een ander.
7 B
8a
1 Luc
2 Timo
3 Sara
4 Bes
5 Moz
8b
1 Hè? Verliefd? Jij?
2 De liefde is waardeloos, vriend.
3 Ik ben geen vent/gozer!
4 Liefde is een gevoel dat niemand kan uitleggen.
5 Mijn hart is in duizend stukken.
[NB Exercices 3 t/m 5 zijn vervallen]
LIRE
Exercice 6 – mise en route
A Eigen antwoord
B Bijvoorbeeld : L’amour c’est accepter les autres tels qu’ils sont.
Exercice 7 – mise en route ~ vocabulaire
1 zijn liefde te verklaren
2 overdrijven
3 verrassen
4 tips
5 plakken
6 bestaat uit
7 het omslag
8 opruimen
9 de gordijnen
10 voorwendselen
Exercice 8 – compréhension globale
1 manieren om je liefde te verklaren
2 voor mensen die op een originele manier hun liefde aan iemand willen verklaren
© ThiemeMeulenhoff bv
, Libre Service 4ème édition HAVO 4 Clés Unité 4
3
tip hoe? waar? wanneer?
1 overal briefjes ophangen slaapkamer voordat je naar school
gaat
2 een persoonlijk liedje maken - -
3 een omslag maken tijdschrijft / krant -
4 met grote letters schrijven: ik hou van op de stoep tegenover vier uur in de ochtend
jou zijn/haar huis
Exercice 9 – compréhension détaillée
1 B
2 Je kunt laten zien wie je bent en je kunt iemand aangenaam verrassen.
3 a avant, puis, enfin
b
volgorde
a Ga naar school. 4
b Schrijf liefdesverklaringen op kleine briefjes. 2
c Nodig degene die je leuk vindt uit. 5
d Ruim je kamer op. 1
e Hang overal liefdesverklaringen op. 3
c rondstrooien, zaaien
4 a faux : Choisissez une chanson, romantique de préférence, qu’il ou elle aime particulièrement.
b faux : ... si vous chantez faux, dites simplement le texte sur la musique …
c vrai : Peut-être que vous recevrez la réponse de la même manière !
5 B, C, E
6 Het tussenkopje geeft niet de hele alinea weer maar noemt maar één van de drie manieren die
worden beschreven.
7 Schrijf op de stoep tegenover zijn/haar huis in grote letters dat je van hem/haar houdt. Bel
hem/haar vervolgens op.
8 Voorbeeldantwoord:
Comment déclarer son amour ? Quelques idées originales.
9 a Je pourrais te le dire de vive-voix, mais je n’ose pas.
b Voorbeeldantwoord:
Tip 3, want je hoeft niet tegen iemand te zeggen dat je hem/haar leuk vindt, maar je kunt het
opschrijven en je hoeft er niet bij te zijn als hij/zij het leest.
10 a dit geheim
b degene
Exercice 10 – mise en pratique
Voorbeeldantwoord
Mon cher Lucas / Ma chère Lucia,
Il y a cinq minutes, j’ai lu ton message sur le blog de l’école. Quelle belle surprise ! Moi aussi, je
t’aime !!! Je t’aime depuis le premier instant où je t’ai vu(e). Tes grands yeux bleus, ton sourire
splendide, tes cheveux noirs et frisés … J’aime tout de toi !
Rendez-vous au zoo de Lille ?
Réponds-moi !
Ton / Ta …
LIRE EXTRA
1 Kun je vrienden zijn met iemand van het andere geslacht?
2 a Certains y croient: zij geloven dat het kan om vriendschap te hebben met iemand van het
andere geslacht.
© ThiemeMeulenhoff bv
UNITÉ 4 – JE T’AIME
REGARDER
Exercice 1 – compréhension globale
1 A
2 Ze doen een oproep om een nieuwe liefde voor Moz te vinden.
Exercice 2 – compréhension détaillée
1 B
2 De aflevering van de podcast van vandaag gaat over de liefde.
3 Ze had bruin haar en grote bruine ogen.
4 C
5 Dat leest hij in elke horoscoop.
6 De ene dag wordt ze verliefd op je, en de volgende dag heeft ze een ander.
7 B
8a
1 Luc
2 Timo
3 Sara
4 Bes
5 Moz
8b
1 Hè? Verliefd? Jij?
2 De liefde is waardeloos, vriend.
3 Ik ben geen vent/gozer!
4 Liefde is een gevoel dat niemand kan uitleggen.
5 Mijn hart is in duizend stukken.
[NB Exercices 3 t/m 5 zijn vervallen]
LIRE
Exercice 6 – mise en route
A Eigen antwoord
B Bijvoorbeeld : L’amour c’est accepter les autres tels qu’ils sont.
Exercice 7 – mise en route ~ vocabulaire
1 zijn liefde te verklaren
2 overdrijven
3 verrassen
4 tips
5 plakken
6 bestaat uit
7 het omslag
8 opruimen
9 de gordijnen
10 voorwendselen
Exercice 8 – compréhension globale
1 manieren om je liefde te verklaren
2 voor mensen die op een originele manier hun liefde aan iemand willen verklaren
© ThiemeMeulenhoff bv
, Libre Service 4ème édition HAVO 4 Clés Unité 4
3
tip hoe? waar? wanneer?
1 overal briefjes ophangen slaapkamer voordat je naar school
gaat
2 een persoonlijk liedje maken - -
3 een omslag maken tijdschrijft / krant -
4 met grote letters schrijven: ik hou van op de stoep tegenover vier uur in de ochtend
jou zijn/haar huis
Exercice 9 – compréhension détaillée
1 B
2 Je kunt laten zien wie je bent en je kunt iemand aangenaam verrassen.
3 a avant, puis, enfin
b
volgorde
a Ga naar school. 4
b Schrijf liefdesverklaringen op kleine briefjes. 2
c Nodig degene die je leuk vindt uit. 5
d Ruim je kamer op. 1
e Hang overal liefdesverklaringen op. 3
c rondstrooien, zaaien
4 a faux : Choisissez une chanson, romantique de préférence, qu’il ou elle aime particulièrement.
b faux : ... si vous chantez faux, dites simplement le texte sur la musique …
c vrai : Peut-être que vous recevrez la réponse de la même manière !
5 B, C, E
6 Het tussenkopje geeft niet de hele alinea weer maar noemt maar één van de drie manieren die
worden beschreven.
7 Schrijf op de stoep tegenover zijn/haar huis in grote letters dat je van hem/haar houdt. Bel
hem/haar vervolgens op.
8 Voorbeeldantwoord:
Comment déclarer son amour ? Quelques idées originales.
9 a Je pourrais te le dire de vive-voix, mais je n’ose pas.
b Voorbeeldantwoord:
Tip 3, want je hoeft niet tegen iemand te zeggen dat je hem/haar leuk vindt, maar je kunt het
opschrijven en je hoeft er niet bij te zijn als hij/zij het leest.
10 a dit geheim
b degene
Exercice 10 – mise en pratique
Voorbeeldantwoord
Mon cher Lucas / Ma chère Lucia,
Il y a cinq minutes, j’ai lu ton message sur le blog de l’école. Quelle belle surprise ! Moi aussi, je
t’aime !!! Je t’aime depuis le premier instant où je t’ai vu(e). Tes grands yeux bleus, ton sourire
splendide, tes cheveux noirs et frisés … J’aime tout de toi !
Rendez-vous au zoo de Lille ?
Réponds-moi !
Ton / Ta …
LIRE EXTRA
1 Kun je vrienden zijn met iemand van het andere geslacht?
2 a Certains y croient: zij geloven dat het kan om vriendschap te hebben met iemand van het
andere geslacht.
© ThiemeMeulenhoff bv
