SAMENVATTING: INTERNATIONAAL RECHT / JURIDISCHE KADERS

Samenvatting Juridische Kaders: Internationaal Recht
Boek: a basic guide to international business law, 4th edition Noordhof uitgevers  mee
naar tentamen
Reader = wetboek  mag ook mee naar tentamen.

Les 1:

CISG  (convention of the International Sale of Goods)  one of the biggest
treaties.  84 contracting states (ZIE READER WELKE LANDEN)
!!LET OP!! Portugal en Engeland geen contracting state van de CISG

Application = art. 1 & 2 CISG:
- Sale of goods (verkoop van roerende goederen)
- Parties from different states (2 partijen in andere landen)
- Between professionals alleen B2B (dus geen privé aankopen) art. 2 A
- No other exceptations = geen andere uitzondering Art. 2 B t/m F

Formation of an agreement:
Art. 23 CISG = agreement offer + Acceptance (aanbod en aanvaarding)

What is an offer = art. 14 Lid 1 CISG : 3 elements
- Proposel for concluding a contract = voorstel voor overeenkomst.
- Addressed to one or more specific persons = gericht op een 1 of meerdere
specifieke personen
- Sufficiently definite = voldoende bepaalbaar. (prijs, merk, levertijd etc)

At what moment is the agreement concluded = wanneer is de overeenkomst geldig?
1. Art. 23 CISG: when the acceptance becomes effective = als de
aanvaarding effect krijgt
2. Art. 18 CISG: an acceptance of an offer becomes effective at the moment the
indication of assent reaches the offeror (reception theory) = wanneer de
aanvaarding de persoon bereikt. (Ontvangsttheorie)

How long is the offer valid? Art. 17 & 18 CISG; tot wanneer is een aanbod geldig?
Art. 17 CISG = when a rejection reaches the offeror = wanneer er een afwijzing de
aanbieder bereikt
Art. 18 lid 2 CISG =
1. Period of time mentioned in the offer = termijn in het aanbod
2. If no time is fixed  offer in writing; within a reasonable time = met een
redelijke termijn  oral offer; must be accepted immediately.

, Spijt van een aanbod:
1. Withdrawal (intrekken) art. 15 lid 2 CISG
a. The withdrawal reaches the offeree before or at the same time as the
offer = voor of tegelijk met het aanbod.  must happen fast
2. Revocation of the offer (herroeping altijd na intrekkingsdatum) art. 16 CISG;
any offer is revocable, unless:
a. Offer has been accepted
b. Lid 1: before he has dispatched (send) an acceptance = voor hij zijn
aanvaarding heeft verstuurd
c. Lid 2 A en B: Offer is irrevocable when = Offerte met een
geldigheidsdatum is in die periode een onherroepelijk aanbod

There is a difference between:
1. Breach of contract = wanprestatie
VB: agreement between A-B: A sold his car to B. Obligiations:
o A has the duty to deliver the car
o B has the duty to pay the price
 If A does not deliver a (good) car or B does not pay  Breach of
contract
2. Tort = onrechtmatige daad
VB: A ignores a red traffic light and he demolishes B’s car  TORT
o No agreement between A/B, but A has to pay the damage

1. Contract  breach of contract
2. No contract  tort

VOORBEELD: EXCERSICE 3 READER:
A:
Art. 1 & 2 CISG
- Art. 1 CISG = it is about sale of goods  computers
- Art. 1 CISG = The parties are in diffrent states countries holland and germany.
- Art. 2, A CISG = it is B2B  2 companies
- Art. 2, B CISG = there are no other exceptations
So, yes the CISG apply to this agreement

B:
Art. 15,2 CISG
until the offer of De vries reaches Kompuking (before or at the same time as the offer
June 13th

C:
Art. 16 CISG
Revocation is possible before the offeree has dispatched (send) an acceptance
June 15th

D:
Art. 23 & 18 CISG
- Art. 23: contract is concluded when the acceptance is effecitve
- Art. 18: acceptance is effective when it reaches the offerer