SamenvatningnDuurzamen waliteitnvannLevennH4nt/mn6
Hoofdstukn4ngnDenhulpbronnenbenaderinin(liberaal)
Watnhoudtnhetnin? Basisidee van deze benadering:ndenkwaliteitnvannlevennisnvoornmensennverzekerdnwanneerndensamenlevinindenhulpbronnenn
(4.1) eerlijknverdeeld.nDentheorienlaatnzichnnietnuitnovernwatnindividuennmetndienhulpbronnenndoennennbeschouwtnditnalsnonwenselijk.n
Elementenninndenhulpbronnenbenaderininzijnnbruikbaarnvoornuitwerkininvanndenkwaliteitnvannlevennopnbasisnvanncapabilites:n
hoenmeernhulpbronnen,nhoenbeterndenkwaliteitnvannleven.
Vanuitnhetnliberalenideendatnelkenvolwassenen/handelinisbekwamenpersoonnzelfnmoetnuitmakennwatnvoornhemnhetnioedenlevenn
inhoudt,nhiertoeninnstaatnisnenndaarmeenzelfnverantwoordelijknisnvoorndenmatenwaarinnhetnstrevennnaarnioednlevennslaait/faalt.n
Ditnmainnietnschadenleverennaannanderen.nHiernzijnnenkelneerlijknverdeeldenhulpbronnennvoornnodii.n
Hulpbronnen zijnnmiddelennomninvullinintenievennaannleven.nVb.nvrijheid,nverwerviniskansen,ninkomennennzorinvoornzelfrespect.
Overheid
Dezentheorienisnanti-paternalistischn(=beperkennvannvrijheid/autonomieninnnaarnwatnwordtnaanienomennhunneiiennbestwil).n
Omdatnmetnenkelenuitzonderinin(vb.nveiliiheidsiordels)niesteldnwordtndatnoverheidnieennbelaninsteltninnwatndenbestenmaniernvannlevennis.n
Denoverheidnmoetnzichnnietnwillennafvraiennwatndenkwaliteitnvannlevennis,nmoetnnietnvraiennnaarneennmeetbarenkwaliteitnvannlevenntussenndienpersonen
verielijkbaarnisnennwaarvanniemiddeldenniveausnkunnennwordennbepaald..nDitnbehoortnnietntotnhaarnleiitemendomein.nDenoverheidnmoetnervoorn
zorienndatndenmaatschappijnzodaniinieorianiseerdnisndatnmennzelfndenmiddelennkunnennienererennomnnaarneiienninzichtneennioednlevenntenleiden,nofn
denmiddelennternbeschikkinintenstellennvoorndeienenndienzennietnzelfnkunnennverwerven.
Hulpbronnennbinnennpolitekenflosofe:nresources.nRawlsnnoemtnzenall-purposenmeans/socialnprimarynioods.
Hoe wil men de Mennwilneennhulpbronnenindexnconstruerennopnbasisnvanneennverantwoordnbeeldndatnvoorwaardennschetstnvoorneenniroten
levenskwaliteit diversiteitnvannopvatniennvoornnastrevenswaardiinleven.n
gaan meten? Probleem:nliberaalnpolitekenflosofenn(Rawls/Dworkinis)niebruikenndezentheoriennietnexplicietnvoornditndoel.nMoielijknhaniennzen
eennstrikteninterpretatenaan,nwaarinndeninhoudnvannkwaliteitnvannlevennieennissuenis.nHetnlijktnhiermeenofnzenzichnenkeln
beziihoudennmetndenvraainnaarndenrechtvaardiienverdelininvannhulpbronnen,ninnplaatsnvannwatndenkwaliteitnvannlevennis.nHetnisn
hiermeenmakkelijkernomniebruikntenmakennvannslechtsnéénnhulpbron:nhetninkomen.
Dworkinis Dworkinisnopvatninsteltndatnnaastninkomen/vermoienn(externenhulpbronnen)nookninternenhulpbronnennalsntalentnopienomenn
liitninndenlijstnvannvoorwaardennvoornkwaliteitnvannleven.nMeetbarenlevenskwaliteitnisninnstrijdnmetnhetnliberaleniedachteioed.n
Doornzichntenconcentrerennopneennbredenopvatninvannhulpbronnenninndenbetekenisnvann‘all-purpose-means’nisnhetnioednten
verdediienndatndenkwaliteitnvannlevennkannwordennafielezennaannhulpbronnenndienhennternbeschikkininstaann(enntoeianin
collectevenvoorzieninien:nrechten/kansenninbeirepen).
1
Hoofdstukn4ngnDenhulpbronnenbenaderinin(liberaal)
Watnhoudtnhetnin? Basisidee van deze benadering:ndenkwaliteitnvannlevennisnvoornmensennverzekerdnwanneerndensamenlevinindenhulpbronnenn
(4.1) eerlijknverdeeld.nDentheorienlaatnzichnnietnuitnovernwatnindividuennmetndienhulpbronnenndoennennbeschouwtnditnalsnonwenselijk.n
Elementenninndenhulpbronnenbenaderininzijnnbruikbaarnvoornuitwerkininvanndenkwaliteitnvannlevennopnbasisnvanncapabilites:n
hoenmeernhulpbronnen,nhoenbeterndenkwaliteitnvannleven.
Vanuitnhetnliberalenideendatnelkenvolwassenen/handelinisbekwamenpersoonnzelfnmoetnuitmakennwatnvoornhemnhetnioedenlevenn
inhoudt,nhiertoeninnstaatnisnenndaarmeenzelfnverantwoordelijknisnvoorndenmatenwaarinnhetnstrevennnaarnioednlevennslaait/faalt.n
Ditnmainnietnschadenleverennaannanderen.nHiernzijnnenkelneerlijknverdeeldenhulpbronnennvoornnodii.n
Hulpbronnen zijnnmiddelennomninvullinintenievennaannleven.nVb.nvrijheid,nverwerviniskansen,ninkomennennzorinvoornzelfrespect.
Overheid
Dezentheorienisnanti-paternalistischn(=beperkennvannvrijheid/autonomieninnnaarnwatnwordtnaanienomennhunneiiennbestwil).n
Omdatnmetnenkelenuitzonderinin(vb.nveiliiheidsiordels)niesteldnwordtndatnoverheidnieennbelaninsteltninnwatndenbestenmaniernvannlevennis.n
Denoverheidnmoetnzichnnietnwillennafvraiennwatndenkwaliteitnvannlevennis,nmoetnnietnvraiennnaarneennmeetbarenkwaliteitnvannlevenntussenndienpersonen
verielijkbaarnisnennwaarvanniemiddeldenniveausnkunnennwordennbepaald..nDitnbehoortnnietntotnhaarnleiitemendomein.nDenoverheidnmoetnervoorn
zorienndatndenmaatschappijnzodaniinieorianiseerdnisndatnmennzelfndenmiddelennkunnennienererennomnnaarneiienninzichtneennioednlevenntenleiden,nofn
denmiddelennternbeschikkinintenstellennvoorndeienenndienzennietnzelfnkunnennverwerven.
Hulpbronnennbinnennpolitekenflosofe:nresources.nRawlsnnoemtnzenall-purposenmeans/socialnprimarynioods.
Hoe wil men de Mennwilneennhulpbronnenindexnconstruerennopnbasisnvanneennverantwoordnbeeldndatnvoorwaardennschetstnvoorneenniroten
levenskwaliteit diversiteitnvannopvatniennvoornnastrevenswaardiinleven.n
gaan meten? Probleem:nliberaalnpolitekenflosofenn(Rawls/Dworkinis)niebruikenndezentheoriennietnexplicietnvoornditndoel.nMoielijknhaniennzen
eennstrikteninterpretatenaan,nwaarinndeninhoudnvannkwaliteitnvannlevennieennissuenis.nHetnlijktnhiermeenofnzenzichnenkeln
beziihoudennmetndenvraainnaarndenrechtvaardiienverdelininvannhulpbronnen,ninnplaatsnvannwatndenkwaliteitnvannlevennis.nHetnisn
hiermeenmakkelijkernomniebruikntenmakennvannslechtsnéénnhulpbron:nhetninkomen.
Dworkinis Dworkinisnopvatninsteltndatnnaastninkomen/vermoienn(externenhulpbronnen)nookninternenhulpbronnennalsntalentnopienomenn
liitninndenlijstnvannvoorwaardennvoornkwaliteitnvannleven.nMeetbarenlevenskwaliteitnisninnstrijdnmetnhetnliberaleniedachteioed.n
Doornzichntenconcentrerennopneennbredenopvatninvannhulpbronnenninndenbetekenisnvann‘all-purpose-means’nisnhetnioednten
verdediienndatndenkwaliteitnvannlevennkannwordennafielezennaannhulpbronnenndienhennternbeschikkininstaann(enntoeianin
collectevenvoorzieninien:nrechten/kansenninbeirepen).
1