Samenvatting: geschiedenis van het Nederlands

VAN INDO- EUROPEES TOT NEDERLANDS


+/- 6000 v.c. – 2000 v.c.: Indo-Europees als gemeenschappelijke stamtaal


+/- 2000 – 500 v.C.: afsplitsing van Oergermaans


evoluties:

 initiaal accent

 zwakke werkwoorden

 verandering van klinkers

 de wet van Grimm / eerste Germaanse klankverschuiving:

1. p, t, k à f, þ, x

bijv. pater à father




Rond de 6° eeuw ligt de taalgrens tussen de Romaanse en Germaanse talen min of
meer vast.

Oudste Nederlandstalige zinnetje ( 9° eeuw na Christus) is een probatio pennae van
een monnik die in Oxford studeerde.


Hebban olla vogala nestas hagunnan hinase hic enda thu wat unbidan we nu

Dit is een Nederlandse zin, ook al is hij op het eerste gezicht nauwelijks meer te
begrijpen. Het is dan ook zo ongeveer het vroegste Nederlands dat we kennen, zo'n
duizend jaar oud. Letterlijk staat er: Hebben alle vogels nesten begonnen behalve ik
en jij; wat wachten we nu, oftewel: ‘Alle vogels zijn al aan het nestelen, behalve jij en
ik; waar wachten we nog op?’ Het zijn waarschijnlijk twee regels uit een liefdesliedje;
de oudste Nederlandstalige lovesong, zou je kunnen zeggen.




1