FRANSE LIJST IRW
Objectief recht droit objectif
Subjectief recht droit subjectif
Rechtssubject sujet de droit
De fout la faute
De schade le préjudice
Oorzakelijk verband lien de causalité
Strafwetboek code pénal
Resultaatsverbintenis obligation de résultat
Garantieverbintenis obligation de garantie
Middelenverbintenis obligation de moyen
Onbezoldigde bewaargeving le dépôt
Bruikleen prêt à usage/commodat
Huurovereenkomst bail
Gebonden bevoegdheid compétence lieé
Discretionaire bevoegdheid pouvoir discrétionnaire
Rechtsplichten devoir
Schuldeiser créancier
Schuldenaar débiteur
Verbintenissen obligations
Stopzetting onrechtmatige toestand cessation de l’illicite / mesure de rétablissement
Uitvoering in natura exécution en nature
Beslag saisie
Betaling v geldsom dette d’une somme d’argent
Gerechtsdeurwaarder huissier de justice
Moratoire interest intérêts moratoires
Ingebrekestelling mise en demeure
Compensatoire interest intérêts compensatoires
Uitvoering manu militari excécution manu militari
Dwangsom astreinte
Niemand tot het onmogelijke… à l’impossible, nul n’est tenu
Plaatsvervangende uitspraak rechter… jugement valant acte
Tegenwerpelijk aan derden opposable aux tiers
Herhaling recidive
Uitvoerbare titel titre exécutoire
Eigenrichting justice privée // se faire justice à soi-même
Geen Tussenkomst rechter noodzak. Privilege du préable
Wettige verdediging légitime défense
ENAC exception d’inexécution
Retentierecht droit de rétention
Opschortingsrechten droits suspensif
Wederkerige overeenkomsten contrats synallagmatiques
Dadingsovereenkomst la transaction
Bindende derdenbeslissing tierce décision obligatoire
Bemiddeling la médiation
Natuurlijke verbintenissen obligation naturelle
Obliegenheit incombance
Belgisch Staatsblad moniteur belge
Overgangsmaatregelen dispositions transitoires
Consumentenrecht droit de la consommation
Consument consommateur
, Wilsautonomie autonomie de la volonté
Aanvullend recht le droit supplétif
Dwingende rechtsnormen règles impératives
Openbare orde ordre public
Goede zeden bonnes mœurs
Administratie direct uitvoerbaar privilège du préable
Grondwettelijk recht droit constitutionel
Administratief recht droit administratif
Procesrecht/gerechtelijk recht droit judiciaire
Gerechtelijk privaatrecht droit judiciaire privé
Gerecthelijk wetboek code judiciaire
Wetboek van strafvordering code d’instruction criminelle
Strafrecht droit pénal
Misdrijven infractions
Misdaden crimes
Wanbedrijven délits
Overtredingen les contraventions
Strafprocesrecht procédure criminelle
Fiscaal recht droit fiscal `
Retributies rétribution
Verhaalbelastingen impôt
Burgerlijk recht droit civil
Goederenrecht droit des biens
Verbintenissenrecht droit des obligations
Bijzonder contracten recht droit des contrat spéciaux
Personenrecht droit des personnes
Familierecht droit de la famille
Familiaal vermogensrecht droit patrimonial de la famille
Schenkingen donations
Testamenten testaments
Erfrecht droit des successions
Welvaarsstaat Etat-providence
Sociale zekerheidsrecht droit de la sécurité sociale
Vennootschappen sociétés
Verenigingen associations
Ondernemingsrecht droit économique
Internationaal privaatrecht Droit international privé
Volkenrecht droit des gens
Internationaal publiekrecht droit international public
Wetgevende macht pouvoir législatif
Uitvoerende macht pouvoir exécutif
Rechterlijke macht pouvoir judiciaire
Federale staat état fédéral
Eenheidsstaat état unitaire
Rechtsbron source de droit
Wetgeving legislation
Gewoonterecht droit coutumier
Algemene rechtsbeginselen principes généraux du droit
Rechtspraak jurisprudence
Rechtsleer doctrine
Billijkheid équité
Materiële wet loi matérielle
Objectief recht droit objectif
Subjectief recht droit subjectif
Rechtssubject sujet de droit
De fout la faute
De schade le préjudice
Oorzakelijk verband lien de causalité
Strafwetboek code pénal
Resultaatsverbintenis obligation de résultat
Garantieverbintenis obligation de garantie
Middelenverbintenis obligation de moyen
Onbezoldigde bewaargeving le dépôt
Bruikleen prêt à usage/commodat
Huurovereenkomst bail
Gebonden bevoegdheid compétence lieé
Discretionaire bevoegdheid pouvoir discrétionnaire
Rechtsplichten devoir
Schuldeiser créancier
Schuldenaar débiteur
Verbintenissen obligations
Stopzetting onrechtmatige toestand cessation de l’illicite / mesure de rétablissement
Uitvoering in natura exécution en nature
Beslag saisie
Betaling v geldsom dette d’une somme d’argent
Gerechtsdeurwaarder huissier de justice
Moratoire interest intérêts moratoires
Ingebrekestelling mise en demeure
Compensatoire interest intérêts compensatoires
Uitvoering manu militari excécution manu militari
Dwangsom astreinte
Niemand tot het onmogelijke… à l’impossible, nul n’est tenu
Plaatsvervangende uitspraak rechter… jugement valant acte
Tegenwerpelijk aan derden opposable aux tiers
Herhaling recidive
Uitvoerbare titel titre exécutoire
Eigenrichting justice privée // se faire justice à soi-même
Geen Tussenkomst rechter noodzak. Privilege du préable
Wettige verdediging légitime défense
ENAC exception d’inexécution
Retentierecht droit de rétention
Opschortingsrechten droits suspensif
Wederkerige overeenkomsten contrats synallagmatiques
Dadingsovereenkomst la transaction
Bindende derdenbeslissing tierce décision obligatoire
Bemiddeling la médiation
Natuurlijke verbintenissen obligation naturelle
Obliegenheit incombance
Belgisch Staatsblad moniteur belge
Overgangsmaatregelen dispositions transitoires
Consumentenrecht droit de la consommation
Consument consommateur
, Wilsautonomie autonomie de la volonté
Aanvullend recht le droit supplétif
Dwingende rechtsnormen règles impératives
Openbare orde ordre public
Goede zeden bonnes mœurs
Administratie direct uitvoerbaar privilège du préable
Grondwettelijk recht droit constitutionel
Administratief recht droit administratif
Procesrecht/gerechtelijk recht droit judiciaire
Gerechtelijk privaatrecht droit judiciaire privé
Gerecthelijk wetboek code judiciaire
Wetboek van strafvordering code d’instruction criminelle
Strafrecht droit pénal
Misdrijven infractions
Misdaden crimes
Wanbedrijven délits
Overtredingen les contraventions
Strafprocesrecht procédure criminelle
Fiscaal recht droit fiscal `
Retributies rétribution
Verhaalbelastingen impôt
Burgerlijk recht droit civil
Goederenrecht droit des biens
Verbintenissenrecht droit des obligations
Bijzonder contracten recht droit des contrat spéciaux
Personenrecht droit des personnes
Familierecht droit de la famille
Familiaal vermogensrecht droit patrimonial de la famille
Schenkingen donations
Testamenten testaments
Erfrecht droit des successions
Welvaarsstaat Etat-providence
Sociale zekerheidsrecht droit de la sécurité sociale
Vennootschappen sociétés
Verenigingen associations
Ondernemingsrecht droit économique
Internationaal privaatrecht Droit international privé
Volkenrecht droit des gens
Internationaal publiekrecht droit international public
Wetgevende macht pouvoir législatif
Uitvoerende macht pouvoir exécutif
Rechterlijke macht pouvoir judiciaire
Federale staat état fédéral
Eenheidsstaat état unitaire
Rechtsbron source de droit
Wetgeving legislation
Gewoonterecht droit coutumier
Algemene rechtsbeginselen principes généraux du droit
Rechtspraak jurisprudence
Rechtsleer doctrine
Billijkheid équité
Materiële wet loi matérielle
