Working Words At Work: Memory
20.1. Remembering things which happened in the past
Herinneren To remember something
A memory
= remembrance
= to retain
Retention of
= to recollect
Recollection
= to recall something
= to bring/ call something to mind
= to think of something
Terugblikken op To think/look back (to/upon)
Terugdenken aan gebeurtenissen of ervaringen To reminisce about
met vreugde A reminiscence
Een geschreven document met belangrijke A memoir
gebeurtenissen
Een licht droevig gevoel maar sterk hunkerend Nostalgia
naar het verleden Nostalgic
Bekend voorkomen To ring a bell
Iemand herkennen To recognize something from
Waard om te herinneren Memorable
Onuitwisbaar, altijd aanwezig Indelible
= unforgettable
Iets dat zo’n indruk maakt dat je het blijft To stick in one’s mind
herinneren = stamped on one’s memory
Ergens aan blijven denken To not leave one’s mind
= to haunt (one’s thoughts)
Een goed geheugen hebben Retentive
↔ forgetful
Langetermijngeheugen A long memory
↔ a short memory
Een olifanengeheugen A memory like an elephant
↔ a memory like a sieve
Nooit iets vergeten Total recall
Ontworpen om dingen beter te kunnen Mnemonic
herinneren
20.2. Things in memory of something or somebody in the past
Om de herinnering aan iets levend te houden To the/in memory of
= in commemoration of
Iets dat je doet denken aan A reminder
Iets dat je doet denken aan een vakantie, uitje A souvenir
Iets dat gegeven of bijgehouden wordt in A memento
20.1. Remembering things which happened in the past
Herinneren To remember something
A memory
= remembrance
= to retain
Retention of
= to recollect
Recollection
= to recall something
= to bring/ call something to mind
= to think of something
Terugblikken op To think/look back (to/upon)
Terugdenken aan gebeurtenissen of ervaringen To reminisce about
met vreugde A reminiscence
Een geschreven document met belangrijke A memoir
gebeurtenissen
Een licht droevig gevoel maar sterk hunkerend Nostalgia
naar het verleden Nostalgic
Bekend voorkomen To ring a bell
Iemand herkennen To recognize something from
Waard om te herinneren Memorable
Onuitwisbaar, altijd aanwezig Indelible
= unforgettable
Iets dat zo’n indruk maakt dat je het blijft To stick in one’s mind
herinneren = stamped on one’s memory
Ergens aan blijven denken To not leave one’s mind
= to haunt (one’s thoughts)
Een goed geheugen hebben Retentive
↔ forgetful
Langetermijngeheugen A long memory
↔ a short memory
Een olifanengeheugen A memory like an elephant
↔ a memory like a sieve
Nooit iets vergeten Total recall
Ontworpen om dingen beter te kunnen Mnemonic
herinneren
20.2. Things in memory of something or somebody in the past
Om de herinnering aan iets levend te houden To the/in memory of
= in commemoration of
Iets dat je doet denken aan A reminder
Iets dat je doet denken aan een vakantie, uitje A souvenir
Iets dat gegeven of bijgehouden wordt in A memento
